योनि
/jɐw.ni/
dişil
SANSKRITÇE → TR
Sanskritçe "योनि" kelimesi Türkçe'de am, döl yatağı, meşime, rahim, uterus anlamına gelir.
Çeviri
Genelam
Geneldöl yatağı
Genelmeşime
Genelrahim
Geneluterus
Genelvajina
Genelvulva
Genelyoni
Çekim Tablosu
çoğulयोन॑यः
tamlayanयोनेः॑
Tanım
•the womb, uterus, vulva, vagina, female organs of generation, (together with the lingam, a typical symbol of the divine procreative energy) · place of birth, source, origin, spring, fountain · place of rest (repository, receptacle, seat, abode, home, lair, nest, stable)
Diğer Dillerde
Almancafud, Gebärmutter, Mutterleib, Scham, Scheide, Schoß (dişil) /ɡəˈbɛːrˌmʊtər/
womb, uterus
çekim: çoğul Gebärmütter · tamlayan Gebärmütter
eş: Mutterleib, Uterus
köken: From gebären + Mutter. Compare Dutch baarmoeder.
entrails, bowels, guts · womb · bowels, depths
eş: gruette
köken: From the plural of Old French entraille, from Early Medieval Latin intrālia (attested in the Reichenau Glossary), from Latin interanea, from interaneus, from inter. Compare Spanish entraña.
le fruit de vos entrailles est béni
dans les entrailles de la Terre
pussy (woman's genitalia)
çekim: çoğul cricas
womb · the inner part of something
çekim: çoğul grembi
eş: ventre, pancia, utero, alvo, grembio, profondità
köken: From Latin gremium (“lap”), with influence of lembo (“hem”). Doublet of gremio.
aile: grembiule
Rusçaваги́на, влага́лище, ву́льва, же́нский полово́й о́рган, ма́тка, нару́жные же́нские половы́е о́рганы
Arapçaبَيْت الْوَلِد, حِرّ, رَحِم, فَالْفَا, فَرْج, ڤاچاينا
vagina, vulva
köken: Borrowed from Arabic فَرْج (farj).
cunt
çekim: çoğul amlar · tamlayan amın
köken: Inherited from Proto-Oghuz اَمْ (am), from Proto-Turkic *am. Cognate with Turkish and Turkmen am. Related to amcıq with the same sense and derived from the same root.
cunt
çekim: çoğul амдар · tamlayan амның
köken: From Proto-Turkic *am (“vulva”).
Özbekçeam, bachadon, diloq, matka, qin, vagina
vagina
köken: Cognate with Chigil تِلاقْ (tïlāq, “pussy, vagina”).
Tatarcaдымлык
Türkmenceam, wlagalişe, ýatgy
cunt
çekim: çoğul амдар · tamlayan амдын
köken: From Proto-Turkic *am (“vulva”).
aile: амбаш
belly, stomach
çekim: çoğul قارىنلار
köken: From Proto-Turkic *karïn. Cognates with Turkish karın.
Felemenkçebaarmoeder, schede, vagina, vulva (dişil) /ˈbaːrˌmudər/
uterus, womb
çekim: çoğul baarmoeders
eş: uterus, moederschoot, schoot
köken: From Middle Dutch baermoeder. Analyzable as baren (“to give birth”) + moeder (“uterus; mother”). Compare analogous German Gebärmutter.
aile: baarmoederhals, baarmoederkanker, baarmoederlijk, baarmoedermond, buitenbaarmoederlijk
yoni (symbol of the female sexual organs in some Asian cultures)
çekim: çoğul iônis
vulva, pudenda (collectively the external female sexual organs)
çekim: çoğul αιδοία · tamlayan αιδοίου
köken: From Ancient Greek αἰδοῖον (aidoîon).
Çince陰道 /阴道
pussy, vulva, vagina
eş: 음문, 외음, 음부
köken: From reconstructed Middle Korean *볻 (*pwot), with suffix -이 (-i, noun suffix). See Yukjin dialect 보대 (bodae, “vulva”), which was a dialect that did not undergo palatalization of /t/. Cognate with Jeju 보뎅이 (bodeng'i, “vulva”) and probably also Japanese 陰 (hoto, “id.”), historically from Old Japanese *potə. Compare also 불 (bul, “genitalia”), surviving in fossilized form in words such as 불알 (bural,…
the external sex organs (especially of a woman), the vulva
çekim: tamlayan blygds
köken: Related to blyg (“shy”). Compare English shame and pudenda.
aile: blygdben, blygdläppar
yoni (vulva or vagina, or a symbol of them, especially as an object of veneration within certain types of Hinduism, Buddhism, and other cultures)
köken: Etymology tree Sanskrit योनि (yoni)lbor. Polish joni Learned borrowing from Sanskrit योनि (yoni).
Ukraynacaвагі́на, ву́льва, йо́ні, ма́тка, пизда́, пі́хва
womb, uterus
çekim: çoğul गर्भों
köken: Learned borrowing from Sanskrit गर्भ (garbha). Doublet of गाभ (gābh, “pregnancy in animals”)
aile: गर्भावस्था, गर्भवती, गर्भिणी, गर्भनली, गर्भपात
vagina
çekim: çoğul emättimet · tamlayan emättimen
köken: From emä (“uterus”, archaic) + -tin.
aile: emätinhuuhtelu, emätinkalvo, emätinkuula, emätinneste, emätinpieru, emätinpuikko, emätinrengas, emätintauti, emätintulehdus, emättimensisäinen
womb, uterus
çekim: çoğul dělohy · tamlayan dělohy
köken: Inherited from Old Czech děloha, related to dítě, lože.
aile: děložní, mimoděložní, nitroděložní
rakovina dělohy
queen bee · riverbed
çekim: çoğul mătci · tamlayan mătci
köken: Borrowed from Bulgarian матка (matka).
Etimoloji
From Proto-Indo-Iranian *yawni (“abode”) (compare Avestan 𐬵𐬎𐬌𐬌𐬀𐬊𐬥𐬀 (huiiaona, “possessing good abodes”)), beyond which its origin is disputed. Van Beek adduces Ancient Greek εὐνή (eunḗ) and εὖνις (eûnis) and furthermore ὑμήν (humḗn), rejecting the traditional equation to स्यूमन् (syū́man), and reconstructing a root reflected in यु (yu), युयोति (yuyóti).
Kelime Ailesi
यो॒न्य