melódico

/meˈlɔ.d͡ʒi.ku/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "melódico" kelimesi Türkçe'de ahenkli anlamına gelir.

Çeviri

Genelahenkli

Tanım

•melodic (relating to melody) · melodic; melodious (having melody)

Diğer Dillerde

Almancamelodiös , melodisch /meloˈdi̯øːs/

melodious

çekim: karşılaştırma melodiöser · üstünlük am melodiösesten

eş: melodisch

köken: Borrowed from French mélodieux, equivalent to Melodie + -ös.

Fransızcamélodieux /me.lɔ.djø/

sweet, melodious (having a pleasant sound)

eş: harmonieux

köken: From mélodie + -eux.

aile: mélodieusement

İspanyolcamelódico , melodioso /meˈlodiko/

melodic

Rusçaмелодичный, мелоди́чный /mʲɪɫɐˈdʲit͡ɕnɨj/

melodious

Azericeahəngdar, melodik

Kazakçaәуезді, әуенді, сазды, сарынды

Felemenkçemelodieus , melodisch

melodious

çekim: karşılaştırma melodieuzer · üstünlük meest melodieus

köken: From French mélodieux.

Yunancaμελωδικός , μουσικός

melodic, melodious, tuneful

çekim: karşılaştırma μελωδικότερος · üstünlük μελωδικότερος

Japonca旋律の美しい, 旋律的な

İsveççemelodiös , melodisk, välljudande

melodious

çekim: karşılaştırma melodiösare · üstünlük melodiösast

köken: Borrowed from French mélodieux, equivalent to melodi + -ös.

Lehçemelodyczny , melodyjny /mɛ.lɔˈdɘt͡ʂ.nɘ/

melodic (of, relating to, or having melody)

köken: Etymology tree Polish melodia Ancient Greek -ική (-ikḗ)lbor. Polish -ika Polish -yka Polish melodyka Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish melodyczny From melodyka + -ny.

aile: melodyczność

linia melodyczna

Ukraynacaмелоди́чний, мелоді́йний

Fincemelodinen , soinnukas , sointuva /ˈmelodinen/

melodic

çekim: karşılaştırma melodisempi · üstünlük melodisin

köken: Internationalism (see French mélodique). Adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: melodisesti, melodisuus

Rumencearmonios , melodic , melodios , muzical

harmonious

köken: Borrowed from French harmonieux. By surface analysis, armonie + -os.

Macarcadallamos, melodikus /ˈdɒlːɒmoʃ/

melodious, melodic, tuneful (having or producing a pleasing tune)

çekim: karşılaştırma dallamosabb · üstünlük legdallamosabb

köken: dallam (“melody”) + -os (“with, having”, adjective-forming suffix)

aile: dallamosan, dallamosság

Latincecanōrus

Dancamelodiøs

tuneful, melodious

köken: Borrowed from French mélodieux (“melodious”).

Norveççemelodiøs, melodisk

Bulgarcaмелодичен, мелоди́чен

Litvancadainingas

Katalancamelòdic , melodiós /məˈlɔ.ðik/

melodic

aile: melòdicament

Galiçyacamelódico, melodioso

İrlandacaduanach

Gürcüceკეთილხმოვანი, მელოდიური /me̞ɫo̞diuɾi/

melodic, melodious, tuneful

çekim: karşılaştırma უფრო მელოდიური · üstünlük ყველაზე მელოდიური

Esperantobelsona , melodia, orelplaĉa /belˈsona/

euphonious

köken: Etymology tree Esperanto bela Esperanto sono Esperanto -a Esperanto belsona From bela (“beautiful”) + sono (“sound”) + -a (adjectival ending).

Eble tiu vorto ne estas tre belsona, tamen tio estas la loka nomo de la sabla krabo ĝis hodiaŭ.

Afrikancamusikaal

Belarusçaмелады́чны

Oksitancamelodic