to lie in wait for, to ambush
çekim: geçmiş lauerte auf · ortaç aufgelauert · şimdiki lauert auf · ulaç auflauernd
eş: abwarten, warten
köken: auf- + lauern
to plot, especially something illegal or immoral
çekim: geçmiş comploté · ortaç comploté · şimdiki complote · ulaç complotant
eş: cabaler
köken: From complot + -er.
Rusça 🔊 подкарау́ливать , подстерега́ть
to lie in ambush, lie in wait
çekim: geçmiş czatowano · şimdiki czatuje
eş: czyhać, chatować
köken: Etymology tree Polish czata Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish czatować From czata + -ować.
aile: czatownik
Fince 🔊 hyökätä väijyksistä , väijyä /ˈʋæi̯jyæˣ/ to lurk · to ambush, lie in ambush for
çekim: geçmiş väijynyt · şimdiki väijyy · ulaç väijyvä
köken: Either from Proto-Finnic *väijüdäk (compare Livonian ve’jjõ (“to fish”)), or alternatively equivalent to väijä- + -yä (from the same Old Swedish verb as vääjätä), through earlier *väɣjy- (compare third-person plural indicative wäghyuet attested in Agricola's writings).
aile: väijy, väijyjä, väijyksiin, väijyksissä, väijyksistä, väijyntä, väijyttää
(počíhat si + na někoho) skrytě vyčkat na nějakém místě příchodu někoho s úmyslem jej zaskočit
eş: vyčíhat si, počkat si
Bulgarca 🔊 правя засада , причаквам
to lurk; to spy on; to stalk
çekim: geçmiş aseitei · ortaç aseitado
köken: From Old Galician-Portuguese asseitar, from Latin assectārī (“to follow”). Cognate with Portuguese asseitar and Spanish acechar.
🔊 c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto Padre Sarmiento, page 90
to ambush, to waylay, to lie in wait
çekim: geçmiş դարանակալեի · şimdiki դարանակալում է
köken: Denominal verb of դարանակալ (daranakal).
Bengalce 🔊 পথে ওত পাতিয়া থাকা
to waylay
çekim: geçmiş positive subject concord + -liotea · şimdiki anaotea
aile: uoteaji