Sözlük
/çocuk oyuncağı
çocuk oyuncağı
"çocuk oyuncağı" kelimesinin İngilizcesi: toy, child's play, easy as pie, piece of cake. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltoynoun
Genelchild's play
Geneleasy as pie
Genelpiece of cake
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)çocuk oyuncağını
Çoğul (-ler)çocuk oyuncakları
Tanım
•(mecaz) kolay iş
•(mecaz) önem verilecek değerde olmayan şey
•çocukların oynayıp eğlenmesi için yapılmış oyuncak
•Çocukların oynayıp eğlenmesi için yapılmış oyuncak
•Kolay iş
•Önem verilecek değerde olmayan şey
Diğer Dillerde
an etwas spielen, spielerisch etwas ausprobieren
Das ist ein Kinderspiel. — Çocuk oyuncağı.
Fransızcacaresser (une idée), jouer (avec), jouet, s'amuser (avec), triturer (eril) /ʒwɛ/
toy; plaything
çekim: çoğul jouets
eş: joujou, joujou
köken: Inherited from Middle French jouet, corresponding to jouer + -et.
"Pas de problème!" — "Çocuk oyuncağı!"
İspanyolcadarle vueltas a una idea, jugar / juguetear [con], juguete (eril) /xuˈɡete/
toy (something to play with)
çekim: çoğul juguetes
eş: marioneta, títere, burla, chanza
köken: From jugar + -ete. Cognate with rare English jokette.
aile: juguete roto, juguete sexual, juguetear, juguetería, juguetero
Es pan comido. — Çocuk oyuncağı.
İtalyancabaloccarsi, balocco, carezzare, giocare, giocattolo, giocherellare /ba.lokˈkar.si/
reflexive of baloccare · to amuse oneself · to fritter away one's time
çekim: geçmiş baloccàtosi · ortaç baloccàtosi · şimdiki si balòcca · ulaç baloccàntesi
È un gioco da ragazzi. — Çocuk oyuncağı.
Размером с кусок торта. — Çocuk oyuncağı.
من كلا الجانبين، من الاعداد التي تقع على يسار الـ 2 والاعداد — Çocuk oyuncağı. -
Azericeoyuncaq
Kazakçaойыншық
Özbekçeoʻyinchoq
Tatarcaуенчык
toys
köken: From spelen (“to play”) + goed (“goods”).
aile: buitenspeelgoed, kinderspeelgoed, speelgoedafdeling, speelgoedauto, speelgoedfabrikant, speelgoedmuseum, speelgoedpop, speelgoedsoldaat, speelgoedwinkel
We beginnen bij 5 en we gaan naar de linke 12 omdat we 12 aftrekken — Ve bu sizin için çocuk oyuncağı.
Op zijn verjaardag kreeg hij veel nieuw speelgoed.
De winkel heeft een uitgebreide selectie van speelgoed voor kinderen van alle leeftijden.
Het speelgoed ligt verspreid over de hele kamer.
toy, plaything · amusement ride
çekim: çoğul brinquedos
köken: From brinco + -edo or brincar + -edo.
aile: brinquedinho, brinquedista, brinquedo sexual, brinquedoteca, de brinquedo, não ser brinquedo
É canja! — Çocuk oyuncağı!
Yunancaάθυρμα, παίζω, παιχνίδι (nötr) /ˈa.θiɾ.ma/
plaything
çekim: çoğul αθύρματα · tamlayan αθύρματος
eş: παιχνίδι, παιγνίδι, πιόνι, έρμαιο, υποχείριο, μαριονέτα
köken: From the Ancient Greek ἄθυρμα (áthurma).
Εύκολα! — Çocuk oyuncağı!
toy (something to play with)
köken: Sino-Korean word from 玩具.
극한은 x가 2의 양쪽에서, — Çocuk oyuncağı. -
to play (like children) · to play (more generally, sometimes with relaxed or nonchalant connotations) · to pretend to be something (as part of children's play, or more generally by extension)
çekim: geçmiş lekte · ortaç lekt · ulaç lekande
köken: From Old Swedish lēka, from Old Norse leika, from Proto-Germanic *laikaną, from Proto-Indo-European *leyg-.
Det är lätt som en plätt. — Çocuk oyuncağı.
