хітры

/ˈxʲitrɨ/

BELARUSÇA → TR

Belarusça "хітры" kelimesi Türkçe'de sofistike anlamına gelir.

Çeviri

Genelsofistike

Tanım

•cunning, sly · sneaky

Diğer Dillerde

Almancaraffiniert /ʁafiˈniːɐ̯t/

past participle of raffinieren

çekim: karşılaştırma raffinierter · üstünlük am raffiniertesten

eş: gerissen, clever

Fransızcafurtif , insaisissable /fyʁ.tif/

furtive, stealthy · stealth; with stealth capabilities

köken: Learned borrowing from Latin fūrtīvus.

aile: furtivement, furtiviser, furtivité

une main furtive

avion furtif

İspanyolcaescurridizo /eskuriˈdiθo/

elusive · slippery, slick, sneaky

eş: inasible, resbaladizo

köken: From escurrido + -izo.

İtalyancafurtivo , sfuggente , sfuggevole /furˈti.vo/

stolen, related to a theft · thievish, furtive, stealthy

eş: rubato, sottratto, trafugato, silenzioso, piano piano, cauto

köken: From Latin fūrtīvus (“stolen”), from fūrtum (“theft”), from fūr (“thief”).

aile: furtivamente

merce di provenienza furtiva

Rusçaизворотливый , хитрый /ɪzvɐˈrotlʲɪvɨj/

resourceful · cunning, clever, shifty · elusive (of an animal)

eş: увёртливый, изворотистый, вёрткий, изворотистый, находчивый, вёрткий

köken: изворо́т (izvorót) + -ливый (-livyj)

aile: изворо́тливо, изворо́тливость

Portekizceesquivo , malandro /isˈki.vu/

asocial (not sociable) · elusive (evading capture or comprehension) · untameable (incapable of being controlled, subdued, or tamed)

köken: From Old Galician-Portuguese esquivo (“cruel”), of uncertain origin, possibly from Gothic *𐍃𐌺𐌹𐌿𐌷𐍃 (*skiuhs), from Proto-Germanic *skeuhaz (“shy”).

Roubo um beijo a correr Toca a enxotar Agarrar é às escuras Navegar só à deriva Ai Jesus, que moça esquiva

Finceovela /ˈoʋelɑ/

shrewd, sly, wily, cunning, clever · sneaky, elusive

çekim: karşılaştırma ovelampi · üstünlük ovelin

köken: Possibly borrowed from Middle Low German ovel, ovele, from Proto-Germanic *ubilaz. Alternatively related to dialectal evelä, Estonian õel (“wicked, cruel, savage, evil, mean”) and Votic õjõla (Pummala).

aile: ovelasti, oveluus

Bulgarcaскрит , таен /ˈtaɛn/

secret, hidden · mysterious

çekim: karşılaştırma по́-та́йни · üstünlük на́й-та́йни

köken: Inherited from Proto-Slavic *tajьnъ.

Letoncazaglīgs

thievish (having a tendency to steal) · furtive, sneaky, stealthy (trying not to be noticed, seen; such that it makes one less likely to be noticed)

çekim: karşılaştırma zaglīgāks · üstünlük viszaglīgākais

köken: From zaglis (“thief”) + -īgs.

aile: zaglīgums

zaglīgs pusaudzis

zaglīgs suns