గాజు
/ɡaːd͡ʑu/
TELUGUCA → TR
Teluguca "గాజు" kelimesi Türkçe'de bilezik, cam, halhal, sırça anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilezik
Genelcam
Genelhalhal
Genelsırça
Çekim Tablosu
çoğulగాజు లు
Tanım
•glass · bangle, bracelet
Diğer Dillerde
AlmancaArmreif, Armreifen, Armring, Armspange, Glas (eril) /ˈaʁmˌʁaɪ̯f/
bangle, armlet (rigid bracelet)
çekim: çoğul Armreife · tamlayan Armreifs
eş: Armring
köken: Arm + Reif
Fransızcaverre (eril) /vɛʁ/
glass (substance) · symbol of fragility · symbol of transparency
çekim: çoğul verres
eş: ballon, godet, timbale, rasade, verrée, rouge-bord
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wed-der. Proto-Indo-European *wedrom Proto-Italic *wedrom? Latin vitrum Old French voirre Middle French voirre French verre Inherited from Middle French voirre (most probably pronounced /ˈvwɛːrə/), from Old French voirre, from Latin vitrum. Doublet of vitre. The irregular evolution of /wɛ/ into /ɛ/ in this word is "early but normal after labials"; the influence…
aile: avoir un verre dans le nez, cliché-verre, cul-de-verre, dessous de verre, essuie-verres, laine de verre, papier de verre, plafond de verre, prendre un verre, se jeter un verre derrière la cravate
verre de couleur
Ça casse comme le verre.
Une maison de verre.
bracelet
çekim: çoğul brazaletes
eş: brazal, braceral
köken: From brazal + -ete.
İtalyancabraccialetto, braccialetto da schiava, cerchietto, vetro (eril) /brat.t͡ʃaˈlet.to/
small bracelet, armlet · wristlet
çekim: çoğul braccialetti
köken: From bracciale + -etto.
Rusçaбрасле́т, стекло́
Arapçaبُنْجَرة, زجاج, زُجَاج, قزاز (eril) /zu.d͡ʒaːd͡ʒ/
glass (substance) · pieces of glass · glass vessels
çekim: tamlayan زُجَاجٍ
Azericeşüşə /ʃyˈʃæ/
glass · bottle (of glass)
çekim: çoğul şüşələr · tamlayan şüşənin
köken: From Persian شیشه (šiše).
şüşə çox kövrək bir maddədir
glass (substance)
köken: Borrowed from Classical Persian عَیْنَک (aynak, “glasses, spectacles”). Cognate with Uzbek oynak (“glass”), Uyghur ئەينەك (eynek, “glass”).
Özbekçeshisha
glass · bottle
çekim: çoğul shishalar · tamlayan shishaning
köken: Borrowed from Persian شیشه (šiše).
Tatarcaпыяла
Türkmenceaýna, çüýşe
Kırgızcaайнек /ɑjˈnek/
glass
çekim: çoğul айнектер · tamlayan айнектин
köken: Borrowed from Classical Persian عَیْنَک (aynak, “glasses, spectacles”). Cognate with Kazakh әйнек (äinek, “glass”), Uzbek oynak (“glass”), Uyghur ئەينەك (eynek, “glass”).
Uygurcaئەينەك /ʔɛjnɛk/
glass · mirror
çekim: çoğul ئەينەكلەر
köken: Borrowed from Classical Persian عَیْنَک (aynak).
aile: كۆزەينەك
Başkurtçaбыяла /bɯ̞.jɑˈɫɑ/
glass (substance)
çekim: çoğul быялалар · tamlayan быяланың
köken: From Persian پیاله (piyâle, “glass cup”), from Middle Persian, from Ancient Greek φιάλη (phiálē, “bowl, saucer”).
Тәҙрә лә, көҙгө лә быяланан эшләнә.
Felemenkçeglas (nötr) /ɣlɑs/
glass (material) · glass (vessel) · glass (quantity)
çekim: çoğul glazen
eş: drinkglas, glas met steel, ruit, wijnglas
köken: Inherited from Middle Dutch glas, from Old Dutch glas, from Proto-West Germanic *glas, from Proto-Germanic *glasą, from Proto-Indo-European *ǵʰel- (“to shine, shimmer, glow”). Compare Low German Glas, German Glas, English glass, West Frisian glês, Icelandic gler.
aile: bierglas, champagneglas, gebrandschilderd glas, glas-in-lood, glasachtig, glasraam, glaswol, glazen, glazenwasser, koetsiersglas
Vensters zijn gemaakt van glas.
Staan er al glazen op tafel?
Drink even een glas water.