Barnen lekte
leka med hink och spade
Barnen lekte att de var tigrar
dziś gw. (Śląsk Cieszyński) przedmiot służący do zabawy
çekim: çoğul bawidła · tamlayan bawidła
eş: zabawka
köken: Etymology tree Polish bawić Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Old Polish -dło Polish -dło Polish bawidło From bawić + -dło.
Łatwizna. — Çocuk oyuncağı!
Ukraynacaза́бавка, і́грашка
"Абсолютна попруга!", Сказав Корки. — "Bir mutlak çocuk oyuncağı!" Corky söyledi.
Finceleikkikalu, lelu /ˈlei̯kːiˌkɑlu/
çekim: çoğul leikkikalut · tamlayan leikkikalun
köken: leikki + kalu
aile: leikkikalukauppa, leikkikaluteollisuus
Se hoituu. — Çocuk oyuncağı!
Çekçehračka, hrát si, pohrávat si s myšlenkou, zvažovat (dişil) /ˈɦrat͡ʃka/
toy, plaything · piece of cake, breeze (easy job)
çekim: çoğul hračky · tamlayan hračky
eş: legrace
köken: From hrát + -čka. Cognates include Serbo-Croatian igračka.
z obou stran, z čísel nalevo od 2 i z čísel napravo 2, čemu se blíží výraz? — Çocuk oyuncağı. -
Rumencejucărie (dişil) /ʒu.kəˈri.e/
çekim: çoğul jucării · tamlayan jucării
köken: From juca + -ărie.
E floare la ureche. — Çocuk oyuncağı.
Macarcajáték, játékszer /ˈjaːteːk/
toy (something to play with) · game (playful or competitive activity) · game (one’s manner, style, or performance in playing a game)
çekim: çoğul játékok
köken: Uncertain, perhaps from Proto-Finno-Ugric *jukta- (“to speak, tell a tale/story”) + -ék (noun-forming suffix). Cognates include Finnish juttu (“talk, chat”) and Erzya ёвтамс (jovtams, “to say, to tell”).
aile: játékos, játékbolt, játékelmélet, játékfilm, játékszabály, játékszín, játékvezető, árnyjáték, előjáték, gyerekjáték
Egynél kezdünk és 1 -- hát, 0 alá fogunk menni, mi történik 0 után? A negatív számok felé fogunk haladni. — Yani bu çoğumuz için çocuk oyuncağı.
İbraniceצַעֲצוּעַ
וזוהי בדיחה בשבילכם. — Ve bu sizin için çocuk oyuncağı.
Latincecrepundia, lūdibrium /krɛˈpʊn.di.a/
rattle (for children) · toy, plaything
çekim: çoğul crepundiōrum · tamlayan crepundiōrum
köken: From *crepundus (unattested adjective formed on crepō (see -undus)) + -ia; compare French crécelle.
Dancalegetøj /ˈlɑːɪˌtˢʌj/
çekim: çoğul legetøjer · tamlayan legetøjs
köken: From lege + tøj. Calque of German Spielzeug.
Selvfølgelig! — Çocuk oyuncağı!
Norveççeleike, leiketøy, leke, leketøy
Endonezcemainan, mempermainkan /maˈinan/
toy: · a thing of little importance or value; a trifle
çekim: çoğul mainan-mainan
köken: Inherited from Malay mainan. Equivalent to main + -an.
"Sebuah menang mutlak!" Kata Corky. — "Bir mutlak çocuk oyuncağı!" Corky söyledi.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Çocuk oyuncağı.
Easy peasy lemon squeezy.
Çocuk oyuncağı.
It's a piece of cake.
"Çocuk oyuncağı!"
"Piece of cake!"
Çocuk oyuncağı bu.
It's as easy as ABC.
Bu çocuk oyuncağı.
It's like shooting fish in a barrel.
O çocuk oyuncağıydı.
It was child's play.
Bu bir çocuk oyuncağı.
It's a snap.
Onun için çocuk oyuncağı.
It's as easy as pie for him.
Bu iş, çocuk oyuncağı değil.
This work isn't child's play.
Ve bu sizin için çocuk oyuncağı.
So a -50 is actually even a smaller number than -20 because it's even further to the left of -20
Yani bu çoğumuz için çocuk oyuncağı.
Well then you start going to the negative numbers.
Yüzmeyi öğrenmek bir çocuk oyuncağı.
It's a cinch to learn to swim.