వ్యాఖ్యానము
TELUGUCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulవ్యాఖ్యానము లు
Tanım
•a series of comments or annotations - commentary · an oral description of an event, especially broadcast by television or radio
Diğer Dillerde
AlmancaKommentar (eril) /kɔmɛnˈtaːɐ̯/
comment · commentary
çekim: çoğul Kommentare · tamlayan Kommentars
köken: Borrowed from Latin commentārius, commentārium m (“notebook, commentary”).
aile: kein Kommentar, Kommentarbereich, Kommentarbewertung, Kommentarlänge, kommentarlos, kommentarreich, Kommentarspalte, Kommentarverfasser, Kommentator, ohne Kommentar
İspanyolcacomentario, comentarios, comentarismo (eril) /komenˈtaɾjo/
comment · commentary
çekim: çoğul comentarios
eş: murmuración
köken: From Latin commentārius (“notebook”).
aile: audiocomentario, sin comentarios
Rusçaаннота́ция, коммента́рий, репорта́ж
Kazakçaтүсініктеме
commentary
çekim: çoğul түсініктемелер · tamlayan түсініктеменің
köken: түсінік (tüsınık) + -теме (-teme).
Felemenkçecommentaar, voice-over (nötr) /ˌkɔ.mɛnˈtaːr/
commentary, comment (act or result of commenting) · comment (message or speech act in which comment is given) · commentary (text genre commenting on something, e.g. another text)
çekim: çoğul commentaren
eş: berichtgeving, uiteenzetting, verklaring, aanmerking, kritiek
köken: Borrowed from German Kommentar, from Latin commentārius (“notebook”).
Portekizcecomentário (eril) /ko.mẽˈta.ɾi.u/
comment, observation, remark · commentary · note, annotation
çekim: çoğul comentários
köken: Learned borrowing from Latin commentārius (“notebook”).
aile: comentarista
Yunancaσχόλια, σχολιασμός
nominative plural of σχόλιο (schólio) · accusative plural of σχόλιο (schólio) · vocative plural of σχόλιο (schólio)
Lehçekomentarz (eril) /kɔˈmɛn.taʂ/
comment (spoken or written remark) · commentary (series of comments or annotations; especially, a book of explanations or expositions on the whole or a part of some other work)
çekim: çoğul komentarze · tamlayan komentarza
köken: Etymology tree Latin commentor Latin -ārius Latin commentāriuslbor. Polish komentarz Learned borrowing from Latin commentārius.
Hintçeनिर्वचन, विवरण, व्याख्या (eril) /nɪɾ.ʋə.t͡ʃən/
explanation, interpretation, commentary · definition, exegesis
çekim: çoğul निर्वचनों
köken: From निर् (nir, “out”) + वचन (vacana, “speech, expression”).
Fincekommentaari, selostus /ˈkomːentɑːri/
commentary
çekim: çoğul kommentaarit · tamlayan kommentaarin
köken: Internationalism (see English commentary), ultimately from Latin commentārius.
Macarcakommentár /ˈkomːɛntaːr/
commentary
çekim: çoğul kommentárok
köken: From German Kommentar.
aile: audiokommentár
A news report; an act of news reporting.
çekim: çoğul דיווחים
köken: Both words are from the root ד־ו־ח (d-w-kh), a back-formation from the noun דּוּחַ (dúakh, “report”), which was originally an acronym.
דיווח תנועה
Latincecomentārium, commentārium
comment (spoken or written remark) · commentary
çekim: çoğul komentar-komentar
köken: Borrowed from Dutch commentaar, from German Kommentar, from Latin commentārius (“notebook”) (compare Malay komen).
aile: berkomentar [stative, habitual]
Bulgarcaкоментар
Katalancacomentari (eril) /ko.mənˈta.ɾi/
comment · commentary
çekim: çoğul comentaris
zıt: tòpic
köken: Borrowed from Latin commentārius (“notebook”).
aile: comentarista
Galiçyacacomentario (eril)
comment · commentary
çekim: çoğul comentarios
eş: comento
köken: From Latin commentārius (“notebook”).
Baskçaazalpen, iruzkin, zeresan /as̻alpen/
explanation
çekim: çoğul azalpenak · tamlayan azalpenen
köken: From azaldu (“to explain”) + -pen, coined by Sabino Arana.
Ermeniceմեկնաբանություն /meknɑbɑnuˈtʰjun/
comment · commentary
çekim: çoğul մեկնաբանություններ
köken: մեկնաբանել (meknabanel) + -ություն (-utʻyun)
առանց մեկնաբանությունների
Esperantokomentaro /komenˈtaro/
commentary
çekim: çoğul komentaroj
köken: Etymology tree Esperanto komento Latin -ariumder. Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -aro Esperanto komentaro From komento (“comment”) + -aro (“collection”).
Marathiceकॉमेंटरी
gdiomradh
grcπαρεκβολή, σχόλια, ὑπόμνημα
kmrîzah, komentar, ravek, ravekirin, ronkirin, şerh