ödünç
/øˈdynt͡ʃ/
adj
B1 seviye
TR → EN
"ödünç" kelimesinin İngilizcesi: accommodation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelaccommodation
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)ödüncüz
Tanım
•sıfat: İleride geri verilmek veya alınmak şartıyla alınan veya verilen (şey); iare
Diğer Dillerde
AlmancaAnpassung, Übernachtung, Unterkunft (dişil)
adaptation, customization, adjustment
çekim: çoğul Anpassungen · tamlayan Anpassungen
eş: Abstimmung, Akklimatisation, Akklimatisierung, Angleichung, Annäherung, Assimilation
aile: anpassungsfähig
geliehen — ödünç alınan
Fransızcaaccommodation, hébergement, logement (dişil) /a.kɔ.mɔ.da.sjɔ̃/
accommodation
çekim: çoğul accommodations
eş: accoutumance, accommodement, ajustement, arrangement, atténuation, compromis
köken: Borrowed from Latin accommodātiōnem.
emprunté — ödünç alınan
İspanyolcaacomodación, acomodamiento, alojamiento, hospedaje (dişil) /akomodaˈθjon/
accommodation
çekim: çoğul acomodaciones
köken: Borrowed from Latin accommodātiōnem.
prestado — ödünç alınan
İtalyancaalloggio, sistemazione (eril) /alˈlɔd.d͡ʒo/
lodging, accommodation · flat, apartment
çekim: çoğul alloggi
eş: abitazione, albergo, alloggiamento, appartamento, casa, dimora
köken: Deverbal from alloggiare + -o.
preso in prestito — ödünç alınan
Rusçaзаём, ссуда
одолжено — ödünç alınan
Arapçaإِقَامَة
هنا استعارة فقط — Burada sadece ödünç
Azericeyaşayış yeri
Kazakçaкөзикем, тұрғын үй
accommodation
Özbekçeturar joy, uy-joy
Felemenkçeaanpassing, accommodatie, logies, onderdak, onderkomen (dişil) /ˈaːmpɑsɪŋ/
adaptation, adjustment
çekim: çoğul aanpassingen
eş: correctie, verbetering
köken: From aanpassen + -ing.
aile: aanpassingsvermogen
geleend — ödünç alınan
Portekizceacomodação, acomodamento, alojamento, hospedagem (dişil) /a.ko.mo.daˈsɐ̃w̃/
accommodation (state of being fitted and adapted)
çekim: çoğul acomodações
eş: acomodamento, cômodo, acomodação visual, conformismo
köken: Learned borrowing from Latin accommodātiōnem. By surface analysis, acomodar + -ção.
emprestado de — ödünç alınan
Yunancaκατάλυμα (nötr) /kaˈta.li.ma/
accommodation, lodging
çekim: çoğul καταλύματα · tamlayan καταλύματος
köken: Learned borrowing from Koine Greek κατάλυμα (katáluma).
δάνειο — ödünç verilen
accommodation facility · house to live in
köken: From 宿(しゅく) (shuku, “staying overnight”) + 所(しょ) (sho, “place”), literally, “place to stay overnight”.
戦争が終わって — Burada sadece ödünç
accommodation, lodging
köken: Sino-Korean word from 宿泊 (“accommodation, lodging”)
여기에 그냥 빌리는 — Burada sadece ödünç
İsveççeanpassning, inkvartering, tillfälligt boende
adaptation, adjustment to a given set of conditions
çekim: çoğul anpassningar · tamlayan anpassnings
lånat — ödünç alınan
Lehçeakomodacja, przystosowanie, zakwaterowanie (dişil) /a.kɔ.mɔˈda.t͡sja/
accommodation (adaptation or adjustment) · accommodation (adjustment of the eye) · accommodation (modifications to make one's way of speaking similar to others involved in a conversation or discourse)
çekim: çoğul akomodacje · tamlayan akomodacji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin com- Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Latin modus Latin commodusnom. Latin commodum Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
aile: akomodacyjny
pożyczone od — ödünç alınan
akomodacja oka
akomodacja soczewki
zaburzenia akomodacji
Ukraynacaжитло́, розквартирува́ння
запозичено — ödünç alınan
Hintçeआवास (eril)
abode, residence, house, habitation · housing
çekim: çoğul आवासों
köken: Borrowed from Sanskrit आवास (āvāsa).
