aşağıda
A2 seviye
TR → EN
"aşağıda" kelimesinin İngilizcesi: below, downstairs, under, hereinafter. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbelow
Geneldownstairs
Genelunder
Genelhereinafter
Tanım
•Sous, en-dessous, en bas.
Diğer Dillerde
Almancanach unten, treppab, treppabwärts, unten, unter, weniger als
down, downwards · downstairs
Kabelbaum! — - Aşağıda.
FransızcaSous, en-dessous, en bas
Coulée vers le bas — Aşağıda erime
İspanyolcaabajo, abajo de, bajo, bajo (las órdenes de), debajo de, menos de /aˈbaxo/
down, downwards · downstairs · below
eş: parte inferior, debajo
zıt: arriba, encima
köken: From a (“to”) + bajo (“down”). Cognate to French à bas, which is also used in sense “down with”. Compare English abase.
aile: abajeño, abajo de, aguas abajo, boca abajo, cabeza abajo, cuesta abajo, de abajo, de alto abajo, echar abajo, hacia abajo
Debajo: UIDs — Aşağıda: UIDs
Abajo están la cocina y el salón.
downstairs · underneath
köken: From di + sotto. Compare French dessous, Romanian dedesubt.
Sciogli verso il basso — Aşağıda erime
Rusçaвниз, внизу́, ме́ньше, на ни́жнем этаже́, на ни́жний эта́ж, ни́же /vnʲis/
downwards · downstairs (direction)
eş: книзу
köken: в- (v-) + низ (niz)
Эй вы там, наверху!.. — Aşağıda Ah!
Arapçaتَحْتَ
أسفل: UIDs — Aşağıda: UIDs
Azericealtında /ɑɫtɯnˈdɑ/
under
köken: From the third-person singular possessive locative of alt.
Hər şey nəzarət altındadır.
Kazakçaастында
Özbekçeostida
below · downstairs
köken: From Middle Dutch beneden, from Proto-Germanic *bi- + *niþanē (“from beneath”).
aile: beneden de Moerdijk, benedenwaarts, naar beneden
Afsmelten — Aşağıda erime
mensen beneden de zestig
Portekizcedebaixo, embaixo, embaixo de, menos que/de, sob /d͡ʒiˈbaj.ʃu/
underneath
köken: From de- + baixo.
Derreter para baixo — Aşağıda erime
Japonca...下に, したに, したの, 下に, 下の, 階下 /ka̠ika̠/
downstairs · the foot of the stairs
」または「下! — Aşağıda Ah!
階下からの声
Korece...아래에, ...아래에서, ...아래의, 아래층, 아래층에, 아래층으로 /a̠ɾɛt͡ɕʰɯŋ/
downstairs
zıt: 위층
köken: 아래 (arae) + 층(層) (cheung).
아래로 녹아내림 — Aşağıda erime
İsveççenedan för, nedanför, under
below, underneath; located close by but at a lower level (also figuratively)
zıt: ovanför
Smält ner — Aşağıda erime
down, downstairs (to a lower floor or storey)
zıt: na górę
köken: Literally, “to [the] bottom”.
Rozpuszczanie w dół — Aşağıda erime
Idę na dół.
Ukraynacaпід /pʲid/
under (+ instrumental case) · under (expressing motion towards) · at/in/on, until, during (used to express the eve of an action)
çekim: çoğul по́ди · tamlayan по́ду
zıt: над
köken: Inherited from Proto-Slavic *podъ.
aile: з-під
Плавлення вниз — Aşağıda erime
ре́чі під столо́м
спа́ти під наме́том
лягти́ під лі́жко
Hintçe... के नीचे
Fincealakerta, alamainen, alapuolella, alempana, alla, alle /ˈɑlɑˌkertɑ/
lower floor, lower storey; downstairs · synonym of alio
çekim: çoğul alakerrat · tamlayan alakerran
köken: ala- + kerta
Sulaminen alaspäin — Aşağıda erime
alakerrassa
Rumencesub /sub/
under, below, beneath, underneath
köken: Inherited from Latin subtus, from sub. Compare Aromanian sum.
