nautinnollinen
/ˈnɑu̯tinːolːinen/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmanautinnollisempi
üstünlüknautinnollisin
Tanım
•enjoyable, pleasurous · luscious, voluptuous
Diğer Dillerde
costly; precious · exquisite; excellent · delicious (pleasing to taste)
çekim: karşılaştırma köstlicher · üstünlük am köstlichsten
eş: delikat, deliziös, erfrischend, exquisit, lecker, superb
köken: From Middle High German kostlich, kostelich. By surface analysis, kosten (“to taste”) + -lich.
Fransızcasensuel, somptueux, voluptueux /sɑ̃.sɥɛl/
sensual (all meanings)
köken: From Latin.
aile: sensuellement
İspanyolcaexquisito, sensual, suculento, voluptuoso /eɡskiˈsito/
exquisite · delicious
eş: delicioso, sabroso, gustoso, cortés, educado, elegante
köken: From Latin exquīsītus.
aile: exquisitamente, exquisitez
Rusçaла́комый, сла́дкий, сладостра́стный, сластолюби́вый
Felemenkçedelicieus, smaakvol, zoet
zeer verfijnd, smakelijk en kostbaar
eş: delicaat, smakelijk, heerlijk, zalig, lekker, verrukkelijk
Portekizcedelicioso, voluptuoso /de.li.siˈo.zu/
delicious
çekim: karşılaştırma mais delicioso · üstünlük o mais delicioso
köken: Borrowed from Latin deliciōsus.
Japonca官能的な
İsveççevällustig
preoccupied with sensual (including erotic) pleasure, (often) lascivious · marked by sensual (including erotic) pleasure, voluptuous
çekim: karşılaştırma vällustigare · üstünlük vällustigast
köken: vällust + -ig (“-y”)
pleasant
çekim: karşılaştırma przyjemniejszy · üstünlük najprzyjemniejszy
eş: miły
zıt: nieprzyjemny
köken: From przyjąć + -ny, literally “acceptable, agreeable”.
aile: przyjemność
Dancasanselig, vellystig
Norveççevellystig
Bulgarcaмного сладък, сладостра́стен, чувствен
Katalancavoluptuós /vo.lup.tuˈos/
voluptuous
köken: Borrowed from Latin voluptuōsus (“delightful”), from voluptās (“pleasure, delight”), from volup (“with pleasure”).
aile: voluptuosament
La voluptuosa dama no mai defugia la ment d'aquell home
Galiçyacavoluptuoso
İrlandacamacnasach, miangasach, teaspúil
wanton, lascivious · frisky (sexually aroused) · voluptuous (suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation)
çekim: karşılaştırma macnasaí · üstünlük is macnasaí
köken: From macnas + -ach.
Gürcüceგრძნობითი, ვნებიანი /vne̞biäni/
passionate, sensual
çekim: karşılaştırma უფრო ვნებიანი · üstünlük ყველაზე ვნებიანი
cmn奢侈的, 豪華的 /豪华的, 體態豐滿的 /体态丰满的
gdsòghail
mihāhā, hūnene
Etimoloji
From nautinto (“enjoyment, pleasure”) + -llinen.
Kelime Ailesi