pagkakaisa
/paɡkaˌkaʔiˈsa/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "pagkakaisa" kelimesi Türkçe'de birlik, konjugasyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirlik
Genelkonjugasyon
Tanım
•unity; oneness
Diğer Dillerde
AlmancaEinheit, Unität (dişil) /ˈaɪ̯nhaɪ̯t/
unit · unity
çekim: çoğul Einheiten · tamlayan Einheiten
köken: From eins (“one”) + -heit; calque of Latin ūnitās. Compare English onehood and Dutch eenheid.
aile: Basiseinheit, Baueinheit, Einheitenzeichen, einheitlich, Einheitsbrei, Einheitselement, Einheitsfeier, Einheitsfront, Einheitsführer, Einheitskreis
Fransızcaunité (dişil) /y.ni.te/
unity · unit · ones (in arithmetic)
çekim: çoğul unités
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Italic *oinos Old Latin oinos Latin ūnus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin ūnitāsslbor. Old French unité French unité Inherited from Old French unité.
aile: cercle unité, Système international d'unités, unité astronomique, unité centrale, unité de lieux, unité de sens, unité de temps
İspanyolcaconjunción, unidad (dişil) /konxunˈθjon/
conjunction · combination; conjunction
çekim: çoğul conjunciones
eş: aproximación, enlace, encuentro, junta, reunión, unión
köken: Borrowed from Latin coniūnctiōnem.
El republicado aseguró que la operación fue realizada en conjunción con las fuerzas del orden de Estados Unidos
İtalyancaunità (dişil) /u.niˈta/
unity · unit
eş: indivisibilità, inscindibilità, insieme, totalità, unicità, grandezza
köken: From Latin ūnitātem.
Rusçaедине́ние, еди́нство, конъюга́ция, соедине́ние, сплочённость /spɫɐˈt͡ɕɵnːəsʲtʲ/
cohesion · unity, solidarity
çekim: çoğul сплочённости · tamlayan сплочённости
eş: единство
köken: сплочённый (spločónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaاِتِّحَاد, وَحْدَة
Azericebirlik, vəhdət /birlic/
union · unity
çekim: çoğul birliklər · tamlayan birliyin
köken: Cognate with Crimean Tatar birlik, Turkish birlik, Turkmen birlik. Morphologically bir + -lik.
Felemenkçeconjugatie, eenheid (dişil)
synonym of vervoeging (“conjugation”)
çekim: çoğul conjugaties
eş: vervoeging
köken: Borrowed from Latin coniugātiō.
Portekizceconjugação, conjunção, junção, união, unidade (dişil) /kõ.ʒu.ɡaˈsɐ̃w̃/
conjugation (coming together of things) · conjugation
çekim: çoğul conjugações
köken: Learned borrowing from Latin coniugātiōnem. By surface analysis, conjugar + -ção.
O acidente ocorreu devido a uma conjugação de vários fatores.
unity, oneness · unit, section
çekim: çoğul ενότητες · tamlayan ενότητας
köken: From Ancient Greek ἑνότης (henótēs), equivalent to ενός (enós, “of one”) + -ότητα (-ótita, “-ty, -ness”).
aile: περιφερειακή ενότητα
İsveççeenhet
a unit (standard measure of a quantity) · a unit; an organized group · a unit; an item which may be sold singly
çekim: çoğul enheter · tamlayan enhets
köken: en + -het
Lehçejedność, koniugacja, łączność, połączenie (dişil) /ˈjɛd.nɔɕt͡ɕ/
unity (state of being one or undivided) · unity (oneness of the Holy Trinity) · unity (agreement; harmony)
çekim: tamlayan jedności
eş: jedynka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Old Polish jedność Polish jedność Inherited from Old Polish jedność. By surface analysis, jeden + -ość. Compare Kashubian jednosc.
Jedność wzieława z sobą.
Ukraynacaє́дність, згурто́ваність, собо́рність
unity, integration, harmony · union; alliance, unanimity · unification, reunification
çekim: çoğul इत्तिहादों
köken: Etymology tree Arabic اِتَّحَدَ (ittaḥada) Arabic اِتِّحَاد (ittiḥād)bor. Classical Persian اِتِّحَاد (ittihād)bor. Hindi इत्तिहाद Borrowed from Classical Persian اِتِّحَاد (ittihād), borrowed from Arabic اِتِّحَاد (ittiḥād), from اِتَّحَدَ (ittaḥada).
Finceyhdistyminen, yhdyntä, yhtenäisyys, yhtyminen, ykseys /ˈyhdistyminen/
verbal noun of yhdistyä · interference (effect caused by the superposition of two systems of waves)
çekim: çoğul yhdistymiset · tamlayan yhdistymisen
köken: yhdistyä + -minen
aile: jälleenyhdistyminen, yhdistymisoikeus, yhdistymisvapaus
Çekçejednota, konjugace, spájení, spojování (dişil) /ˈjɛdnota/
unity, oneness
çekim: çoğul jednoty · tamlayan jednoty
köken: Inherited from Proto-Slavic *edinota/*edьnota. By surface analysis, jeden + -ota.
aile: jednotka, jednotlivý, jednotný
union · unity
çekim: çoğul uniri
köken: From uni (“to unite”) + -re.
Macarcaegység /ˈɛcʃeːɡ/
unit (a standard measure of a quantity) · device · item
çekim: çoğul egységek
köken: egy (“one”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: alegység, egységes → egységesít, egységnyi, egységű, egységállam, egységállapot, egységár, egységbontó, egységcsomag, egységfront
A hosszmérték egysége a méter.
gyorsítóegység
szótári egység
İbraniceאַחְדוּת
Latinceūnitās
Dancaenhed
unit (e.g. a unit of measure) · unit (small organized group)
çekim: çoğul enheder · tamlayan enheds
köken: From en (“one”) + -hed (“-ness”)
Joule er en energienhed.
Hansen og hendes enhed er taget ud til gerningsstedet.
Norveççeenhet
Endonezcekonjugasi /kɔnd͡ʒuˈɡasi/
conjugation: · the act of conjugating a verb · covalently linking a biomolecule with another molecule
çekim: çoğul konjugasi-konjugasi
köken: From Dutch conjugatie, from Latin coniugātiō (“combining, connecting; conjugation”), from coniugō (“join, unite together”).
aile: terkonjugasi
Bulgarcaеди́нство, конюга́ция, сплоте́ност, съедине́ние, съединя́ване
Slovakçajednota, súdržnosť
Slovenceenotnost, sloga
Etimoloji
From pag- + kaisa, with reduplication of first syllable on root word, or pagkaka- + isa.