aile: dedesubt
- Sub? — - Aşağıda.
under, below, underneath · in, in/over the course of (temporal)
köken: Lexicalization of al (“lower part”) + -tt (locative suffix). The root al- is from Proto-Uralic *ëla.
aile: alatta, alatti, a béka segge alatt, az uralma alatt, egy füst alatt, ég a keze alatt a munka, láb alatt van, maga alatt vágja a fát, alattvaló, azalatt
Leolvadás — Aşağıda erime
az asztal alatt
tíz perc alatt
İbraniceתַּחַת
המסה כלפי מטה — Aşağıda erime
Endonezcebawah, di bawah, lantai bawah /ˈbawah/
under, below
çekim: çoğul bawah-bawah
zıt: atas
köken: From Malay bawah, from Proto-Malayic *babah, from Proto-Malayo-Polynesian *babaq.
Bawah: UIDs — Aşağıda: UIDs
Vietnamcadưới /zɨəj˧˦/
Lower in space: under, below, down · Lower in position or rank: behind · Lower in quality or level: under, below
zıt: trên, côi
köken: From Proto-Vietic *-taːlʔ, from Proto-Mon-Khmer *kt₁aal (“under-surface, under”). Cognate with Old Mon kintāl (modern Mon ဂတာ (həta, “underpart, bottom”)). The Northern Old Vietnamese form is attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經) as 𢃄, phonetic 帶 (MC tajH) (modern SV: đái), showing that the shift *-l > -j in these dialects had already happened.
Dưới 1 ...ok. — - Aşağıda.
dưới đồng bằng
đứng dưới cùng
dưới trung bình
Bulgarcaдо́лу, надо́лу
Под: UIDs — Aşağıda: UIDs
Litvancapo /²ˈpoː/
under, beneath (movement, position) · beside, near, along (movement, position) · expresses the direction of movement
köken: From Proto-Balto-Slavic *pa (“after, by”) (compare Latvian pa, pa-, Old Prussian po (“after, by, under”), Proto-Slavic *po (“after, by, at”)), from Proto-Indo-European *h₂pó, *h₂epó (“away, from”). Other cognates include Mycenaean Greek 𐀀𐀢 (a-pu, “from”), Sanskrit अप (ápa, “away, off”), Old Persian 𐎠𐎱 (a-p /apa/, “away”), Latin ab (“from”), Gothic 𐌰𐍆 (af, “of”). See pa-, pó- for more.
(Iškrito į Pirmą lygą.) — (Aşağıdaki kaynağa bakınız.)
eik põ dešinei
mẽtai põ mẽtų
Teñ jiẽ gyvẽna ir̃ põ šiái diẽnai
Örnek Cümleler
- Aşağıda.
Rainbow track?
Aşağıda Ah!
Lost to Oh!
Tom aşağıda.
Tom is down.
Aşağıda erime
Melt down
Aşağıda: UIDs
Below:
Aşağıda mısın?
Are you down there?
Ne aşağıdaydı?
What was down there?
- Moma aşağıda.
-Moma's waiting downstairs.
Aşağıda ne oldu?
I mean, why do people even cry?
Odam tam aşağıda.
My room is just below.
Çocuklar aşağıda.
The children are downstairs.
Aşağıdan Yukarıya
Bottom to Top
İlgili Sorular
Bu bir adam katliamı girişimi mi? Detaylar aşağıda...
Bu, adam katliamı girişimi mi? Detayları aşağıda bulabilirsiniz...
Bu rüyamı Hristiyan perspektifinden derinlemesine yorumlayabilir misiniz? (Detaylar aşağıda)
Hangi skrotum daha aşağıda, sol mu yoksa sağ mı?
Üzgünüm, bir hatam oldu! Eleştirmenizi istediğim korkutucu şiirin linki aşağıda.