manekin
/maˈnɛ.kin/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "manekin" kelimesi Türkçe'de manken anlamına gelir.
Çeviri
Genelmanken
Çekim Tablosu
çoğulmanekiny
tamlayanmanekina
Tanım
•mannequin (dummy, or life-size model of the human body, used for the fitting or displaying of clothes) · mannequin (person who models clothes)
Diğer Dillerde
AlmancaDummy, Gliederpuppe, lebensgroße Puppe, Modellpuppe, Schaufensterfigur, Schaufensterpuppe /ˈdami/
dummy, mockup
çekim: çoğul Dummys · tamlayan Dummys
eş: Phantom, Testpuppe, Übungspuppe, Versuchspuppe, Attrappe, Beuteattrappe
köken: Borrowed from English dummy.
Fransızcamannequin (eril) /man.kɛ̃/
fashion model · dummy, mannequin
çekim: çoğul mannequins
köken: Borrowed from Middle Dutch manneken, mannkijn.
mannequin, dummy (life-size model of the human body)
çekim: çoğul maniquíes
eş: modelo, pelele
köken: Borrowed from French mannequin.
İtalyancafantoccio, manichino, sagoma (eril) /fanˈtɔt.t͡ʃo/
A humanlike figure: · puppet · doll
çekim: çoğul fantocci
eş: bamboccio, bambolotto, burattino, manichino, marionetta, pupazzo
köken: From fante (“jack, knave”).
un uomo od una donna viene a vedere un fantoccio di paglia all’improvviso, e mette un grido
Rusçaку́кла, манеке́н, чу́чело
Arapçaدُمْيَة, مَانُوكَان, مَانِيكَان, مِثَالَة
Azericemaneken
Özbekçemaneken
a clothes model or fashion model, a mannequin
çekim: çoğul mannequins
köken: Borrowed from French mannequin, from Middle Dutch manneken.
Portekizcemanequim (eril) /ma.niˈkĩ/
mannequin (model of the human body used for the displaying of clothes)
çekim: çoğul manequins
köken: Borrowed from French mannequin, from Dutch manneken, diminutive of man (“man”).
Yunancaανδρείκελο (nötr)
puppet, marionette · manikin, mannequin, dummy · model, manikin, mannequin
çekim: çoğul ανδρείκελα · tamlayan ανδρεικέλου
eş: κούκλα
κυβέρρνηση ανδρεικέλων
Japoncaマネキン人形
synonym of マネキン (manekin, “mannequin”)
köken: From マネキン (manekin, “mannequin”) + 人形 (ningyō, “doll”).
Korece마네킹 /ma̠ne̞cçiŋ/
mannequin
köken: From English mannequin, perhaps by way of Japanese マネキン (manekin, “mannequin”).
İsveççemannekäng, skyltdocka
a fashion model · a mannequin (dummy for displaying clothes)
çekim: çoğul mannekänger · tamlayan mannekängs
köken: From French mannequin, from Middle Dutch mannekīn, diminutive of man. Doublet of manick.
Ukraynacaманеке́н
Hintçeपुतला (eril) /pʊt̪.lɑː/
dummy, mannequin; effigy
çekim: çoğul पुतले
köken: Inherited from Prakrit 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀮𑀬 (puttalaya), from Sanskrit पुत्र (putra) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-) + -𑀓- (-ka-).
दशहरे पर रावण के पुतले जलाए जाते हैं।
Fincemallinukke /ˈmɑlːiˌnukːe/
dummy, mannequin, lay figure (model of human body for displaying clothes, artistic or teaching purposes)
çekim: çoğul mallinuket · tamlayan mallinuken
köken: malli (“model”) + nukke (“doll”)
Çekçefigurína, krejčovská panna, manekýn, manekýnka, panák
umělá postava
eş: panna, figura, socha, soška, loutka, loutečka
Rumencemanechin (nötr) /maneˈkin/
mannequin
çekim: çoğul manechine · tamlayan manechinului
köken: Borrowed from French mannequin.
Dancadukke, gine, mannequin (nötr) /ˈd̥ɔɡ̊ə/
doll
çekim: çoğul dukker · tamlayan dukkes
köken: From Old Norse dokka, from Proto-Germanic *dukkǭ, cognate with Old Saxon dokka, Old High German tocka.
aile: dukke op, opdukke
Norveççemannekeng
Endonezcemaneken /manəˈkɛn/
mannequin (model of human body) · mannequin, model (someone who models for clothes)
çekim: çoğul maneken-maneken
köken: Borrowed from Dutch mannequin (or manneken). Ultimately from French mannequin, from Middle Dutch manneken.
Bulgarcaманекен, манеке́н, манеке́нка
Slovakçamanekýn, manekýnka
Litvancamanekenas
Letoncamanekens
Etimoloji
Borrowed from French mannequin, from Dutch manneken, from Middle Dutch mannekijn (“little man”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar