Ana içeriğe geç
Sözlük
/
şiar

şiar

"şiar" kelimesinin İngilizcesi: slogan, motto, slogan. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelslogan
Genelmotto
Genelslogan

Tanım

duyuş, düşünüş ve inanıştaki ayırıcı özellik
temel ilke/prensip
Duyuş, düşünüş ve inanıştaki ayırıcı özellik, belgi
Ülkü, düstur

Diğer Dillerde

motto · foreign currency
çekim: çoğul Devisen · tamlayan Devisen
eş: Leitsatz, Leitspruch, Motto, Slogan, Wahlspruch, Feldgeschrei
köken: Borrowed from French devise.
(Gelächter) (Applaus)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
Fransızcadevise (dişil) /də.viz/
motto · assets in foreign currency · currency
çekim: çoğul devises
eş: unité monétaire, slogan, trécarré
köken: From Old French devise (“division, separation; heraldic band, emblem”), from deviser. The financial sense is a semantic loan from German Devise.
(Rires) (Applaudissements)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
İspanyolcaconsigna, divisa, eslogan, lema (dişil) /konˈsiɡna/
left-luggage office, baggage room, cloakroom · luggage locker · slogan, chant, order and instruction
çekim: çoğul consignas
eş: orden, directriz, instrucción, máxima
köken: Deverbal from consignar.
(Risas) (Aplausos)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
(Смех) (Аплодисменты)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
Arapçaشِعَار
(ضحك) (تصفيق)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
Azericeşüar /ʃyˈɑr/
slogan, watchword, motto
çekim: çoğul şüarlar · tamlayan şüarın
köken: From Arabic شِعَار (šiʕār).
"Ölmək var, dönmək yoxdur". Bu həqiqi vətənpərəstlərin təqlid etdikləri ən müqəddəs bir şüardır.
Kazakçaұран
slogan · motto · war cry
çekim: çoğul ұрандар · tamlayan ұранның
Felemenkçelijfspreuk, slagzin, wapenspreuk (dişil) /ˈlɛi̯f.sprøːk/
motto (personal motto, rather than heraldic)
çekim: çoğul lijfspreuken
köken: Compound of lijf + spreuk. First attested in the early 18th century.
(Gelach) (Applaus)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
Portekizcemote (eril) /ˈmɔ.t͡ʃi/
motto
çekim: çoğul motes
köken: From Provençal mot or French mot (“word”); see also Italian motto (“word”).
(Risos) (Aplausos)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
Yunancaρητό, σλόγκαν, σύνθημα (nötr) /ɾiˈto/
dictum, maxim, saying (short phrase expressing a basic truth)
çekim: çoğul ρητά · tamlayan ρητού
eş: απόφθεγμα, αφορισμός, γνωμικό, λόγιο
köken: Learned borrowing from Koine Greek ῥητόν (rhētón, “biblical quotation”), from Ancient Greek ῥητός (rhētós), with semantic loan from French dicton.
(Γέλια) (Χειροκρότημα)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
slogan
köken: From English slogan.
(拍手)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
motto
köken: Borrowed from English motto.
(웃음) (박수)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
İsveççedevis, valspråk
a slogan, a motto · an inscription (of a motto on a building), a (heraldic) device, an emblem, a symbol (on a building, having a similar purpose as a motto)
çekim: çoğul deviser · tamlayan devisens
eş: motto, slagord, slogan, tänkespråk, valspråk
köken: Cognate with German Devise, English device, French devise, used in Swedish since 1705.
Lehçedewiza, hasło (dişil) /dɛˈvi.za/
philosophy, motto, watchword, byword
çekim: çoğul dewizy · tamlayan dewizy
eş: credo, kredo, motto, idea przewodnia, myśl przewodnia, reguła życiowa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *h₁weydʰh₁-der. Proto-Italic *wiðō Latin *vidō Latin dīvidō Latin dīvīsus Latin *dīvīsāre Vulgar Latin *dēvīsāreder. Old French deviser Old French devise French devisebor. Polish dewiza Borrowed…
aile: dewizowy, dewizowo, dewizy
(śmiech) (oklaski)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
(Сміх) (Аплодисменти)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
slogan, saying · battle cry
çekim: çoğul नारे
köken: Borrowed from Classical Persian نعره (na'ra), from Arabic نَعْرَة (naʕra).
Finceiskulause, slogani, tunnuslause, vaalilause /ˈiskuˌlɑu̯seˣ/
slogan, catchphrase
çekim: çoğul iskulauseet · tamlayan iskulauseen
köken: From isku + lause.
Çekçemotto, slogan (nötr) /ˈmoto/
motto · epigraph
çekim: çoğul motta · tamlayan motta
eş: krédo
(Smích) (Potlesk)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
Rumencedeviză, lozincă (dişil)
motto
çekim: çoğul devize · tamlayan devize
köken: Borrowed from French devise.
(Rasete) (Aplauze)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
Macarcajelmondat, mottó, szlogen /ˈmotːoː/
motto
çekim: çoğul mottók
köken: Internationalism via German. Compare German Motto, English motto, Italian motto. Ultimately from Late Latin muttio (“I mutter/murmur”). First attested in 1791.
(Nevetés) (Taps)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
(צחוק) (מחיאות כפיים)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
Dancaslagord
a slogan, a catchphrase, especially a political one
çekim: çoğul slagordene · tamlayan slagords
köken: slag + ord (lit. "punch-word")
Endonezcesemboyan /səmˈbojan/
motto · blast · signal
çekim: çoğul semboyan-semboyan
köken: Inherited from Malay semboyan.
aile: bersemboyan, menyemboyankan
(Suara tawa) (Tepuk tangan)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
Vietnamcakhẩu hiệu, tiêu ngữ /xəw˧˩ hiəw˧˨ʔ/
motto, slogan, catchphrase
köken: Sino-Vietnamese word from 口號.
(Cười) ( Vỗ tay)(Gülüşmeler) (AlkışIar)
Bulgarcaмо́то
(Смях) (Аплодисменти)(Gülüşmeler) (AlkışIar)

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi شعار, Arapça شِعَار (şiʿār).

Kelime Ailesi

Örnek Cümleler

(Gülüşmeler) (AlkışIar)
(Laughter) (Applause)
İyiliği şiar edinenlere, bunu yapmak bir borçtur.
This is surely the duty of those who do good.
Ahmediye Halifeliği'nin şiarı "Herkesi sev, kimseden nefret etme"dir.
The Chisti Order emphasizes "love all and hate none".
İşte böyle; kim Allah'ın şiarlarını yüceltirse, şüphesiz bu, kalplerin takvasındandır.
All this, and honouring the offerings to God, comes from purity of heart.
şiar ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod