çiftlik
/t͡ʃiftˈlic/
name
B2 seviye
TR → EN
"çiftlik" kelimesinin İngilizcesi: farm, farm, farm, farm, farm. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfarmnoun
Genelfarm
Genelfarm
Genelfarm
Genelfarm
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)çiftliği
Yönelme (-e)çiftliğe
Bulunma (-de)çiftlikte
Çıkma (-den)çiftlikten
Tamlayan (-in)çiftliğin
Çoğul (-ler)Çiftlikler
Tanım
•Adıyaman ili Tut ilçesine bağlı bir köy
•çift olma durumu
•Çorum ili Sungurlu ilçesine bağlı bir köy
•Diyarbakır ili Merkez ilçesine bağlı bir köy
•Erzurum ili Aşkale ilçesine bağlı bir köy
•Erzurum ili Horasan ilçesine bağlı bir köy
•Kastamonu ili Taşköprü ilçesine bağlı bir köy
•Kayseri ili Sarıoğlan ilçesine bağlı bir belde
Diğer Dillerde
A farm.
çekim: çoğul Bauernhöfe · tamlayan Bauernhofes
eş: Anwesen, Aussiedlerhof, Bauerngut, Farm, Gehöft, Gut
köken: From compound Bauer (“farmer”) + -n- + Hof (“yard; enclosure”). Akin to Dutch boerenhof.
Sie besitzen Farmen. — Çiftlikleri vardır.
domain · zone · field (of study etc.)
çekim: çoğul domaines
köken: Inherited from Old French domaine, demaine, from Latin dominium or dominicus.
aile: domaine public, nom de domaine
Elles possèdent des fermes. — Çiftlikleri vardır.
Je ferai un domaine où l'amour sera roi / Où l'amour sera loi, où tu seras reine
domaine scientifique
domaine informatique
İspanyolcachácara, chacra, chagra, cultivar, culturar, finca (dişil) /ˈt͡ʃakaɾa/
alternative form of chacra
çekim: çoğul chácaras
Son dueños de granjas. — Çiftlikleri vardır.
farm
çekim: çoğul fattorie
eş: azienda agricola, cooperativa agricola, cascina, podere, tenuta, casa colonica
köken: From fattore (“farmer”).
Possiedono le fattorie. — Çiftlikleri vardır.
estate, manor, hall, property (a manor house) · land granted by the state, originally temporarily (e.g. for life), in exchange for military or civil service
çekim: çoğul поме́стья · tamlayan поме́стья
eş: имение, мыза
Лошади - на ферме. — Atlar çiftlikte.
Arapçaمَزْرَعَة
ولدت في مزرعة — Bir çiftlikte doğdum.
Farsçaکشاورزی کردن
Azericeferma, təsərrüfat müəssisəsi, təsərrüfat yeri, جفتلك, چفتلك, مزرعه /ˈfermɑ/
farm
çekim: çoğul fermalar · tamlayan fermanın
köken: From Russian фе́рма (férma).
Kazakçaферма
a farm
çekim: çoğul boerderijen
köken: From boeren (“to farm”) + -erij (“place associated with an activity”), with the interfixed -d- originally being a dialectal element.
aile: abdijboerderij, boerderijdier, boerderijtype, boerderijvakantie, dwarshuisboerderij, hallenhuisboerderij, herenboerderij, kangoeroeboerderij, kasteelboerderij, kinderboerderij
Ze bezitten boerderijen. — Çiftlikleri vardır.
Portekizcefazenda (dişil) /faˈzẽ.dɐ/
farm (a place where agricultural activities take place) · public finances · a cloth
çekim: çoğul fazendas
köken: From Old Galician-Portuguese fazenda, from Latin facienda, form of faciendus (“which is to do”), from faciō (“do, make”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to put, place, set”). Cognate with Spanish hacienda. Doublet of faina.
aile: fazendeiro, fazendista
A piscicultura é incrível. — Bu çiftlik inanılmaz.
Ministério da Fazenda
Yunancaαγρόκτημα, εκτρέφω, καλλιεργώ (nötr) /aˈɣɾoktima/
farm · country cottage or property
çekim: çoğul αγροκτήματα · tamlayan αγροκτήματος
eş: κτήμα, φάρμα
köken: Learnedly, from αγρο- (agro-) + κτήμα (ktíma); see αγρός (agrós) for more on the first component.
Έχουν αγροκτήματα. — Çiftlikleri vardır.
Korece농장 /no̞ŋd͡ʑa̠ŋ/
farm (a place where agricultural activities take place)
köken: Sino-Korean word from 農場.
정말 놀라운 양어장이죠. — Bu çiftlik inanılmaz.
İsveççebruka, jordbruk, odla /²brʉːka/
to use to (present tense of used to); to be in the habit of · to use (for some purpose) · to cultivate, till, farm
çekim: geçmiş brukade · ortaç brukad · ulaç brukande
köken: From Middle Low German bruken, from Old Saxon brukan.
KINESISK PÄLSFARM — ÇİN KÜRK ÇİFTLİKLERİ
Han brukade segla runt sjön på somrarna
Han brukar äta majs
Hon brukar beställa en hamburgare när hon besöker restaurangen
Lehçegospodarstwo (nötr) /ɡɔs.pɔˈdar.stfɔ/
homestead (rural property including land, house, and buildings, owned by someone) · farm (place where agricultural and similar activities take place, especially the growing of crops or the raising of livestock) · household equipment (all tools, equipment, and items in a household)
çekim: çoğul gospodarstwa · tamlayan gospodarstwa
eş: gospodarka, dom
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Indo-European *pótis Proto-Indo-European *gʰóstipotis Proto-Balto-Slavic *gástipatis Proto-Slavic *gospodь Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *gospoda Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃…
Posiadają farmy. — Çiftlikleri vardır.
Refectus, Pośilenie też Goſpodárſtwo.
Ukraynacaгоспода́рство, фа́рма
Кінь на фермі. — At çiftlikte.
Hintçeखेत, फार्म, फ़ार्म (eril) /kʰeːt̪/
farm, plantation · ploughland, cultivated land, farmland · rent
çekim: çoğul खेतों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *ćšáytram Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra) Prakrit 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khĕtta) Hindi खेत Inherited from Prakrit 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khĕtta), from Sanskrit क्षेत्र॑ (kṣétra), from Proto-Indo-Iranian *ćšáytram, from Proto-Indo-European *tḱey- + *-trom. Doublet of क्षेत्र (kṣetra).
Fincefarmi, maatila, puisto, tila, viljellä, vuokrapelto /ˈfɑrmi/
farm (especially one in the Anglophone countries)
çekim: çoğul farmit · tamlayan farmin
köken: From English farm.
aile: farmari, farmijoukkue, farmiseura, karjafarmi, kettufarmi, sisältöfarmi
Ne tappavat karjaamme. — Çiftlik hayvanlarımızı öldürüyorlar.
farm
çekim: çoğul farmy · tamlayan farmy
eş: statek, hospodářství
köken: Borrowed from English farm.
Čínská kožešinová farma — ÇİN KÜRK ÇİFTLİKLERİ
Rumencefermă, gospodărie agricolă (dişil)
farm
çekim: çoğul ferme · tamlayan ferme
köken: Borrowed from French ferme.
Dețin ferme. — Çiftlikleri vardır.
Macarcabirtok, farm, földbirtok, gazdaság, kertészet, parasztgazdaság /ˈbirtok/
possession, property, holding (something that is owned) · synonym of földbirtok (“estate, property, land”) · possession, ownership (taking, holding, keeping something as one’s own)
çekim: çoğul birtokok
köken: First attested in 1524. From the verb bír (“to possess”).
aile: birtokocska, birtokol, birtokos, birtoktalan, birtokú, birtokadomány, birtokadományozás, birtokadó, birtokarányosítás, birtokarisztokrácia
KÍNAI SZÕRMEFARM — ÇIN KÜRK ÇIFTLIKLERI
İbraniceחווה \ חַוָּה, מֶשֶׁק
משק פרווה סיני — ÇIN KÜRK ÇIFTLIKLERI
Latinceager, agricolor, colō, fundus, praedium, vīcus /ˈa.ɡɛr/
field; acre · land; estate; park · territory
çekim: çoğul agrī · tamlayan agrī
köken: From Proto-Italic *agros, from Proto-Indo-European *h₂éǵros. Cognates include Umbrian ager, South Picene akren, Ancient Greek ἀγρός (agrós), Sanskrit अज्र (ájra) and Old English æcer (English acre).
aile: agellus, agrālis, agrāria, agrārius, agrāticum, agrellus, agrestis, agricola, agricultiō, agricultor
Quod superest, quaecumque premēs virgulta per agrōs, Sparge fimō pinguī et multā memor occule terrā, […] .
Ager Romanus
Ager peregrinus
to engage in (to enter into (an activity), to participate) · to practice (repetition of an activity to improve skill) · to study (acquire knowledge)
çekim: geçmiş dyrkede · ortaç dyrket · ulaç dyrkende
köken: From Old Norse dýrka, from dýrr (“dear, valuable”). Compare Swedish dyrka.
aile: agerdyrkende, dyrkbar, dyrkelig, dyrkelse, dyrker, dyrkning, findyrke, hjemmedyrket, opdyrke, rendyrke
Jamen så lad os gå tilbage til gården eksempel. — Çiftlik örneğine geri dönelim.
“Dyrk lige ham nede for enden. Han har taget skikkelse af en fodskammel. Langt ude ... men alligevel lidt tjekket.”
Dyrk lige hans pik! Den er sgu så lille, at den ligner en fisse!
“Dyrk lige det her!” Han tog teskeen op og fik den til at balancere på næsen.
Norveççebondegård, gårdsbruk
Fangstfolk og bønder i fjellet. — Çiftlikdere ve Köyyeri köyleri bulunur.
Endonezceladang, perkebunan /ˈladaŋ/
field · a region containing a particular mineral · dryland farm
çekim: çoğul ladang-ladang
köken: Inherited from Malay ladang (“field”).
aile: berladang, memperladang, memperladangi, memperladangkan, peladang, peladangan, perladangan, ladang akhirat, ladang amal, ladang empuk
PETERNAKAN KULIT BULU CINA — ÇIN KÜRK ÇIFTLIKLERI
Vietnamcanông trường, trang trại /nəwŋ͡m˧˧ t͡ɕɨəŋ˨˩/
farm
köken: Sino-Vietnamese word from 農場 (“farm”).
Trang trại này hay lắm. — Bu çiftlik inanılmaz.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish چفتلك, By surface analysis, çift + -lik.
Deyimler
çiftlik kebabı
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümlelerçiftlik ile daha fazla örnek cümle →
At çiftlikte.
The horse is at the farm.
Çiftlik bahçesi
Farm yard in summer
Atlar çiftlikte.
The horses are on the farm.
Levan Çiftlik Evi
Levan Farmhouse
Kisve çiftlikleri
Kiswe farms
İnekler çiftlikte.
The cows are on the farm.
İnek de çiftlikte.
The cow is at the farm, too.
Çiftlikteki bahçe.
Garden on the farm.
Çiftlikleri vardır.
They own farms.
O çiftlik Tom'a ait.
That farm belongs to Tom.
ÇİN KÜRK ÇİFTLİKLERİ
CHlNESE FUR FARM
Çiftlik yola bitişik.
The farm abuts on the road.