Fincemajoitus, mukautuminen, sopeutuminen, soveltuminen /ˈmɑjoi̯tus/
accommodation, lodging (place to sleep with any amenities belonging to it) · shelter (temporary lodging)
çekim: çoğul majoitukset · tamlayan majoituksen
köken: majoittaa (“to lodge, quarter”) + -us
aile: aamiaismajoitus, hotellimajoitus, hätämajoitus, joukkomajoitus, kasarmimajoitus, kotimajoitus, maatilamajoitus, majoitusala, majoitusalue, majoitusliike
otettu lainaksi — ödünç alınan
Çekçeakomodace, ubytování (dişil) /ˈakomodat͡sɛ/
accommodation (adjustment of the eye)
çekim: çoğul akomodací · tamlayan akomodací
eş: přizpůsobení
köken: First attested in the 19th century.
Půjčili jsme si ho. — Onu ödünç aldık.
Rumencecazare (dişil)
accommodation
çekim: çoğul cazări · tamlayan cazări
köken: From caza + -re.
luat cu împrumutul — ödünç alınan
Macarcaszállás, szálláshely /ˈsaːlːaːʃ/
housing, accommodation, living quarters, lodging, shelter · flying (an act of flight)
çekim: çoğul szállások
köken: száll + -ás
aile: szálláshely, szálláslehetőség
Kölcsön adnád? — Ödünç alabilir miyim?
szállás és ellátás
İbraniceלִינָה, מְגוּרִים
כאן רק לשאול — Burada sadece ödünç
Latinceaccommodātiō
Dancaanpasning, indkvartering
Hey, lad mig låne den. — -Hey, bana ödünç ver.
Norveççeakkommodasjon, innkvartering
Den hele dag forbarmer han sig og låner ut, og hans avkom blir velsignet. — O hep cömertçe ödünç verir, Soyu kutsanır.
Endonezceakomodasi /akomoˈdasi/
accommodation: · the adjustment of the eye to a change of the distance from an observed object · the act of fitting or adapting, or the state of being fitted or adapted; adaptation; adjustment
çekim: çoğul akomodasi-akomodasi
köken: From Dutch accommodatie, from French accommodation from Latin accommodātiō (“adjustment, accommodation, compliance”), from accommodō (“adapt, put in order”).
aile: berakomodasi, mengakomodasi, mengakomodasikan, pengakomodasi, pengakomodasian, terakomodasi, terakomodasikan, akomodasi politik
Kita meminjamnya. — Onu ödünç aldık.
Vietnamcachỗ ở, nhá ở, phòng ở /t͡ɕo˦ˀ˥ ʔəː˧˩/
dwelling; abode; residence; domicile · accommodation; lodging; housing
köken: chỗ + ở.
Tôi không quan tâm lắm. Đồ mượn mà. — Ödünç alındı.
chỗ ở chính
Thuê chỗ ở có sẵn đồ đạc thì đắt tiền lắm.
Anh phải kiếm chỗ ở trước, rồi kiếm việc làm sau.
Etimoloji
Eski Türkçe
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bir araba ödünç aldım.
I've borrowed a car.
Bir kitap ödünç verdin.
You lent a book.
O iki kitap ödünç aldı.
He borrowed two books.
Ona bir CD ödünç verdim.
I lent him a CD.
Ben para ödünç veriyorum.
I lend money.
Bir kalem ödünç alacağım.
I will borrow a pen.
Ben bir masa ödünç aldım.
I've borrowed a table.
Babamdan ödünç para aldım.
I borrowed money from my father.
Kameramı ona ödünç verdim.
I lent her my camera.
Ödünç para almak mümkün mü?
Is it possible to borrow money?
Bana bisikletini ödünç ver.
Lend me your bicycle.
O, onun fikrini ödünç aldı.
She borrowed his idea.
İlgili Sorular
Ofis arkadaşlarımın ödünç aldıkları eşyaları geri getirmesini sağlamak için hangi ifadeyi kullanmalıyım?
Şirketimiz için bir push ball karnavalı düzenlemeyi planlıyorum. Kiralama ya da ödünç verme hizmeti sunan birini bulamıyorum. Yardımcı olabilir misiniz?
23. Boşluğu dolduracak doğru zamiri seçin: Kitaplarımı insanlara ödünç vermeyi sevmiyorum çünkü onlar sık sık _______ geri getirmeyi unuturlar. A) onları B) onu C) bana D) bize
Sık sık eşyalarımı ödünç alan bir arkadaşım var; ona kırıcı olmadan geri getirmesini nasıl söyleyebilirim?
Kibar ama net bir şekilde, arkadaşımın ödünç aldığı şeyleri zamanında iade etmesini nasıl talep edebilirim?
İlgili / Bileşik Terimler
Genellend