Ana içeriğe geç
Sözlük

porra nenhuma

/ˈpo.ʁɐ nẽˈɲũ.mɐ/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "porra nenhuma" kelimesi Türkçe'de asla, bir bok, bir sikim, hiçbir şekilde, ne olursa olsun anlamına gelir.

Çeviri

Genelasla
Genelbir bok
Genelbir sikim
Genelhiçbir şekilde
Genelne olursa olsun

Tanım

•definitely not; by no means

Diğer Dillerde

under no circumstances, no way, by no means, no chance, absolutely not
eş: keinesfalls
zıt: auf jeden Fall, jedenfalls
at all
eş: nullement, du tout
köken: From aucune + -ment.
by no means, in no way, not in the least, the least bit · in the least, by any means, in any way
eş: affatto, inutilmente
Giovanni non è per niente stupido.
Arapçaأَبَدًا
Farsçaبه هیچ وجه /ba heːt͡ʃ ˈwad͡ʒh/
by no means, not at all
به هیچ وجه مایل نیست برود
Başkurtçaбер ҙә /ˈbɪ̞ɾˌðæ/
not... at all; by no means, in no way, nowhere near
Был бер ҙә еңел эш түгел.
Yunancaκαθόλου /kaˈθo.lu/
at all, a little · by no means
köken: Inherited from Byzantine Greek καθόλου (kathólou) from Ancient Greek καθ’ (kath’) + ὅλου (hólou) "on the whole, generally", genitive of ὅλος (hólos, “whole, all”).
Δεν έχω καθόλου λεφτά.
Δεν είναι καθόλου αστείο!
Έχεις καθόλου λεφτά; Δεν έχω καθόλου.
very, exceedingly, awfully · not at all, at all, by no means
eş: かなり, 非常に, 凄く, 大変, 大分, 随分
alternative spelling of jävla
Hon är en djävla idiot!
used to emphasise a negative; not at all, by no means, far from · at least
köken: Etymology tree Polish by Polish najmniej univ. Polish bynajmniej Univerbation of by + najmniej.
A to jest musowe, bez tego nie poradzisz, człowieku, bo gdzie tam, ja raz w tygodniu muszę co najmniej. Tak mi się bynajmniej wydaje.
no way, (in) no manner, nowise, nohow, not in any way, by no means · definitely not, nowise
eş: ei lainkaan, ei missään nimessä, ei mitenkään, ei ollenkaan, ei suinkaan
köken: ei millään (“in no”) tavalla (“way, manner, means”)
Çekçehovno, v žádném případě (nötr) /ˈɦovno/
shit, turd (solid excretory product) · nothing
çekim: çoğul hovna · tamlayan hovna
eş: výkal, lejno, exkrement, stolice, bobek, houby
köken: Inherited from Old Czech hovno, from Proto-Slavic *govьno (“shit”). Cognates include Belarusian гаўно́ (hawnó), Polish gówno, Serbo-Croatian govno, Russian говно (govno), and Ukrainian гівно́ (hivnó).
aile: být na dvě věci: na nic a na hovno, být na hovno, hovínko, hovnivál
dick all, fuck all, jack shit, shit
Dacă nu erai tu, făceai o pulă la proiect.
penis of a horse · Used in certain phrases to express frustration or refusal. · jack shit, fuck all
çekim: çoğul lófaszok
köken: From ló (“horse”) + fasz (“dick”).
Lófaszt!
Lófaszt csináltam ma.
scarcely; hardly; by no means; not; not at all
köken: Possibly from the same Proto-Indo-European root as Cornish gow (“lie”).
aile: hauddum, haudquāquam
Haud ambiguē tum in eum, cui rēgnum dēstinābātur, ingessit probra.
Haud istūc rogō. Fuistīn līber? – Fuī. That's hardly what I’m asking about. Were you a freeman? – I was.
… super exuviās ēnsemque relictum / effigiemque torō locat, haud ignāra futūrī.
by no means, in no way, not by any means
köken: ingen + -lunde. Compare Swedish ingalunda.
Vietnamcaai đời /ʔaːj˧˧ ʔɗəːj˨˩/
Used to emphasize something considered contrary to the natural order or common sense: by no means
köken: ai (“who”) + đời (“life”).
Ai đời đàn ông lại đánh phụ nữ?
Bulgarcaкурец /ˈkurɛt͡s/
dick all, jack shit, shit, fuck all
köken: From кур (kur).
За съжаление хората курец нищо днес.
Litvancaanaiptõl, niekaip /²ˈnʲiɛkɐɪp/
in no way, by no means · not at all
köken: niekas + -aip
Letoncanekā
than
viņš ir vecāks nekā es
İzlandacaalls ekki
Ermeniceամենևին /ɑmeneˈvin/
in no way, by no means, at all
köken: From Old Armenian ամենեւին (amenewin); see it for more.
ես ամենեւին համաձայն չեմ

Etimoloji

porra + nenhuma
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod