Ana içeriğe geç
Sözlük

ку́кла

RUSÇA → TR
Rusça "ку́кла" kelimesi Türkçe'de bebek, kavırçak, kukla, ninik, oyuncak bebek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbebek
Genelkavırçak
Genelkukla
Genelninik
Geneloyuncak bebek

Diğer Dillerde

dummy, mockup
çekim: çoğul Dummys · tamlayan Dummys
eş: Phantom, Testpuppe, Übungspuppe, Versuchspuppe, Attrappe, Beuteattrappe
köken: Borrowed from English dummy.
Fransızcamannequin, marionnette, poupée (eril) /man.kɛ̃/
fashion model · dummy, mannequin
çekim: çoğul mannequins
köken: Borrowed from Middle Dutch manneken, mannkijn.
İspanyolcafantoche, llufa, maniquí, marioneta, moña, muñeca (eril) /fanˈtot͡ʃe/
puppet
çekim: çoğul fantoches
eş: guiñol, marioneta, títere
köken: Borrowed from French fantoche, borrowed from Italian fantoccio.
doll, dolly (toy in the form of a human) · doll (young attractive woman)
çekim: çoğul bambole
eş: bambolotto, pupazzo, fantoccio, manichino, ragazza molto bella, bellezza
köken: Onomatopoeic variant of bambino.
La ragazza ha una bella bambola.
Arapçaدُمْيَة
Azericegəlincik, kukla /ɟælinˈd͡ʒic/
doll · weasel
çekim: çoğul gəlinciklər · tamlayan gəlinciyin
köken: From gəlin (“bride”) + -cik (“diminutive suffix”).
Kazakçaқуыршақ
doll · marionette, puppet
çekim: çoğul қуыршақтар · tamlayan қуыршақтың
köken: Inherited from Proto-Turkic *kodurčuk (“doll”). Cognate with Bashkir ҡурсаҡ (qursaq), Kyrgyz куурчак (kuurcak), Tatar курчак (qurçaq), Kumyk къурчакъ (qurçaq), Uzbek qoʻgʻirchoq, Uyghur қорчақ (qorchaq)/قورچاق (qorchaq), Turkmen gurjak (“doll”), etc.
қуыршақ мемлекет
Tatarcaкурчак
Türkmenceemzik, gurjak, kukla
Kırgızcaкуурчак
doll · marionette, puppet
çekim: çoğul куурчактар · tamlayan куурчактын
köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (quδurčuq, “doll”); Bashkir ҡурсаҡ (qursaq), Kazakh қуыршақ (quyrşaq), Tatar курчак (qurçaq), Southern Altai корчок (korčok, “humpback”), Kumyk къурчакъ (qurçaq), Uzbek qoʻgʻirchoq, Uyghur қорчақ (qorchaq)/قورچاق (qorchaq), Turkmen gurjak (“doll”), etc.
куурчак мамлекет
Başkurtçaҡурсаҡ /qur.ˈsɑq/
doll · puppet
çekim: çoğul ҡурсаҡтар · tamlayan ҡурсаҡтың
köken: Inherited from Proto-Turkic *kodurčuk (“doll”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (quδurčuq, “doll”); Kazakh қуыршақ (quyrşaq), Kyrgyz куурчак (kuurcak), Tatar курчак (qurçaq), Kumyk къурчакъ (qurçaq), Uzbek qoʻgʻirchoq, Uyghur қорчақ (qorchaq)/قورچاق (qorchaq), Turkmen gurjak (“doll”), etc.
Сепрәк ҡурсаҡ.
Ҡурсаҡ театры.
Felemenkçemarionet, pop (dişil) /ˌmaː.ri.oːˈnɛt/
puppet (doll with movable parts operated with strings or rods)
çekim: çoğul marionetten
köken: Borrowed from French marionnette.
aile: marionettenproces
Portekizceboneca, boneco, fantoche, manequim (dişil) /buˈnɛ.kɐ/
doll (a toy in the form of a human) · a very pretty or well-dressed woman · a homosexual male
çekim: çoğul bonecas
köken: Uncertain; see the Galician cognate. Maybe from Vulgar Latin *munnecca, *bunnecca, which also yielded Spanish muñeca, but meanings other than 'doll' (and derivates) don't match.
aile: boneca de pano, boneca russa, boneco, bonequinha, ferro na boneca
Brincar de boneca.
puppet, marionette · manikin, mannequin, dummy · model, manikin, mannequin
çekim: çoğul ανδρείκελα · tamlayan ανδρεικέλου
eş: κούκλα
κυβέρρνηση ανδρεικέλων
doll; puppet · a picture of someone's appearance · a puppet, one who carries out actions for someone else
köken: From Middle Chinese compound 人形 (nyin heng, literally “person shape”).
aile: 人形家: a dollmaker, 雛人形, 日本人形, からくり人形, 藁人形, 操り人形: a marionette, くるみ割り人形
室内に転がった人形 手足はバラバラで温かい
Korece꼭두각시, 우인, 인형 /k͈o̞k̚t͈uɡa̠kɕ͈i/
puppet, marionette · puppet, cat's-paw
eş: 괴뢰
köken: 꼭두 (kkokdu, “phantom”) + 각시 (gaksi, “doll bride”).
İsveççedocka, marionett
a doll, a puppet · a dock (at a shipyard)
çekim: çoğul dockor · tamlayan dockas
köken: From Old Norse dokka, from Proto-Germanic *dokko (“something round”), related to *dukkǭ (“muscle, strength”).
Lehçekukła, lala, lalka, lalunia, manekin (eril) /ˈku.kwa/
a male surname
çekim: çoğul kukły · tamlayan kukły
wooden doll · puppet, marionette · puppet (a person, country, etc, controlled by another)
çekim: çoğul कठपुतलियाँ
köken: From कठ- (kaṭh-, “wood”) + पुतली (putlī, “doll; puppet”).
bimbo (moron)
çekim: çoğul bimbot · tamlayan bimbon
köken: From English bimbo, from Italian bimbo.
štíhlá dětská panenka s dlouhými vlasy a bujným poprsím
eş: barbínka
Rumencemarionetă, păpușă (dişil)
marionette · puppet
çekim: çoğul marionete
eş: păpușă
köken: Borrowed from French marionnette.
Macarcabáb, baba, bábu, próbababa /ˈbaːb/
dummy · puppet · cocoon
çekim: çoğul bábok
köken: Of onomatopoeic origin from infant language. It may be a doublet of baba.
aile: bábos, bábozik, bábállam, bábcsoport, bábkormány, bábművész, bábművészet, bábszínész, bábszínház, délibáb
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod