κούκλα ne demek?

Yunanca "κούκλα" kelimesi Türkçe'de am, amcık, bebek, kavırçak, kukla, ninik anlamına gelir.

Platform Menüsü

Çeviri

κούκλα

/ˈkukla/

dişil

YUNANCA → TR

Yunanca "κούκλα" kelimesi Türkçe'de am, amcık, bebek, kavırçak, kukla anlamına gelir.

Çeviri

Genelam

Genelamcık

Genelbebek

Genelkavırçak

Genelkukla

Genelninik

Geneloyuncak bebek

Çekim Tablosu

çoğulκούκλες

tamlayanκούκλας

Tanım

•doll, puppet, marionette (toy in the form of a human, usually of a baby or girl) · mannequin, dummy (life-size model of the human body, used for the fitting or displaying of clothes) · doll, dish, peach, beauty, babe, bombshell (very attractive woman)

Diğer Dillerde

AlmancaBraut , Fotze , Mieze , Möse , Muschi , Perle (dişil)

inflection of brauen: · second-person plural present · plural imperative

çekim: çoğul Bräute · tamlayan Bräute

eş: Verlobte, Zukünftige, Geliebte, Flamme

zıt: Bräutigam

köken: From Middle High German brūt, from Old High German brūt (akin to Old Saxon brūd), from Proto-West Germanic *brūdi, from Proto-Germanic *brūdiz. Compare Dutch bruid, English bride, Danish brud.

aile: Braut-, Braut-und-Bräutigam-Pflanze, Brautausstattung, Brautaussteuer, Brautauto, Brautbad, Brautbett, Brautbouquet, Brautbukett, Brauteltern

Fransızcachatte , femme , foufoune , kpê , meuf , minette (dişil) /ʃat/

she-cat (female cat) · pussy, twat (female genitalia) · luck

çekim: çoğul chattes

köken: Inherited from Middle French chatte, from Old French chate, from Late Latin catta, feminine of cattus. By surface analysis, chat + -e.

une chatte n'y retrouverait pas ses petits

Je vais te bouffer la chatte.

avoir de la chatte

İspanyolcabollo , chica , choro , chucha , cocho , coño (eril) /ˈboʝo/

puff, tuft · bump on the head · confusion, chaos

çekim: çoğul bollos

eş: churramba, churrasca, molinero, abullonado, bullón, cahuín

köken: Inherited from Latin bulla.

aile: abollar, bollería, bollo maimón, no está el horno para bollos, zampabollos

rollo bollo

İtalyancabambola , bimba , fessa , fica , figa , fregna (dişil) /ˈbam.bo.la/

doll, dolly (toy in the form of a human) · doll (young attractive woman)

çekim: çoğul bambole

eş: bambolotto, pupazzo, fantoccio, manichino, ragazza molto bella, bellezza

köken: Onomatopoeic variant of bambino.

La ragazza ha una bella bambola.

Rusçaбабёнка , ки́са , ки́ска , ку́кла , ля́лька , манда́ /bɐˈbʲɵnkə/

diminutive of ба́ба (bába): dame, babe, chick, broad · looker · feisty woman or girl

çekim: çoğul бабёнки · tamlayan бабёнки

köken: ба́ба (bába) + -ёнка (-jónka)

Arapçaدُمْيَة , كُس , كِس , مزة (dişil)

meze

çekim: tamlayan مَزَّةٍ

köken: From Ottoman Turkish مزه (meze), from Persian مزه (maze, “taste, snack”).

Farsçaدوسْتدُخْتَر , زِیْد , کس /ˈkas/

one, person, somebody (in relative clauses) · person (as a standalone noun)

çekim: çoğul کسان

köken: Etymology tree Middle Persian AYŠ (kas) Persian کس Inherited from Middle Persian AYŠ (kas, “person, somebody”)., from kas-čid. Compare چیز (čiz) from čis-čid.

همه کسایی که شبیه من فکر میکنن

چون کسی کاو از مرض گل داشت دوست، گر چه پندارد که آن خود قوت اوست، قوت اصلی را فرامش کرده است، روی در قوت مرض آورده است.

Azericeam , amcıq , gəlincik , kukla

cunt

çekim: çoğul amlar · tamlayan amın

köken: Inherited from Proto-Oghuz اَمْ (am), from Proto-Turkic *am. Cognate with Turkish and Turkmen am. Related to amcıq with the same sense and derived from the same root.

Kazakçaам , қуыршақ

cunt

çekim: çoğul амдар · tamlayan амның

köken: From Proto-Turkic *am (“vulva”).

Özbekçeam , kukla , qoʻgʻirchoq

Tatarcaбәтәк , курчак

Türkmenceemzik , gurjak , kukla

Kırgızcaкуурчак

doll · marionette, puppet

çekim: çoğul куурчактар · tamlayan куурчактын

köken: Cognate with Old Uyghur [script needed] (quδurčuq, “doll”); Bashkir ҡурсаҡ (qursaq), Kazakh қуыршақ (quyrşaq), Tatar курчак (qurçaq), Southern Altai корчок (korčok, “humpback”), Kumyk къурчакъ (qurçaq), Uzbek qoʻgʻirchoq, Uyghur қорчақ (qorchaq)/قورچاق (qorchaq), Turkmen gurjak (“doll”), etc.

