trilhos
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•plural of trilho
Diğer Dillerde
AlmancaGleis, verfolgen (nötr) /ɡlaɪ̯s/
railway (track on which trains run) · track
çekim: çoğul Gleise · tamlayan Gleises
köken: The contemporary form is shortened from Geleise, from Middle High German geleis (“track”), cognate with Middle High German leise, from Old High German leisa, from Proto-Germanic *laisǭ (“track, trail”), from Proto-Indo-European *leys-eh₂-, from *leys- (“to trace, track”).
aile: eingleisig, mehrgleisig, Abstellgleis, Bahngleis, Gleisänderung, Gleisbett, aufgleisen, entgleisen
Fransızcavoie (dişil) /vwa/
way, track · lane (of a highway) · calling, path in life
çekim: çoğul voies
köken: Inherited from Old French voie, veie, inherited from Latin via. Doublet of via. Unrelated to voir and voirie, despite influencing the latter.
aile: avoyer, dévoyer, en voie de, envoyer, les voies de Dieu sont impénétrables, ouvrir la voie, par voie de conséquence, sur la bonne voie, trouver sa voie, voie de circulation
trouver sa voie
İspanyolcavía (dişil) /ˈbia/
way, means · avenue, way, path · road
çekim: çoğul vías
eş: vía férrea, carril, raíl, riel, ferrocarril, conducto
köken: Inherited from Latin via.
aile: aerovía, ancho de vía, autovía, de vía estrecha, en vías de, país en vías de desarrollo, por la vía rápida, por vía, por vía oral, todavía
Era su única vía de escape.
Quiero considerar cada posible vía antes de tomar una decisión.
Mi hijo cruzaba las vías por el paso para peatones, pero por la poca iluminación y el ruido, no vio el tren hasta que era demasiado tarde.
İtalyancabinario, discorso, monitorare, seguire, sessione /biˈna.rjo/
binary
çekim: çoğul binari
eş: accoppiato, appaiato, doppio, duplice, sdoppiato, ferrovia
köken: Borrowed from Latin binārius.
aile: binario doppio, binario unico, stella binaria
Rusçaколея́, отсле́живать, путь, тра́сса /putʲ/
way, path, road · track, line · means
çekim: çoğul пути́ · tamlayan пути́
eş: дорога, путь к файлу, полное имя файла, имя файла
köken: From Old East Slavic путь (putĭ), from Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pántis, from Proto-Indo-European *póntoh₁s (whence also Latin pōns, Ancient Greek πόντος (póntos), English find).
aile: беспу́тный, напу́тствие, непутёвый, перепу́тье, попу́тка, попу́тный, путёвка, путёвый, путе́ец, пу́тник
Он по пути́ в Петербу́рг.
кружно́й путь
прокла́дывать/проложи́ть путь
Yunancaράγα
ρώγα σταφυλιού
Ukraynacaвідслідко́вувати, відслідкува́ти, відсте́жити, відсте́жувати, доро́га, прослідкува́ти
Hintçeसड़क (dişil) /sə.ɽək/
road
çekim: çoğul सड़कें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sel- Proto-Indo-European *ser- Proto-Indo-Iranian *sar- Proto-Indo-Aryan *sar- Sanskrit सृ (sṛ) Proto-Indo-European *-tis Sanskrit -ति (-ti) Sanskrit सृ॒ति (sṛtí) Proto-New Indo-Aryan *सडक्क (saḍakka) Hindi सड़क Inherited from Proto-New Indo-Aryan *सडक्क (saḍakka), from Sanskrit सृ॒ति (sṛtí, “road, path”). Cognate with Bengali সড়ক (śoṛok), Gujarati સડક…
ये सड़क नदी तक जाती है।
आप किस सड़क पर रहते हैं?
route, path, road · railroad track, track · track, lane, course, ground, range, sheet
çekim: çoğul radat · tamlayan radan
köken: From Proto-Finnic *rata (compare Estonian rada, Ingrian rata (“The Milky Way”), Karelian rata (“The Milky Way”), Livonian radā), borrowed from Proto-Germanic *tradō (compare Dutch tra (“trail, (forest) path”)).
aile: raadollinen, ratamo, ratautua, ajoharjoittelurata, ajorata, ampumarata, autorata, eläinrata, esterata, formularata
luistelurata
uimarata
ravirata
Çekçekolej, sledovat (dişil) /ˈkolɛj/
rut, track, groove · railway track
çekim: çoğul koleje · tamlayan koleje
köken: Inherited from Old Czech kolejě, from Proto-Slavic *kolěja.
Macarcadrótpálya, kötélpálya, pálya, sínpálya, vasúti pálya /ˈpaːjɒ/
court, rink, field, pitch (an area of land where sports can be played) · path, orbit, track (a course of motion) · profession, career (a person's vocational course)
çekim: çoğul pályák
köken: From Italian. Compare Gallo-Italian palio (“a small piece of cloth given to the winner of a race”), Old Italian pallio (“precious veil or fabric”). The Italian words derive from the Latin pallium, a rectangular sheet of cloth that the Romans wore as a cloak. Originally, the word applied only to the piece of cloth that was placed at the finishing post and awarded to the winner of the race at…
aile: pályázat, pályázik, autópálya, életpálya, focipálya, futballpálya, futópálya, golfpálya, jégpálya, kifutópálya
İbraniceמַסְלוּל, נָתִיב
Dancaspor /spoːr/
track · trail · scent
çekim: çoğul sporene · tamlayan spors
köken: From Old Norse spor, from Proto-Germanic *spurą, from Pre-Germanic *spr̥Hom, derived from or related to *spurnaną (“to kick”), ultimately from Proto-Indo-European *sperH- (“to trample”).
Bulgarcaпроследявам, ре́лсов път
Slovakçakoľaj (dişil) /kɔʎaj/
rut, track, groove · railway track
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kolějь Slovak koľaj Inherited from Proto-Slavic *kolějь.
Galiçyacavía (dişil) /ˈbiɐ/
road, way, path · track, rail (of a train) · windrow
çekim: çoğul vías
köken: From Old Galician-Portuguese via, from Latin via.
Ermeniceռելսուղի
Malaycajalan, landasan /ˈd͡ʒalan/
path; road; street; track; way
çekim: çoğul jalan-jalan
köken: From Proto-Malayic *jalan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan. First attested in the Kedukan Bukit inscription, 683 AD, as Old Malay [script needed] (jālan).
aile: pejalan [passive, name of profession], jalanan [resultative, locative, collective, variety, verbal noun, fruit], jalan-jalan [reduplication], berjalan-jalan [reduplication + stative
Esperantotrako
Belarusçaдаро́га, пуць, тра́са /put͡sʲ/
way, path, road
çekim: çoğul пуці́ · tamlayan пуці́
köken: Inherited from Middle Belarusian путь (putʹ), from Old East Slavic путь (putĭ), from Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pántis, from Proto-Indo-European *póntoh₁s.
чыгу́начны пуць
Makedoncaколовоз (eril) /ˈkɔɫɔvɔs/
rut (mark of wheels on the ground) · lane, road, roadway, carriageway
çekim: çoğul коловози
Oksitancacamin de fèrre, perseguir, seguir, tracar, tralhar, via
to follow
çekim: geçmiş seguiguèri · ortaç seguit · şimdiki seguís
köken: From Old Occitan, from Vulgar Latin *sequīre, from deponent Classical Latin sequī.
miaroturuki, whaiwhai
stqBoan