unumgänglich

/ˌʊn.(ʔ)ʊmˈɡɛŋ.lɪç/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaunumgänglicher

üstünlükam unumgänglichsten

Tanım

•essential; inevitable

Diğer Dillerde

Fransızcainéluctable , inévitable /i.ne.lyk.tabl/

ineluctable; inevitable, unescapable

eş: inempêchable, inévitable, inexorable

zıt: éluctable

köken: Learned borrowing from Latin ineluctābilis. By surface analysis, in- + éluctable.

aile: inéluctabilité, inéluctablement

İspanyolcainevitable , insoslayable /inebiˈtable/

inevitable, inescapable, unavoidable (unable to be avoided)

zıt: evitable

köken: From Latin inēvītābilis.

aile: inevitabilidad, inevitablemente

Rusçaнеизбе́жный, неизбывный , неотвратимый /nʲɪɪzˈbɨvnɨj/

impossible to get rid of, indestructible, unquenchable, indelible

çekim: karşılaştırma (по)неизбы́внее

eş: неистребимый, неизбежный

köken: не- (ne-) + избыва́ть (izbyvátʹ) + -ный (-nyj)

aile: неизбы́вно, неизбы́вность

неизбы́вная печа́ль

неизбы́вная па́мять

Felemenkçeonontkoombaar , onvermijdelijk

waaraan niet te ontsnappen is

eş: onvermijdelijk, onontkomelijk

Portekizceincontornável , inevitável /ĩ.kõ.toʁˈna.vew/

unavoidable · unmissable

köken: From in- + contornável. Compare French incontournable.

Yunancaαναπόδραστος , αναπόφευκτος , άφευκτος

inevitable, inescapable · unavoidable

eş: αναπότρεπτος, αναπόφευκτος, άφευκτος, αδιάφευκτος, απαράκαμπτος, αδήριτος

zıt: αδύνατος

köken: From Ancient Greek ἀναπόδραστος (anapódrastos, “inescapable”), from ἀν- (an-, “not”) + ἀποδιδράσκω (apodidráskō, “escape”).

Japonca逃げられない

Ukraynacaневідворо́тний, немину́чий, неуникне́нний, неуникни́й

Fincevääjäämätön /ˈʋæːjæːmætøn/

inevitable, inexorable

çekim: karşılaştırma vääjäämättömämpi · üstünlük vääjäämättömin

aile: vääjäämättömyys, vääjäämättömästi

Latinceinēluctābilis

Manksçaneuscapailagh

grcἄφυκτος

Etimoloji

From un- + umgänglich. Possibly a calque of Latin necessārius.