Tartışma şiddetli ve ahenkli ama sonuçta inandırıcı değil.The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.
Kesinlikle hoş ahenkli bir sesin var.You sure have a nice singing voice!
Akşam sessizliğinde ahenkli bülbülün zevkini çıkarırız.In the evening quiet, we enjoy the song of the euphonious nightingale.
Ahenkli bir hareketi var.Has a coherent movement.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.They like to listen to consonant melodies instead of dissonant melodies.
Yemin olsun o ahenkli yollar taşıyan göğe,The heavens webbed-with-tracks is witness
"Görmediniz mi, Allah yedi göğü ahenkli bir bütün olarak nasıl yarattı?"Do you not see how God has fashioned seven skies one above the other,
Ötüşü ise boz ötleğen ile karıştırılabilir ama ondan daha az ahenklidir.Er kann leicht mit dem Blaureiher verwechselt werden, ist jedoch kleiner als dieser.
Ahenkli ses çıkarmak manası vardır.Tal vez despiertas susurran.
Tapınaktaki Ahenkli Tanrılar Kamarası'nın altındaki odalarda hazinenin saklandığı düşünülür.Церковные сокровища спешно прятали в тайники на случай, если город будет взят.
Bu stil çerçevesinde mimari öğelerin 14.Louis stiline benzer ahenkli bir şekilde kullanımı hedeflenmiştir.Nesta via, temas como a boa governação foram desenvolvidos com Luís XIV como figura-chave.
Ahenkli ses çıkarmak manası vardır.Je hoort dan ook dondergeluid.
Ahenkli ses çıkarmak manası vardır.יש אפשרות להוסיף משתיק קול.
Ahenkli bir hareketi var.Are o mişcare coerentă.
Ahenkli bir hareketi var.Beweegt coherent.
Ahenkli bir hareketi var.Có một sự chuyển động mạch lạc.
Ahenkli bir hareketi var.Elle a un mouvement cohérent.
Ahenkli bir hareketi var.Ha un movimento coerente.
Ahenkli bir hareketi var.Jej ruch jest spójny.
Ahenkli bir hareketi var.그 움직임에 일관성이 있고요.
Ahenkli bir hareketi var.Sie hat eine kohärente Bewegung.
Ahenkli bir hareketi var.Tem um movimento coerente.
Ahenkli bir hareketi var.Tiene un movimiento regular.
Ahenkli bir hareketi var.Έχει συνεκτική κίνηση.
Ahenkli bir hareketi var.Има ясно, последователно движение.
Ahenkli bir hareketi var.У неё поступательное движение.
Ahenkli bir hareketi var.יש לו תנועה עקבית.
Ahenkli bir hareketi var.تقوم بعمل هذه الحركة المتناسقة.
Ahenkli bir hareketi var.癌細胞を見てみると この動きが滅茶苦茶になっています
Bu ahenkli kıvrımlar, hem Meryem Ana'nın hem de Hz. Aurea'nın resmedilmesi çok nadirdir. .Tak- i zabawne linie i zakola wokół złotych rąbków szat Chrystusa i Marii.
Bu ahenkli kıvrımlar, hem Meryem Ana'nın hem de Hz.Так, і грайливі лінії та згини на обрамленому золотом одязі Марії і Ісуса.
Heykelin tamamına baktığımızda çok ahenkli bir görsellikle karşılaşıyoruz.Está realmente creando un hermosos deritmo visual que se mueve a traves del espacio.
Heykelin tamamına baktığımızda çok ahenkli bir görsellikle karşılaşıyoruz.Nádherně se zrcadlí dole v nohách koní.
Heykelin tamamına baktığımızda çok ahenkli bir görsellikle karşılaşıyoruz.Тя наистина е създаването на един прекрасен вид на визуален ритъм който се движи през това пространство.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.Chúng thích nghe những giai điệu hòa hợp chứ không thích nghe giai điệu không hòa hợp.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.Gli piace ascoltare le melodie armoniche piuttosto che quelle disarmoniche.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.Ils aiment écouter des mélodies harmonieuses au lieu de mélodies dissonantes.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.그들은 조화가 되지않은 음률대신에 조화가 되는 음률들을 듣는것을 좋아합니다
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.Le place să asculte melodii armonice şi nu disonante.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.Les gusta escuchar melodías consonantes en vez de las disonantes.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.Mereka suka mendengarkan melodi consonant (musik yang stabil) bukan melodi dissonant.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.Sie hören lieber konsonante als dissonante Melodien.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.Wolą harmonijne melodie od tych pełnych dysonansów.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.Ze vinden het leuker om naar harmonieuze dan naar dissonante melodieën te luisteren.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.В мелодии им больше нравится гармония, а не какофония.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.Їм подобається слухати милозвучні мелодії, а не какофонічні.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.Обичат да слушат благозвучни мелодии вместо неблагозвучни.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.הם אוהבים להקשיב למנגינות הרמוניות ולא למנגינות צורמניות.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.هم يحبون الاستماع إلى الألحان المتناغمة بدلاً من الألحان النشاز.
Onlar, ahenkli melodileri dinlemeyi uyumsuz melodileri dinlemeye tercih ederler.協和的なメロディーに耳を傾けます 子供は生まれつき