relíquia
/rəˈli.ki.ə/
dişil
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulrelíquies
Tanım
•relic
Diğer Dillerde
AlmancaRelikt (nötr) /ʁeˈlɪkt/
relic
çekim: çoğul Relikte · tamlayan Reliktes
eş: Überbleibsel, Rest, Hinterlassenschaft
köken: From Latin rēlictum.
aile: Urwaldrelikt
Fransızcareliquat (eril) /ʁə.li.ka/
outstanding amount, balance · rest, remainder
çekim: çoğul reliquats
köken: From Latin reliqua (“remainder”).
İspanyolcareliquia, vestigio (dişil) /reˈlikja/
relic, heirloom · vestige
çekim: çoğul reliquias
köken: From Latin reliquiae (“relics”).
remnant or scrap (of material) · leftovers · surplus
çekim: çoğul avanzi
eş: eccedenza, fondo, residuo, rimanente, rimanenza, rimasuglio
köken: Deverbal from avanzare (“to remain; to advance”) + -o.
Rusçaоста́нки, рели́квия, рели́кт
Arapçaأَثَر
Başkurtçaҡомартҡы /qʊ̞mɑrtˈqɯ̞/
relic · legacy; heirloom; halidom
çekim: çoğul ҡомартҡылар · tamlayan ҡомартҡының
köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (qumartqu, “legacy, relic”); Khakas хумартха (xumartxa, “keepsake; bequest”), Shor қумартқы (“legacy; bequest”).
Тәбиғәт ҡомартҡыһы.
Был китап быуындан быуынға иң ҡәҙерле ғаилә ҡомартҡыһы булараҡ һаҡланып килгән.
Буранбайҙың ғына, ай, ҡылысын ҡомартҡыһы итеп тә ҙурлағыҙ.
Portekizcerelíquia (dişil) /ʁeˈli.ki.ɐ/
relic (part of the body of a saint or any object that belonged to a saint or was part of his or her torture) · heirloom (precious, rare or ancient thing) · heirloom (what remains of something that ceased to exist)
çekim: çoğul relíquias
köken: From Latin reliquiae (“remains, relics”), from relinquō (“to leave behind, to abandon, to relinquish”), from re- + linquō (“to leave, to quit, to forsake, to depart from”).
Yunancaαπομεινάρι, ενθύμιο (nötr)
balance, remnant · leftovers, scraps (food, etc)
çekim: çoğul απομεινάρια · tamlayan απομειναριού
relic (artifact left behind by a culture) · relic (outdated thing) · thing left behind after one's death
relic, antique (something considered obsolete)
çekim: çoğul przeżytki · tamlayan przeżytku
eş: anachronizm, archaizm, relikt, skansen, starzyzna
köken: Etymology tree Polish przeżyć Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish przeżytek From przeżyć + -ek. Compare Slovak prežitok.
nominative/accusative plural of jäännös
Çekçepozůstatek, přežitek, relikt (eril) /ˈpozuːstatɛk/
remnant · vestige
çekim: çoğul pozůstatky · tamlayan pozůstatku
Rumencerelicvă (dişil)
relic (e.g. of a saint)
çekim: çoğul relicve
köken: Borrowed from French relique, from Latin reliquiae.
Macarcaemlék, maradék, maradvány /ˈɛmleːk/
memory (a record in the brain one can remember) · souvenir, keepsake, relic (object)
çekim: çoğul emlékek
köken: Back-formation from emlékezik or emlékeztet. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: emléktelen, emlékű, emlékbeszéd, emlékirat, emlékkép, emlékkiállítás, emlékkönyv, emléklap, emlékmű, emlékoldal
İbraniceשָׂרִיד
Norveççelevning
Endonezcepeninggalan, relik
leftover · relic · inheritance
çekim: çoğul peninggalan-peninggalan
köken: tinggal + peng- -an
Vietnamcadi tích /zi˧˧ tïk̟̚˧˦/
a historical site
köken: Sino-Vietnamese word from 遺跡.
Anh nên thăm các di tích lịch sử
Galiçyacareliquia
remainder, remnant, remains · leftovers (of food) · trace, vestige, residue
çekim: çoğul մնացորդներ
köken: From Old Armenian մնացորդ (mnacʻord).
aile: անմնացորդ
Tagalogcarelikaryo /ɾeliˈkaɾjo/
small reliquary (usually on a necklace)
köken: Borrowed from Spanish relicario.
Ang relikaryo ay mga labi o naiwang gamit ng isang namatay na tao.
Iyon nga ang relikaryong taglay ni Maria Clara noong pista ng San Diego at dala ng habag ay ipinagkaloob ng dalaga sa isang ketongin.
Makedoncaо́станка, рели́квија, рели́кт, сувени́р
Valoncarilike
cmn遺物 /遗物, 遺跡 /遗迹
enmrelik
Etimoloji
From Late Latin reliquia.