Portekizcevidro (eril) /ˈvi.dɾu/
glass (the material)
çekim: çoğul vidros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese vidro, from Latin vitreus, from vitrum, from Proto-Indo-European *wed-ro- (“water-like”), from *wed- (“water”). Cognate with Galician vidro, Spanish vidrio.
aile: cobra-de-vidro, harmônica de vidro, lã de vidro, telhado de vidro, vidraça, vidrão, vidrar, vidraria, vidreiro, vidrento
Yunancaγυαλί (nötr) /ʝaˈli/
glass (material) · shard, glass fragment · television, the box
çekim: çoğul γυαλιά · tamlayan γυαλιού
eş: ύαλος
köken: From Byzantine Greek γυαλίν (gualín), from earlier ὑάλιον (huálion), a diminutive form of Ancient Greek ὕαλος (húalos, “crystalline stone; glass”). Doublet of ύαλος (ýalos).
aile: γυάλα, γυαλάκιας, γυαλιά, γυαλιά ηλίου, γυαλίζω, γυάλινος
glass (substance)
eş: グラス, ビードロ, ギヤマン
köken: Borrowed from Dutch glas. Doublet of グラス.
aile: ガラス体
Çinceбәли, 玻璃 /pu̯ɔ⁵⁵ li²/
glass (Classifier: 張／张 m; 塊／块 m c) · generic term for any film material with glass-like transparency, such as cellophane, nylon, plastic, etc. (Classifier: 張／张 m; 塊／块 m) · eyeglasses; spectacles
eş: 琉璃, 頗黎, 颇黎, 靉靆, 眼鏡, 眼鏡
köken: From Prakrit 𑀨𑀸𑀮𑀺𑀅 (phālia) (Ji, 1998v4); from Sanskrit स्फटिक (sphaṭika). Cognate with Pali phalika (“crystal”), Thai ผลึก (pà-lʉ̀k, “crystal”), Lao ຜະລຶກ (pha lưk), ຜະລິກະ (pha li ka), Khmer ផលិក (phɑɑphɑlək), etc. The meaning has been shifted to refer to glass (the material).
aile: 光學玻璃, 光学玻璃, 吸熱玻璃, 吸热玻璃, 吹玻璃, 塑膠玻璃, 塑胶玻璃, 安全玻璃, 嵌玻璃, 強化玻璃
小心玻璃。
緊急時擊破玻璃。
紧急时击破玻璃。
Korece류리, 유리 /juɾi/
glass (substance)
köken: Sino-Korean word from 琉璃.
aile: 간유리, 강화유리, 안전유리, 유리몸, 유리문, 유리잔
İsveççeglas (nötr) /ɡlɑːs/
glass (material) · glass (vessel)
çekim: çoğul glasen · tamlayan glasets
köken: Inherited from Old Swedish glas, from Middle Low German glas, from Old Saxon glas.
aile: dricksglas, glasbruk, glashytta, inte spotta i glaset
en glasmugg
en mugg av glas
glasblåsare
Lehçeszkło (nötr) /ˈʂkwɔ/
glass
çekim: çoğul szkła · tamlayan szkła
eş: słoik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikanąder. Proto-Germanic *stikizder. Proto-Germanic *stiklaz Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (stikls)bor. Proto-Slavic *stьklo Old Polish śćkło Polish szkło Inherited from Old Polish śćkło, from Proto-Slavic *stьklo.
aile: szkiełko, szklaneczka, szklanka, szklarnia, szklarstwo, szklarz, szklenie, szklistka, szkliwo, szkło kontaktowe
Ukraynacaскло, шкло /skɫɔ/
glass
çekim: çoğul сте́кла · tamlayan скла
köken: From Old East Slavic стькло (stĭklo), inherited from Proto-Slavic *stьklo, from Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (stikls). Doublet of шкло (šklo), a borrowing from Polish.
bangle, bracelet, usually made of metal
çekim: çoğul कंगनों
köken: Borrowed from Punjabi ਕੰਗਣ (kaṅgaṇ), ਕੰਗਨ (kaṅgan), from Prakrit 𑀓𑀁𑀓𑀡 (kaṃkaṇa), from Sanskrit कङ्कण (kaṅkaṇa). Doublet of ककना (kaknā).
Fincelasi, lasittaa, rengas /ˈlɑsi/
glass (substance) · glass (drinking vessel) · ellipsis of silmälasit (“eyeglasses”)
çekim: çoğul lasit · tamlayan lasin
köken: Borrowed from Middle Low German glas (possibly through Late Old Swedish glas), ultimately from Proto-Germanic *glasą (whence also English glass).
aile: laseittain, lasiainen, lasikko, lasillinen, lasimainen, lasinen, lasisto, lasittaa, ajolasit, aromilasi
laminoitu lasi
karkaistu lasi
lankavahvistettu lasi
Etimoloji
From Sanskrit काच (kāca). Cognate with Kannada ಗಾಜು (gāju).