хмырь
/xmɨrʲ/
RUSÇA → TR
Çekim Tablosu
çoğulхмыри́
tamlayanхмыря́
Tanım
•creep, weirdo, scumbag (a strange, unpleasant, sly, or pitiful man)
Diğer Dillerde
AlmancaDrecksack, Dreckskerl, Knilch, Widerling (eril) /ˈdʁɛkzak/
scumbag
çekim: çoğul Drecksäcke · tamlayan Drecksackes
eş: Körper, Leib, Madensack, Mensch, Dreckspatz, Schmutzfink
köken: From Dreck (“dirt; filth”) + Sack (“sack”).
Fransızcaenfoiré, sac à merde, salaud (eril) /ɑ̃.fwa.ʁe/
dickhead, fuckhead, shithead
çekim: çoğul enfoirés
köken: Past participle of the archaic verb enfoirer (“to cover with excrement”)
İspanyolcaalimaña, anormal, degenerado, depravado, desgraciado, pervertido (dişil) /aliˈmaɲa/
vermin, pest · bloodsucker, scoundrel
çekim: çoğul alimañas
eş: alimania, alimania
köken: Inherited from Latin animālia, plural of animal. Doublet of animal.
aile: alimañero
İtalyancaantipatico, lecchino, ruffiano /an.tiˈpa.ti.ko/
unpleasant, odious, unsympathetic, harsh, (of person) crabby (of people or situations)
çekim: çoğul antipatici
eş: fastidioso, increscioso, indisponente, insopportabile, inviso, malcelato
zıt: simpatico
köken: From antipatia + -ico.
aile: antipaticamente
scary person or creature
çekim: çoğul engerds
eş: griezel
köken: From eng + -erd.
Portekizceesquisito /is.kiˈzi.tu/
strange; weird (not normal) · picky; particular (demanding to have things just right) · exquisite (especially fine)
çekim: üstünlük o mais esquisito
köken: Learned borrowing from Latin exquīsītus, perfect passive participle of exquīrō. Cognate with Spanish exquisito and English exquisite, both false friends.
aile: esquisitamente, esquisitão, esquisitice, esquisitoide, esquisitório
disgust (queasy feeling, like at something potentially contagious, sometimes more or less figuratively) · something disgusting (like a substance or activity or the like) · a lewd or disgusting person
çekim: çoğul äckels · tamlayan äckels
köken: From German Ekel. Attempts to connect with words beyond German have proven futile. Examples include Old English ācol, Gothic 𐌰𐌹𐍅𐌹𐍃𐌺𐌹 (aiwiski), Latin aeger, Old Norse eikinn (“furious”), Sanskrit एजति (ejati, “move; shake; stir”).
aile: äckelgubbe, äckelpäckel
Vilket äckel!
Rör mig inte, ditt äckel!
Lehçedrań, śmieć, szumowina, zwyrol (eril) /ˈdraɲ/
scoundrel (villain)
çekim: çoğul dranie · tamlayan drania
eş: łajdak, łotr, łobuz, nicpoń, niegodziwiec, nikczemnik
köken: Etymology tree Russian дрянь (drjanʹ)bor. Polish drań Borrowed from Russian дрянь (drjanʹ).
aile: drański, draństwo
creep, weirdo · Eurasian eagle owl (Bubo bubo)
çekim: çoğul hyypiöt · tamlayan hyypiön
köken: From Proto-Finnic *hüüpi- (“Eurasian eagle owl”).
aile: Hyypiä, hyyppä
Rumenceciudat, nenorocit /t͡ʃuˈdat/
strange, unusual, weird · awesome (awe-inspiring)
çekim: çoğul ciudați · tamlayan ciudatului
köken: Borrowed from Bulgarian чудат (čudat, “strange, peculiar, bizarre”) or another South Slavic language. May also be related to Albanian çuditshëm.
El este un ciudat, am încheiat discuția.
Endonezcebajingan /baˈd͡ʒiŋan/
insolent
çekim: karşılaştırma lebih bajingan · üstünlük paling bajingan
köken: Borrowed from Javanese bajingan (ꦧꦗꦶꦁꦔꦤ꧀). Equivalent to (dialectal) bajing (“squirrel”) + -an.
Untung aku gak sama si bajingan itu.
Bulgarcaтраля
Slovakçahajzel (eril) /ˈɦajzɛɫ/
toilet (enclosed cublicle containing a water closet)
köken: Cognate to Czech hajzl.
Galcesbrych
jerk, scoundrel
çekim: çoğul aĉuloj
köken: Etymology tree Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ- Esperanto aĉa Esperanto -ulo Esperanto aĉulo From aĉa (“awful, terrible”) + -ulo (“individual”).
"Mi konsentas," krias Gerda, kiam la maldika aĉulo malfermas la pordon.
Yidişסוואָלאָטש, פּאַסקודניאַק (eril)
scumbag, swine, low-life, bastard
köken: From Russian сволочь (svoločʹ).
cmn流氓, 無賴 /无赖
xdqпуча́, угъра́ш
Etimoloji
Compare хмурый (xmuryj, “sullen, miserable”).