การเคลื่อนไหว
/kaːn˧.kʰlɯa̯n˥˩.waj˩˩˦/
TAYCA → TR
Tanım
•abstract noun of เคลื่อนไหว (klʉ̂ʉan-wǎi): movement; motion
Diğer Dillerde
AlmancaAktivität, Bewegung, Handlung, Tätigkeit (dişil) /aktiviˈtɛːt/
activity
çekim: çoğul Aktivitäten · tamlayan Aktivitäten
eş: Aktion, Teilnahme, Arbeitspaket, Vorgang
köken: From French activité (“activity”), from Medieval Latin āctīvitās (“activity, movement”), from Latin āctīvus (“active”). Compare aktiv (“active”) + -ität.
Fransızcaactivité, mouvement (dişil) /ak.ti.vi.te/
activity (something to do for educational, recreational, or other purposes) · activity, hustle and bustle · occupation, profession, job, work
çekim: çoğul activités
eş: activité nucléaire
köken: Learned borrowing from Medieval Latin āctīvitās. By surface analysis, actif + -ité.
İspanyolcaactividad, movimiento (dişil) /aɡtibiˈdad/
activity (state of being active) · activity (something done as an action)
çekim: çoğul actividades
zıt: inactividad
köken: Borrowed from Latin āctīvitātem. By surface analysis, activo + -idad.
aile: actividad específica, en actividad
İtalyancaattività, movimento (dişil) /at.ti.viˈta/
activity, operation · activeness, energy · business
eş: azione, impiego, lavoro, mansione, mestiere, occupazione
zıt: passività, inattività
köken: Semi-learned borrowing from Latin āctivitātem.
cessare l'attività
attività e passività
Rusçaдвиже́ние, де́йствие, де́ло, мероприя́тие
Arapçaحَرَكَة
Azericehərəkat
movement (a trend in various fields or social categories, a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals)
çekim: çoğul hərəkatlar · tamlayan hərəkatın
köken: From Arabic حَرَكَات (ḥarakāt), plural of حَرَكَة (ḥaraka), whence Azerbaijani hərəkət (“movement, action”).
siyasi hərəkatlar
Başkurtçaхәрәкәт /χæ.ræˈkæt/
motion, movement · traffic · movement, a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals
çekim: tamlayan хәрәкәттең
köken: From Persian حرکت (“motion, movement”), from Arabic حَرَكَة (ḥaraka, “motion, movement”). Cognate with Kazakh әрекет (äreket, “action; effort”), Kyrgyz аракет (araket, “action; effort”), Uzbek harakat (“movement, action”), Turkish hareket (“action, movement”), etc.
Автобус хәрәкәте.
Күперҙә юл хәрәкәте ике һыҙатлы.
Эшселәр хәрәкәте.
Felemenkçeactiviteit, beweging, werkzaamheid (dişil) /ˌɑk.ti.viˈtɛi̯t/
activity (state of being active) · activity (something with which one is occupied) · activity (movement)
çekim: çoğul activiteiten
eş: bezigheid, bedrijvigheid
köken: Borrowed from French activité. Equivalent to actief + -teit.
aile: groepsactiviteit
Portekizceatividade, movimento (dişil) /a.t͡ʃi.viˈda.d͡ʒi/
activity (something done as an action or a movement) · activity (the state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force)
çekim: çoğul atividades
köken: Borrowed from Medieval Latin āctīvitātem.
action (of person or object)
çekim: çoğul δράσεις · tamlayan δράσης
eş: ενέργεια, επενέργεια, δραστηριοποίηση, κινητοποίηση, ενεργοποίηση
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek δρᾶσις (drâsis), or from Koine Greek δρᾶ(σις) (drâ(sis), “effectiveness”) + -ση (-si).
aile: ακτίνα δράσης
activity, work, operation · clipping of 活動写真 (katsudōshashin): a movie
çekim: geçmiş 活動した
aile: 活動家, 活動度, 部活動, 地下活動
「あの、活動のならこちらに見本がございますから、どうぞ。」
exercise, physical activity; sport, sports · movement in general
eş: 체육, 스포츠
köken: Sino-Korean word from 運動 (“movement”).
aile: 운동(運動)하다, 운동장(運動場)
운동은 어떤 직업을 가지든 유용한 것 같군.
an activity (the state or quality of being active; nimbleness; agility; vigorous action or operation; energy; active force)
çekim: çoğul aktiviteter · tamlayan aktivitets
köken: aktiv + -itet
aile: aktivitetsgaranti
activity, activeness, liveliness (quality of being full of activity) · reactivity (relative susceptibility to chemical reaction)
çekim: tamlayan aktywności
eş: aktywność stężeniowa
zıt: bezczynność, bierność, biernota, kwietyzm, pasywność, inercja
köken: Etymology tree Polish aktywny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish aktywność From aktywny + -ość. First attested in 1872.
Ukraynacaакти́вність, дія́льність, рух /rux/
movement · motion · move
çekim: çoğul ру́хи · tamlayan ру́ху
köken: Inherited from Proto-Slavic *rȗxъ.
movement, a change in trend · a movement, campaign · swinging, oscillation
çekim: çoğul आंदोलनों
köken: Borrowed from Sanskrit आन्दोलन (āndolana).
Finceaktiviteetti, liike, tekeminen, toiminta /ˈɑktiʋiˌteːtːi/
activity (pleasure or entertainment)
çekim: çoğul aktiviteetit · tamlayan aktiviteetin
köken: Internationalism (see English activity), ultimately from Medieval Latin āctīvitās. Contains the suffix -iteetti.
activity (state or quality of being active) · activity (something done)
çekim: çoğul činnosti · tamlayan činnosti
eş: aktivita
zıt: nečinnost
köken: From činný + -ost.
Rumenceactivitate, mișcare (dişil) /ak.ti.viˈta.te/
activity
çekim: çoğul activități · tamlayan activități
zıt: pasivitate
köken: Borrowed from French activité, from Latin activitas. Equivalent to activ + -itate.
Macarcamozgalom, tevékenység /ˈmozɡɒlom/
movement (trend in various fields or social categories)
çekim: çoğul mozgalmak
köken: mozog + -alom
aile: mozgalmas, nőmozgalom
İbraniceפְּעִילוּת, תְּנוּעָה
Latincemōtus
Dancaaktivitet, bevægelse
activity
çekim: çoğul aktiviteter · tamlayan aktivitets
köken: From aktiv + -itet, from German Aktivität.
Norveççeaktivitet, bevegelse
Endonezceaktivitas, kegiatan /aktiˈvitas/
activity
köken: Learned borrowing from Latin activitas. Displaced aktivitet, an earlier loan from Dutch activiteit. Analogous to aktif (“active”) + -itas (“-ity”), as Dutch activiteit is formed from actief (“active”) + -teit (“-ity”).
aile: beraktivitas, aktivitas aerob, aktivitas air, aktivitas akun, aktivitas belajar, aktivitas bisnis, aktivitas elektrodermal, aktivitas enzim, aktivitas fisik, aktivitas ion
Vietnamcaphong trào /fawŋ͡m˧˧ t͡ɕaːw˨˩/
movement (an activity that attracts numerous participants)
köken: Sino-Vietnamese word from 風潮.
Bulgarcaдвиже́ние, де́йност