Ana içeriğe geç
Sözlük

sprinten

/ˈsprin.ten/
RUMENCE → TR

Tanım

•agile, nimble, quick · lively · sharp, smart, keen

Diğer Dillerde

Almancascharfsinnig /ˈʃaʁfˌzɪnɪç/
sharp-witted, astute
çekim: karşılaştırma scharfsinniger · üstünlük am scharfsinnigsten
köken: Scharfsinn + -ig
İtalyancalesto, svelto /ˈlɛs.to/
quick, fast
eş: veloce, svelto, rapido, spedito, abile, sciolto
köken: Uncertain. Possibly from a slang expression. Compare Portuguese lesto (“fast, agile”), Spanish listo and Catalan llest.
aile: allestire, lestamente, lesto di lingua, lesto di mano
Camminava lesto verso casa.
Felemenkçekwiek /kʋik/
lively, quick
çekim: karşılaştırma kwieker · üstünlük kwiekst
köken: From Middle Dutch quic, Old Dutch *kwik, from Proto-West Germanic *kwiku.
Portekizceligeiro, rápido /liˈʒe(j).ɾu/
light · quick, nimble
çekim: çoğul ligeiros
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁léngʰusder. ▲ Proto-Italic *breɣʷisinflu.? Proto-Italic *leɣʷis Vulgar Latin levis Vulgar Latin *levius Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Vulgar Latin -ārius Vulgar Latin *leviārius Old French legierbor. Old Galician-Portuguese ligeyro Portuguese ligeiro Inherited from Old…
aile: aligeirar, de ligeiro, ligeiramente, ligeireza
İsveççekvick, rapp
quick, fast · witty
çekim: karşılaştırma kvickare · üstünlük kvickast
köken: From Old Swedish qvikker, qviker, from Old Norse kvikr (whence also Norwegian Bokmål kvikk, Norwegian Nynorsk kvik, Icelandic kvikur and Faroese kvikur), from Proto-Germanic *kwikwaz, whence also English quick. Ultimately from Proto-Indo-European *gʷih₃wós (“alive”).
clever, shrewd, witty, quickwitted
çekim: karşılaştırma nokkelampi · üstünlük nokkelin
köken: nokke- + -la
aile: nokkelasti, nokkeluus, pikkunokkela
Macarcaélénk, eszes /ˈeːleːŋk/
lively (full of life) · bright, vivid (color)
çekim: karşılaştırma élénkebb · üstünlük legélénkebb
köken: First attested in 1801. From él (“to live”) + -énk (adjective-forming suffix, expressing a permanent, habitual quality or nature), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: élénken, élénkít, élénkség, élénkül, élénklila, élénkpiros, élénksárga, élénkvörös, élénkzöld
Dancakvik, rap /kvik/
lively · clever, quick-witted · fast
çekim: karşılaştırma kvikkere · üstünlük kvikkest
köken: From Old Norse kvik(k)r or borrowed from Middle Low German quik, from Proto-Germanic *kwikwaz (“alive”). Doublet of kæk and kvæg.
Norveççekvikk
light (of low weight) · light (gentle) · fast, swift
zıt: pesado
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁léngʰusder. ▲ Proto-Italic *breɣʷisinflu.? Proto-Italic *leɣʷis Vulgar Latin levis Vulgar Latin *levius Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Vulgar Latin -ārius Vulgar Latin *leviārius Old French legierbor. Old Galician-Portuguese ligeyro Galician lixeiro From Old Galician-Portuguese…
aile: Peligeiro, lixeiramente
Andemos con paso lixeiro
Rompéu seu andar lixeiro / e a mar longa da súa cola, / ai amor!
Esta porcentaxe é moi similar en cada unha das categorías profesionais, cun lixeiro aumento en B, C e D.
İrlandacamear, tráthúil /mʲaɾˠ/
quick, fast, nimble, lively, spirited · precipitate, hasty, rash; quick-tempered, fiery · mad, crazy
çekim: karşılaştırma mire · üstünlük is mire
köken: From Middle Irish mer, from Proto-Celtic *meros (“crazy”), of uncertain origin. Cognate with Middle Welsh meredig.
Arnavutçagjall
Makedoncaби́стар, жив /ʒif/
alive · vivacious, lively · An intensifier, comparable to English "a true (X)" or "such an (X)".
çekim: karşılaştırma пожив · üstünlük најжив
zıt: мртов
köken: Inherited from Proto-Slavic *živъ, from Proto-Indo-European *gʷih₃wós.
gdgrad

Etimoloji

Borrowed from Old Church Slavonic съпрѧтьнъ (sŭprętĭnŭ). Compare Serbo-Croatian spretan, Slovene spreten, Bulgarian спретен (spreten).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod