Ana içeriğe geç
Sözlük

relikaryo

/ɾeliˈkaɾjo/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "relikaryo" kelimesi Türkçe'de madalyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelmadalyon

Tanım

small reliquary (usually on a necklace)

Diğer Dillerde

AlmancaMedaillon, Relikt, Reliquie (nötr) /medalˈjõː/
medallion, locket (a metallic pendant to store a small item) · medallion · showy coin
çekim: çoğul Medaillons · tamlayan Medaillons
köken: Borrowed from French médaillon.
Fransızcamédaillon, relique (eril) /me.da.jɔ̃/
medallion (large decorative medal) · medallion (cut of meat) · medallion
çekim: çoğul médaillons
köken: From médaille + -on.
İspanyolcaguardapelo, medallón, reliquia (eril) /ɡwaɾdaˈpelo/
locket
çekim: çoğul guardapelos
köken: Verb-object compound, composed of guarda (“to keep”) + pelo (“hair”).
İtalyancaavanzo, cimelio, medaglione, reliquia, ricordo (eril) /aˈvan.t͡so/
remnant or scrap (of material) · leftovers · surplus
çekim: çoğul avanzi
eş: eccedenza, fondo, residuo, rimanente, rimanenza, rimasuglio
köken: Deverbal from avanzare (“to remain; to advance”) + -o.
Arapçaذَخِيرَة
Başkurtçaҡомартҡы /qʊ̞mɑrtˈqɯ̞/
relic · legacy; heirloom; halidom
çekim: çoğul ҡомартҡылар · tamlayan ҡомартҡының
köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (qumartqu, “legacy, relic”); Khakas хумартха (xumartxa, “keepsake; bequest”), Shor қумартқы (“legacy; bequest”).
Тәбиғәт ҡомартҡыһы.
Был китап быуындан быуынға иң ҡәҙерле ғаилә ҡомартҡыһы булараҡ һаҡланып килгән.
Буранбайҙың ғына, ай, ҡылысын ҡомартҡыһы итеп тә ҙурлағыҙ.
Felemenkçemedaillon, relikwie
een ovaal sieraad waarin meestal een afbeelding van een geliefd persoon zit
Portekizcemedalhão, relíquia (eril) /me.daˈʎɐ̃w̃/
medallion (large decorative medal)
çekim: çoğul medalhões
eş: astro, estrela
Yunancaενθύμιο, κειμήλιο, λείψανο (nötr) /enˈθimio/
souvenir, memento, keepsake
çekim: çoğul ενθύμια · tamlayan ενθυμίου
eş: σουβενίρ, αναμνηστικό
köken: From Ancient Greek ἐνθύμιος (enthúmios).
Japoncaロケット, 聖遺物 /ɾo̞ke̞t̚to̞/
a rocket (a rocket engine)
eş: ミサイル, 自律破壊, ブースター
köken: Borrowed from English rocket.
Korece성유물
İsveççemedaljong
a medallion (round or oval frame containing a decoration) · a locket (pendant with enclosed portrait or other picture) · a medallion (cut of meat)
çekim: çoğul medaljonger · tamlayan medaljongs
Lehçemedalion, przeżytek, relikt, relikwia (eril) /mɛˈda.ljɔn/
locket (chained ornament) · medallion (usually round or oval frame (often made of stucco) containing a decoration) · medallion (cut of meat resembling a medallion)
çekim: çoğul medaliony · tamlayan medalionu
köken: Etymology tree Early Medieval Latin mediālis Early Medieval Latin medālia Italian medagliabor. French médaille French -on French médaillonbor. Polish medalion Borrowed from French médaillon.
Ukraynacaмо́щі
locket · medallion
çekim: çoğul medaljongit · tamlayan medaljongin
köken: From Swedish medaljong, from French médaillon.
aile: lohimedaljonki
Çekçemedailon, medailonek, přežitek, relikvie (eril) /ˈmɛdaɪlon/
locket (chained ornament) · medallion (usually round or oval frame (often made of stucco) containing a decoration)
çekim: çoğul medailony · tamlayan medailonu
köken: Borrowed from French médaillon.
Rumencemoaște, relicvă (dişil)
relics
köken: Borrowed from Old Church Slavonic мощи (mošti), from Proto-Slavic *moťь.
Macarcaemlék, ereklye, relikvia /ˈɛmleːk/
memory (a record in the brain one can remember) · souvenir, keepsake, relic (object)
çekim: çoğul emlékek
köken: Back-formation from emlékezik or emlékeztet. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: emléktelen, emlékű, emlékbeszéd, emlékirat, emlékkép, emlékkiállítás, emlékkönyv, emléklap, emlékmű, emlékoldal
Dancarelikvie (nötr)
a relic
çekim: çoğul relikvier · tamlayan relikvies
köken: From Latin reliquiae.
Norveççemedaljong, relikvie
Endonezcerelikui /rɛˈlikui̯/
relic: A part of the body of a saint, or an ancient religious object, kept for veneration
çekim: çoğul relikui-relikui
köken: From Dutch relikwie, from Old French, from Latin reliquiae (“remains, relics”), from relinquō (“to leave behind, abandon, relinquish”), from re- + linquō (“to leave, quit, forsake, depart from”).
Slovakçarelikvia
Slovencerelikvija (dişil) /rɛlìːkʋija/
relic (part of a body or an object of religious significance)
çekim: çoğul relíkvije · tamlayan relíkvije
Taycaจี้ /t͡ɕiː˥˩/
locket, pendant.
köken: Cognate with Lao ຈີ້ (chī).
Katalancamedalló, relíquia (eril) /mə.ðəˈʎo/
medallion · locket
çekim: çoğul medallons
köken: From medalla + -ó.

Etimoloji

Borrowed from Spanish relicario.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod