to chagrin, bother, vex
çekim: geçmiş verdross · ortaç verdrossen · şimdiki verdrießt · ulaç verdrießend
eş: ärgern, erbosen, erzürnen, kränken, verärgern, vergrämen
köken: From Middle High German verdriezen, from Old High German firthriozan, ultimately from Proto-Germanic *firi- + *þreutaną (“to harass”). Akin to Middle Low German vordrêten (Danish fortryde), Middle Dutch verdrieten (Dutch verdrieten).
aile: verdrießlich
to annoy, to irritate, to bother · to be bothered
çekim: geçmiş irriteerden · ortaç geïrriteerd · şimdiki irriteert · ulaç irriterend
köken: Borrowed from Middle French irriter, from Latin irrītō.
aile: irritering
to hurt (to cause physical or mental pain) · to pain over, (to worry about something)
çekim: geçmiş bolano · şimdiki boli
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) zjimać, gw. (Śląsk Cieszyński) tropić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel(H)-der. Proto-Slavic *bolě̀ti Old Polish boleć Polish boleć Inherited from Old Polish boleć.
🔊 Boli mnie ręka.
to hunt, chase (an animal) · to rush, urge, hasten · to incite (against somebody or something)
çekim: geçmiş štvala · ortaç štvala · şimdiki štve
eş: honit, stíhat, lovit, pronásledovat, hecovat, poštívat
köken: Inherited from Old Czech ščváti, from Proto-Slavic *ščьvati.
aile: naštvaný, naštvat, poštvat, rozeštvat, štvanice, štvaný, štvavý, štváč, uštvaný, uštvat
to hurt, harm
çekim: geçmiş bántottak
köken: bán + -t (causative suffix)
aile: bántalom, bántatlan, bántódik → bántódás, megbántódik, megbánt
🔊 Nem bánt senkit.
to torture, to torment · to distress, to plague, to agonize
çekim: geçmiş none · ortaç измъ́чван · şimdiki измъ́чва · ulaç измъ́чващ
köken: By surface analysis, измъ́ча (izmǎ́ča) + -вам (-vam).
🔊 измъ́чват ме съмне́ния
🔊 Главобо́лието мно́го ме измъ́чва.
to cause to twitch · to irritate
çekim: geçmiş crispí · ortaç crispat
köken: Borrowed from Latin crispāre (“to curl”). Doublet of crespar.
aile: crispació, crispatiu