Ana içeriğe geç
Sözlük

засада

BULGARCA → TR
Bulgarca "засада" kelimesi Türkçe'de ofsayt, pusu anlamına gelir.

Çeviri

Genelofsayt
Genelpusu

Tanım

•ambush · offside

Diğer Dillerde

Almancaabseits, Abseits, einen Hinterhalt legen, Hinterhalt, im Abseits (nötr) /ˈapˌzaɪ̯ts/
offside · margin, fringe
köken: From abseits.
aile: Abseitsfalle, abseitsverdächtig
Wenn man sich ins Abseits begibt, verliert man alle Freunde und wird verbittert. Ich weiß, wie das ist.
Die teils kruden Positionen zum russischen Angriff auf die Ukraine haben die Partei erneut ins außenpolitische Abseits gedrängt.
Fransızcaembusquer, hors-jeu /ɑ̃.bys.ke/
to ambush
çekim: geçmiş embusqué · ortaç embusqué · şimdiki embusque · ulaç embusquant
puff, hit (of a cigarette)
çekim: çoğul caladas
İtalyancaagguatare, fuorigioco, imboscata, tendere un agguato
to ambush · to pay careful attention · to fall into a trap
çekim: geçmiş agguatàto · ortaç agguatàto · şimdiki agguàta · ulaç agguatànte
eş: insidiare
Rusçaзаса́да, офсайд, положе́ние вне игры, устра́ивать заса́ду (eril) /ɐfˈsajt/
offside
çekim: çoğul офса́йды · tamlayan офса́йда
eş: вне игры
köken: Borrowed from English offside
Arapçaتَسَلُّل, كَمين
Farsçaکمین /ka.ˈmiːn/
ambush
köken: Borrowed from Arabic كَمِين (kamīn).
از شبیخون و کمین ننگ آید او را روز جنگ دوست دارد جنگ لیکن بی شبیخون و کمین
Azericepusmaq, pusqu /pusˈmax/
to lie in wait · to track down
çekim: geçmiş pusmuş · ortaç pusmuş · şimdiki pusur
köken: From Proto-Turkic *bus-.
aile: pusqu
Kazakçaтосқауыл қою
Felemenkçebuitenspel (nötr) /ˈbœy̯.tə(n)ˌspɛl/
an outdoor game, a game that is played outside · play outside
çekim: çoğul buitenspellen
köken: Compound of buiten + spel.
aile: buitenspelval
Portekizceemboscar, fora de jogo, impedido, impedimento /ẽ.bosˈka(ʁ)/
to ambush (to lie in wait for, or to attack)
çekim: geçmiş embosquei · ortaç emboscado · şimdiki embosca
köken: Inherited from Late Latin imboscāre, from Frankish *busk (“bush”), from Proto-Germanic *buskaz (“bush, thicket”).
Yunancaεκτός παιδιάς, ενεδρεύω, οφσάιντ /e.neˈðɾe.vo/
to ambush, waylay
çekim: geçmiş ενέδρευσα · ortaç έχοντας ενεδρεύσει · şimdiki ενεδρεύει · ulaç ενεδρεύοντας
eş: ελλοχεύω, καραδοκώ, παραφυλάω, παραμονεύω
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐνεδρεύω (enedreúō). By surface analysis, εν- (en-) + εδρεύω (edrévo).
Japoncaオフサイド, 待ち伏せする
ルール上禁止された区域でボールの受け渡しなどのプレーを行う反則。
Korece매복, 오프사이드 /mɛbo̞k̚/
ambush
köken: Sino-Korean word from 埋伏.
İsveççeligga i bakhåll, offside /ɔfˈsajd/
offside
çekim: çoğul offsider · tamlayan offsides
köken: Borrowed from English offside.
Lehçena spalonym, spalony, zaczaić się, zaczajać się (eril) /spaˈlɔ.nɘ/
offside
çekim: çoğul spalone · tamlayan spalonego
eş: ofsajd
köken: Etymology tree Old Polish spalić Polish spalić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish spalony From spalić + -ony.
Fincepaitsio, paitsiossa, väijyä, väijytys /ˈpɑi̯tsio/
limbo (in-between place, state or condition of neglect or oblivion which results in an unresolved status, delay or deadlock)
çekim: çoğul paitsiot · tamlayan paitsion
köken: paitsi + -io
aile: paitsioansa, paitsiomaali, paitsiotilanne
olla paitsiossa
paitsiossa oleva pelaaja
Puolue on vähitellen ajautunut poliittiseen paitsioon, eikä se pysty vaikuttamaan maan asioihin.
Çekçeofsajd, ofsajdový, postavení mimo hru (eril) /ˈofsajt/
offside (play with an illegal position ahead of the ball)
çekim: çoğul ofsajdy · tamlayan ofsajdu
eş: postavení mimo hru
köken: Borrowed from English offside.
Macarcacsapda, les /ˈt͡ʃɒbdɒ/
trap (a machine or other device designed to catch and sometimes kill animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body) · trap, snare, setup, trick (an arrangement designed to catch someone in a more general sense)
çekim: çoğul csapdák
köken: csap (“to strike, hit”) + -da (noun-forming suffix)
aile: csapdahelyzet, fénycsapda, tankcsapda, csapdába ejt, csapdába esik, csapdát állít, hol itt a csapda
İbraniceאָרַב
Dancaoffside
Endonezceoffside
Slovakçaofsajd
Letoncaaizmugure
Taycaการล้ำหน้า, ดักรอ, ออฟไซด์
Katalancaemboscar, fora de joc /əm.bosˈka/
to ambush
çekim: geçmiş embosquí · ortaç emboscat · şimdiki embosca
aile: emboscada
Galcerhagod
İrlandacaluíochán (eril)
lying in, lying down · inclination, tendency · ambush
çekim: çoğul luíocháin · tamlayan luíocháin
köken: From Middle Irish luigechán, diminutive of lige (“lying down”).
Rinneadh luíochán roimh an namhaid.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod