แมงดา
/mɛːŋ˧.daː˧/
TAYCA → TR
Tayca "แมงดา" kelimesi Türkçe'de at nalı yengeci, deyyus, kavat, kurumsak, pezevenk anlamına gelir.
Çeviri
Genelat nalı yengeci
Geneldeyyus
Genelkavat
Genelkurumsak
Genelpezevenk
Genelpezevenklik yapmak
Tanım
•horseshoe crab (Xiphosura). · giant water bug (edible) (Lethocerus indicus). · pimp; procurer.
Diğer Dillerde
AlmancaKuppler, Lude, Pfeilschwanzkrebs, Zuhälter (eril) /ˈkʊplɐ/
pimp, matchmaker
çekim: çoğul Kupplern · tamlayan Kupplers
eş: Heiratsvermittler
Fransızcalimule, mac, maquereau, maquereauter, maquereller, prostituer (dişil) /li.myl/
horseshoe crab
çekim: çoğul limules
eş: crabe des Moluques
gossip (person) · go-between, matchmaker · pimp (prostitution solicitor)
çekim: çoğul alcahuetes
eş: cómplice, compinche, contlapache, correveidile, chismoso
köken: From Andalusian Arabic القَوَّاد (al-qawwád), from Arabic قَوَّاد (qawwād, “pimp”). Cognate with Portuguese alcaguete.
aile: alcahuetear, alcahuetería
İtalyancalenone, magnaccia, pappone, paraninfo, procacciare, prosseneta (eril) /leˈno.ne/
pimp
çekim: çoğul lenoni
eş: sfruttatore, protettore, ruffiano, magnaccia, pappone, mezzano
köken: Borrowed from Latin lēnō.
Rusçaкраб-подко́ва, мечехво́ст, сво́дник, сво́дница, сво́дничать, сво́дня
Arapçaعرص, قَادَ, قَوَّاد, قَوَّدَ
Farsçaجاکشی کردن, کسکشی کردن
Azericeoğraş /oɣˈrɑʃ/
pander, pimp, procurer · one who is passive to or accepting of perceived sexual looseness of female relatives; cf. cuckold · wretch, scoundrel, rascal (having a dishonest and low character)
çekim: çoğul oğraşlar · tamlayan oğraşın
köken: From uğra- (“to encounter”) + -ş, exhibiting a sound change as in o > u. For similar formation, compare oynaş. The analysis as blend of oğru + aş has been suggested, but is likely a folk etymology.
aile: oğraş oğlu, oğraş oğlu oğraş, oğraş-moğraş, oğraş-oğraş, oğraşca, oğraşxana, oğraşlıq
Kazakçaжеңгетай
Özbekçedalla, dayus, qoʻshmachi, sutenyor
Felemenkçepooier, souteneren, souteneur (eril)
male pimp
çekim: çoğul pooiers
köken: From French -putier, attested in 1413
Portekizcealcovitar, alcoviteiro, cafetão, cafetinar, chulo, proxeneta /aw.ko.viˈta(ʁ)/
pimp (to act as procurer of prostitutes)
çekim: geçmiş alcovitei · ortaç alcovitado · şimdiki alcovita
προωθώ κάποιον ή κάποια στην πορνεία
カブトガニ目カブトガニ科カブトガニ属に属する節足動物で日本、台湾、中国大陸東岸、フィリピン、ボルネオ島、ジャワ島、スマトラ島に生息するかぶとがにの一種。学名:Tachypleus tridentatus。
pimp, hustler (procurer of prostitutes) · unemployed man whose wife is the breadwinner
eş: 날라리, 포주
köken: 기둥 (gidung, “pillar, column (of a building)”) + 서방(書房) (seobang, “husband, man”). Perhaps because a pimp watches out for the prostitute from a safe distance, i.e. leaning on a pillar?
horseshoe crab
çekim: çoğul dolksvansar · tamlayan dolksvansens
köken: Calque of Xiphosura, from dolk (“dagger”) + svans (“tail”).
Lehçealfons, mieczogon, ostrogon, sutener (eril) /ˈal.fɔns/
a male given name, equivalent to English Alphonse
çekim: çoğul alfonsi · tamlayan alfonsa
köken: Etymology tree Spanish Alfonsobor. French Alphonsebor. Polish Alfons Borrowed from French Alphonse.
aile: alfonsowaty, alfonsiak
Ukraynacaзві́дник, зві́дниця, сутене́р
broker, dealer, agent · pimp
çekim: çoğul दलालों
köken: Borrowed from Classical Persian دَلّال (dallāl), from Arabic دَلَّال (dallāl, “auctioneer, broker, middleman, agent”). First attested as Old Hindi दलाल (dalāla).
aile: दलाली
Fincemolukkirapu, parittaa, parittaja, sutenööri, toimia sutenöörinä /ˈmolukːiˌrɑpu/
horseshoe crab (Limulus polyphemus)
çekim: çoğul molukkiravut · tamlayan molukkiravun
köken: molukki + rapu
pimp (prostitution solicitor)
çekim: çoğul kuplíři · tamlayan kuplíře
eş: pasák
köken: Derived from German Kuppler.
Rumencepește, proxenet (eril) /ˈpeʃ.te/
fish · pimp
çekim: çoğul pești · tamlayan peștelui
köken: Inherited from Latin piscem, apparently a blend of the singular and plural forms. ultimately from Proto-Indo-European *peysk-. Cognates include Italian pesce, Spanish pez, peje and Portuguese peixe.
Miroase a pește aici.
to fence in, enclose, surround · to procure, get hold of, obtain
çekim: geçmiş kerítettek
köken: From the same Proto-Finno-Ugric *kerä (“round, turning; turn, twist”) as kering and kerül + -ít (causative suffix).
aile: kerítés, kerítő → kerítőnő, bekerít, elkerít, előkerít, körülkerít, megkerít, rákerít, visszakerít, nagy feneket kerít
pénzt kerít
İbraniceזְנַב חֶרֶב, סַרְסוּר
Latincelēna, lēnō
Dancaalfons, dolkehale /alˈfɔns/
pimp
çekim: çoğul alfonser · tamlayan alfons'
köken: From French alphonse (“pimp”), from the main character in the play Monsieur Alphonse by Alexandre Dumas, fils.
Norveççehallik
Endonezcegermo, muncikari /mʊnt͡ʃiˈkari/
A pander, pimp; someone who solicits customers for prostitution and acts as manager for a group of prostitutes.
çekim: çoğul muncikari-muncikari
köken: From Sanskrit मुञ्च् (muñc, “wicked, cheat”) + कर (kara, “doer, maker”).