घर्षति

/ɡʱɐ́ɾ.ʂɐ.ti/
SANSKRITÇE → TR
Sanskritçe "घर्षति" kelimesi Türkçe'de Leh, Lehçe, mührelemek, parlatma maddesi, parlatmak anlamına gelir.

Çeviri

GenelLeh
GenelLehçe
Genelmührelemek
Genelparlatma maddesi
Genelparlatmak
GenelPolonyalı

Tanım

•to rub, brush, polish

Diğer Dillerde

to polish up, varnish · to burnish, revamp
çekim: geçmiş polierte auf · ortaç aufpoliert · şimdiki poliert auf · ulaç aufpolierend
eş: aufarbeiten, auffrischen, aufwerten, renovieren, aufbessern, aufmöbeln
köken: auf- + polieren
Möbel aufpolieren
sein Image aufpolieren
Fransızcafrotter, polir, polonais, vernis /fʁɔ.te/
to rub, chafe · to scrub, scour · to scrape
çekim: geçmiş frotté · ortaç frotté · şimdiki frotte · ulaç frottant
köken: From Middle French frotter, from Old French froter (“to stroke, wipe, rub”), of uncertain origin. Generally assumed to be from Latin frictāre, frequentative of fricāre through its past participle frictus (“rubbed”).
aile: se frotter les mains
Ne te frotte pas à elle! Elle a beaucoup d'ennuis.
to groom · to polish, to preen · to smarten oneself up, to preen oneself, to spruce up oneself
çekim: geçmiş acicalé · ortaç acicalado · şimdiki acicala
eş: bruñir, pulir
köken: Borrowed from Arabic صَقَلَ (ṣaqala).
aile: acicaladura, acicalamiento, acicalarse
to polish or buff · to cut or facet (a gemstone) · to ice or frost (to dust with sugar)
çekim: geçmiş brillantàto · ortaç brillantàto · şimdiki brillànta · ulaç brillantànte
eş: tagliare, sfaccettare, diamantare, lucidare, glassare, zuccherare
Rusçaполирова́ть, по́льский, шлифова́ть
Arapçaبُولَنْدِيّ, بُولَنْدِيَّة, لَمَّعَ
Farsçaپولیش, پولیش کردن, لهستانی
Polish · Lechite
Azericepolyak, polyak dili
Pole
çekim: çoğul polyaklar
aile: polyakca
Kazakçaполяк, поляк тілі, полякша
Pole (by ethnicity)
çekim: çoğul поляктер · tamlayan поляктің
köken: Borrowed from Russian поля́к (polják), from Polish Polak.
Özbekçepolyak, polyakcha
Pole
çekim: çoğul polyaklar
aile: polyakcha
Tatarcaполяк
Türkmencepolýak
Kırgızcaполяк
Uygurcaپولەك, پولەكچە
Başkurtçaышҡыу
to rub · to rub sore, chafe
Ҡаҙанды йылғаға алып барып, ҡом менән ышҡып йыу.
to polish
çekim: geçmiş poetsten op · ortaç opgepoetst · şimdiki poetst op · ulaç oppoetsend
köken: From op + poetsen.
Portekizcecera, graxa, polaco, polir, polonês (dişil) /ˈse.ɾɐ/
wax (oily, water-resistant substance) · earwax, cerumen
çekim: çoğul ceras
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cera (“wax”), from Latin cēra.
aile: cera de ouvido, cerinha, cerol, giz de cera
to polish, sheen, buff up, glaze, sparkle, glisten, shine · to tempt someone (typically with money) · to observe one's reflection, be reflected
çekim: geçmiş γυάλισα · ortaç έχοντας γυαλίσει · şimdiki γυαλίζει · ulaç γυαλίζοντας
köken: Inherited from Ancient Greek ὑαλίζω (hualízō).
Γυάλισα ένα κατοστάρικο και με βοήθησε.
Japoncaポーランドの, ポーランド語, 研ぐ, 研磨剤, 磨く /po̞ːɾã̠ndo̞ɡo̞/
the Polish language
köken: ポーランド (Pōrando) + 語(ご) (-go, “language”)
Korece닦다, 뽈스까의, 폴란드어, 폴란드의 /ta̠k̚t͈a̠/
to polish · to wipe · to clean; to brush
çekim: geçmiş 닦았다
eş: 청소하다, 문지르다, 만들다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 다ᇧ다〮 (Yale: tàsk-tá). From Old Korean 修叱去 (*TAsk-).
목욕하고 나서 몸의 물기를 닦아요.
이를 닦아라!
İsveççepolera, polermedel, polityr, polsk, polska, putsa
to polish, to shine (make smooth and shiny) · to polish (refine)
çekim: geçmiş polerade · ortaç polerad · ulaç polerande
polera metallytor
Lehçejęzyk polski, pasta do polerowania, polerować, polski, polszczyzna, wygładzać /pɔ.lɛˈrɔ.vat͡ɕ/
to polish, to buff, to burnish · to thresh (remove shells and other chaff from grain) · to buff up, to become polished
çekim: geçmiş polerowano · şimdiki poleruje
eş: pucować, reg. śl. glancować, cyzelować
köken: Etymology tree German polierenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish polerować From German polieren + Polish -ować.
Ukraynacaвідполіро́вувати, відполірува́ти, відшліфо́вувати, відшліфува́ти, полірува́ти, по́льська
Hintçeपोलिश /poː.lɪʃ/
Polish
köken: Borrowed from English Polish.
to rub · to scrub
çekim: geçmiş hangannut · şimdiki hankaa · ulaç hankaava
köken: Possibly hanka + -ta.
aile: hangata vastaan, hankaaja, hankaaminen, hankaantua, hankailla, hankaus, hankautua, hinkata
Çekçeleštidlo, leštit, polský, polština (nötr) /ˈlɛʃcɪdlo/
polish (wax)
çekim: çoğul leštidla · tamlayan leštidla
köken: From leštit + -dlo.
Rumenceleah, leahă, leși, lustrui, pastă de lustruit, polon (eril)
a surname originating as an ethnonym
çekim: çoğul leși · tamlayan leahului
köken: From leah.
Macarcafényez, kifényesít, lengyel, políroz /ˈfeːɲɛz/
to polish (to make a surface smooth or shiny)
çekim: geçmiş fényeztek
köken: fény (“light”) + -ez (verb-forming suffix)
aile: fényezet, átfényez, befényez, kifényez

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-Iranian *gʰáršati Proto-Indo-Aryan *gʰárṣati Sanskrit घर्ष॑ति Inherited from Proto-Indo-Aryan *gʰárṣati, from Proto-Indo-Iranian *gʰáršati. See घृष् (ghṛṣ) for further discussion.