sapin
/saˈpin/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "sapin" kelimesi Türkçe'de conta anlamına gelir.
Çeviri
Genelconta
Tanım
•underlayer; protective underlayer
Diğer Dillerde
AlmancaDichtung (dişil) /ˈdɪçtʊŋ/
poetry · seal, gasket (something designed to prevent liquids or gases from leaking through a joint)
çekim: çoğul Dichtungen · tamlayan Dichtungen
eş: Dichtkunst, Epik, Literatur, Lyrik, Schrifttum, Poesie
köken: dichten + -ung, with the "poetry" sense invoking the "to compose" sense, and the "seal" sense the "to caulk, seal" sense.
Fransızcajoint /ʒwɛ̃/
past participle of joindre
çekim: çoğul joints
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: joint de culasse, jointer
İspanyolcaempaquetadura, junta, retén (dişil) /empaketaˈduɾa/
sealing, packing · seal (something preventing leakage)
çekim: çoğul empaquetaduras
köken: From empaquetar + -dura.
İtalyancaguarnizione (dişil) /ɡwar.nitˈt͡sjo.ne/
trimming · garnish · gasket (of a car's engine)
çekim: çoğul guarnizioni
eş: ornamento, decorazione, abbellimento, fregio, orlo, gala
köken: From guarnire + -zione; cognate with Piedmontese guarnission, guernission.
Rusçaко́врик, мат, полови́к, прокла́дка, уплотни́тельное устро́йство /mat/
checkmate, mate (Russian notation: ×)
çekim: çoğul ма́ты · tamlayan ма́та
köken: Borrowed from French mat, short for échec et mat, from Arabic شَاهُ مَاتَ (šāhu māta), ultimately from Persian شاه مات (šâh mât, “the king is amazed”).
покрыва́ть ма́том
Arapçaحَشِيَّة
Felemenkçepakking (dişil) /ˈpɑ.kɪŋ/
gasket · the action of wrapping, packaging
çekim: çoğul pakkingen
eş: afdichtmiddel, afsluitmateriaal
köken: From Middle Dutch packinge. Equivalent to pakken + -ing.
Portekizcegaxeta (dişil) /ɡaˈʃe.tɐ/
gasket (seal that fills the space between two objects)
çekim: çoğul gaxetas
köken: From Genovese Ligurian gassetta.
Yunancaτσιμούχα
εξάρτημα που τοποθετείται ανάμεσα σε δύο επιφάνειες για στεγανοποίηση
İsveççepackning
packing (action of putting things together) · baggage (items that have been packed for travel) · gasket (a seal between objects such as pipes)
çekim: çoğul packningar · tamlayan packnings
köken: packa (“to pack”) + -ning (“-ing”)
Lehçeuszczelka (dişil) /uˈʂt͡ʂɛl.ka/
seal, gasket (mechanical seal that serves to fill the space between two objects)
çekim: çoğul uszczelki · tamlayan uszczelki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Polish szczelny Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish uszczelnić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…
Fincetiiviste /ˈtiːʋisteˣ/
seal, gasket (something designed to prevent liquids or gases from leaking through a joint) · material used to seal · weatherstrip (material used to prevent cold air from entering)
çekim: çoğul tiivisteet · tamlayan tiivisteen
köken: tiivistää (“to compact, concentrate; to seal”) + -e
aile: akselitiiviste, heratiiviste, huopatiiviste, huulitiiviste, ikkunantiiviste, ikkunatiiviste, juomatiiviste, kahvitiiviste, kannentiiviste, kumitiiviste
Near-synonym: hajautusarvo
Macarcatömítés /ˈtømiːteːʃ/
the act of sealing · gasket, seal (the material used in sealing something)
çekim: çoğul tömítések
köken: tömít + -és
Norveççepakning
Bulgarcaнабивка, уплътнение
Taycaปะเก็น
Galcegasged
İzlandacapakkning, þétti
Makedoncaдихтунг, заптивка
cmn地墊 /地垫, 墊片 /垫片, 膠圈 /胶圈
Etimoloji
From Proto-Philippine *sapín (“lining, insulation, padding; underlayer, as of clothing”). Compare Cebuano hapin.