куурчак мамлекет

Uygurcaқорчақ , قورچاق

Başkurtçaбәтәк , ҡурсаҡ /qur.ˈsɑq/

doll · puppet

çekim: çoğul ҡурсаҡтар · tamlayan ҡурсаҡтың

köken: Inherited from Proto-Turkic *kodurčuk (“doll”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (quδurčuq, “doll”); Kazakh қуыршақ (quyrşaq), Kyrgyz куурчак (kuurcak), Tatar курчак (qurçaq), Kumyk къурчакъ (qurçaq), Uzbek qoʻgʻirchoq, Uyghur қорчақ (qorchaq)/قورچاق (qorchaq), Turkmen gurjak (“doll”), etc.

Сепрәк ҡурсаҡ.

Ҡурсаҡ театры.

Felemenkçegriet , kut , kutje , poes , poesje , pop (eril)

alternative form of grutto (“godwit”)

çekim: çoğul grieten

köken: An onomatopoeia.

aile: grietje

Portekizceboceta , boneca , boneco , buceta , cona , gata (dişil) /buˈse.tɐ/

pussy; the female sexual organs · shit (indicating something useless or annoying)

çekim: çoğul bocetas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese buxeta, from Vulgar Latin *buxita, from Late Latin buxis, borrowed from Ancient Greek πυξίς (puxís, “box”), from πῠ́ξος (pŭ́xos, “boxwood”) + -ῐς (-ĭs, feminine suffix). Doublet of boate and bússola. For the semantic development, compare English box (“vagina”).

Se a vida é acumular dinheiro, cês tão falidos / Se a vida fosse uma buceta, cês tão fodidos / Se a vida for um labirinto, cês tão perdidos

Tire essa boceta do caminho!

boceta de Pandora

Japoncaおまんこ , まんこ , 人形 /o̞mã̠ŋko̞/

cunt (vagina) · sexual intercourse

eş: おそそ, おめこ, そそ, つび, へへ, べべ

köken: お (o-) + まんこ (manko)

Omanko

Korece보댕이 , 보지 , 인형 /ˈpo̞(ː)d͡ʑi/

pussy, vulva, vagina

eş: 음문, 외음, 음부

köken: From reconstructed Middle Korean *볻 (*pwot), with suffix -이 (-i, noun suffix). See Yukjin dialect 보대 (bodae, “vulva”), which was a dialect that did not undergo palatalization of /t/. Cognate with Jeju 보뎅이 (bodeng'i, “vulva”) and probably also Japanese 陰 (hoto, “id.”), historically from Old Japanese *potə. Compare also 불 (bul, “genitalia”), surviving in fossilized form in words such as 불알 (bural,…

İsveççebrud , docka , fitta , mutta , snippa /brʉːd/

a bride · a girl, a chick, a babe

çekim: çoğul brudar · tamlayan bruds

köken: From Old Swedish brūþ, from Old Norse brúðr (“bride”), from Proto-Germanic *brūdiz.

brud och brudgum

en snygg brud

motorcyklar och öl och brudar

Lehçecipa , cipcia , cipsko , kukła , lala , lalka (dişil) /ˈt͡ɕi.pa/

cunt, pussy (female genitalia) · pussy (a weakling, a coward)

çekim: çoğul cipy · tamlayan cipy

eş: pipa, pizda, kapa, kapsko, ciupa, kuciapa

köken: Deverbal from cipać, ćpać (“to dope, stuff oneself, wolf down”). Alternatively akin to ciupa (“clink, pokey, slammer”).

aile: cipowaty, cipeusz, ocipieć

Ukraynacaку́кла , ля́лька , манда́, пизда́, пі́ська , табака (dişil) /tɐˈbakɐ/

snuff (tobacco used for snorting)

çekim: çoğul таба́ки · tamlayan таба́ки

köken: Ultimately from Spanish tabaco.

Hintçeगुड़िया , गुड्डा , चूत , पुतली (dişil) /ɡʊ.ɽɪ.jɑː/

doll, puppet

çekim: çoğul गुड़ियाँ

köken: From गुड्डा m (guḍḍā, “doll”).

Fincemirri , misu , nukke , pillu , pimppi , tipu /ˈmirːi/

pussy-cat (cat) · bowtie · pussy, vagina

çekim: çoğul mirrit · tamlayan mirrin

köken: From dialectal Swedish kisse-mirre.

aile: kissimirri, kisumirri

Çekçekunda , panenka , panna , piča , pizda (dişil) /ˈkunda/

vagina, cunt · bird (attractive woman, object of sexual attraction)

çekim: çoğul kundy · tamlayan kundy

eş: pinda, pizda, píča, frnda, kundička, pinda

köken: Borrowed from Latin cunnus or from Middle High German kunt, from Old High German cunta, from Proto-Germanic *kuntǭ.

aile: klunda, servírovat kundu

Rumencefofoloancă , găoază , păpușă , păsărică , pizdă (dişil)

vulva

çekim: çoğul fofoloance · tamlayan fofoloance

köken: Unknown. Possibly from înfofoli + -ană + -că.

Macarcababa , nuni , picsa , pina , punci , suna /ˈbɒbɒ/

doll (toy in the form of a human) · baby, infant (very young human child, particularly from birth until walking is mastered) · baby, darling (term of endearment for a girlfriend, or less often, a boyfriend)

çekim: çoğul babák

köken: Onomatopoeic. It may be a doublet of báb.

aile: babázik, babaarc, bababútor, babacipő, babacsörgő, babafej, babahajtű, babaház, babakelengye, babaklinika

İbraniceבובה \ בֻּבָּה , כוס (dişil)

glass

çekim: çoğul כּוֹסוֹת

köken: Inherited from Proto-Semitic *kaʔs- (“cup”).

aile: בשלושה דברים אדם ניכר: בכוסו, ובכיסו, ובכעסו, כּוֹסִית