kotitehtävä

/ˈkotiˌtehtæʋæ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulkotitehtävät

tamlayankotitehtävän

Tanım

•homework

Diğer Dillerde

AlmancaHausaufgabe , Schularbeit (dişil) /ˈhaʊ̯sʔaʊ̯fˌɡaːbə/

homework assignment, a piece of exercise or examination by which a teacher or examiner tries the performance of a student

çekim: çoğul Hausaufgaben · tamlayan Hausaufgaben

eş: Hausarbeit, Heimarbeit, Schularbeit, Schulaufgabe, Hausübung, Hausi

köken: Haus (“house, home”) + Aufgabe (“task”)

Hausaufgaben sind in der Verhaltenstherapie unverzichtbar und sind von Therapiebeginn bis -ende indiziert (Callan et al. 2019).

Fransızcadevoirs (eril) /də.vwaʁ/

plural of devoir · homework

İspanyolcadeber, tarea (Ven.) /deˈbeɾ/

to owe · must, need to, have to (indicates an obligation or requirement) · must (used to indicate that something is likely)

çekim: geçmiş debí · ortaç debido · şimdiki debe

köken: Inherited from Old Spanish dever, from Latin dēbēre (“owe”). Cognates include English due and debt.

aile: debería haber

Le debo dinero al banco.

Te debo una.

Debo estudiar.

Rusçaуро́к

Başkurtçaдәрес , өйгә эш /dæˈrɪ̞s/

lesson (in school) · homework

çekim: çoğul дәрестәр · tamlayan дәрестең

eş: өйгә эш

köken: From Arabic دَرْس (dars, “lesson”). Cognate with Kazakh дәріс (därıs), Kyrgyz дарыс (darıs), Uzbek dars, Uyghur دەرس (ders), Turkish ders, etc.

Балалар, һеҙгә дәрес оҡшанымы?

Дәрес аҙағында уҡытыусы әүҙем ҡатнашҡан балаларға рәхмәтен белдерҙе.

Portekizcelição , tarefa (dişil) /liˈsɐ̃w̃/

lesson (section of learning or teaching) · lesson (something learned) · lesson (something that serves as a warning or encouragement)

çekim: çoğul lições

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese liçon, from Latin lēctiōnem.

Yunancaάσκηση , εργασία , μαθήματα (dişil) /ˈascisi/

drill, exercise, practice

çekim: çoğul ασκήσεις · tamlayan άσκησης

eş: ενάσκηση, εξάσκηση

köken: From Ancient Greek ἄσκησις (áskēsis) + suffix -ση (-si).

αερόβια άσκηση

İsveççeläxa

homework (work that is done at home) · lesson (something that serves as a warning or encouragement)

çekim: çoğul läxor · tamlayan läxas

köken: From Middle Low German lexe, from Old Saxon lekzia, from Latin lectio.

att lära sig en läxa

Lehçelekcje , praca domowa /ˈlɛk.t͡sjɛ/

nominative plural of lekcja · accusative plural of lekcja · vocative plural of lekcja

Hintçeपाठ (eril) /pɑːʈʰ/

learning, reading; memorization · lesson

çekim: çoğul पाठों

köken: Borrowed from Sanskrit पाठ (pāṭha).

aile: पाठशाला

Macarcaházi feladat , lecke /ˈhaːzi ˌfɛlɒdɒt/

homework (school exercises set by a teacher to be done at home)

çekim: çoğul házi feladatok

köken: házi (“house-, home-”) + feladat (“task, exercise”)

İbraniceיעורים, שִׁעוּרִים

Dancalektie (nötr) /ˈlɛɡ̊ɕə/

homework · lection, lesson (text from the Scripture read in liturgy)

çekim: çoğul lektier · tamlayan lekties

köken: From Old Danish legsæ, lexe. Borrowed via Middle Low German lectie, lexe from Latin lēctiō (“reading”). Compare also Swedish läxa.

Norveççelekse

İrlandacaceacht (eril) /caxt̪ˠ/

lesson · recited passage, episode · exercise

çekim: çoğul ceachtanna · tamlayan ceachta

köken: Clipping of aiceacht, from Middle Irish aiccecht, from Old Irish aiccept, from Latin acceptum.

Ermeniceդաս /dɑs/

class; category; order · estate, social class · class

çekim: çoğul դասեր

köken: Inherited from Old Armenian դաս (das).

aile: դասախոս, դասախոսել, դասախոսություն, դասավանդել, դասատու, դասարան, դասարանցի, դասացուցակ, դասընթաց, դասընկեր

հոգևորական դաս

դաս տալ

դասի գնալ

Tamilceபாடம் /pɑːɖɐm/

lesson

çekim: çoğul பாடங்கள்

köken: Ultimately from Sanskrit पाठ (pāṭha).

aile: குருட்டுப்பாடம், பாடசாலை, பாடத்திட்டம், பாடநூல், பாடமொழி, பாடம்பண்ணு, பாடம்போற்று, மனப்பாடம்

Telugucaపాఠం

alternative form of పాఠము (pāṭhamu)

çekim: çoğul పాఠాలు

Bengalceসবক

lesson · lecture

çekim: tamlayan সবকের

köken: From Classical Persian سبق (sabaq), from Arabic سَبَق (sabaq, “priority”). Doublet of সাবেক (śabek).

aile: সবক দেওয়া

আট দশটি ছেলে সুরে বেসুরে সবক ইয়াদ করিতে লাগিয়া গিয়াছে।

Svahilisomo

lesson (a learning task)

çekim: çoğul masomo

köken: From -soma (“to read”) + -o.

Malayalamcaപാഠം /paːʈ(ʰ)ɐm/

lesson

köken: Borrowed from Sanskrit पाठ (pāṭha).

Hawaiicehaʻawina /ˌha.ʔaˈwi.na/

lesson, assignment · contribution, allotment, deal · grant, donation

köken: From hāʻawi (“to give”) + -na (nominalising suffix).

Manksçalessoon (eril)

lesson

çekim: çoğul lessoonyn

köken: From Middle English lessoun, from Old French leçon, ultimately from Latin lēctiō.

ckbدەرس

gdleasan

izhläksy, urokka

miakoranga

nnlekse

Etimoloji

koti (“home”) + tehtävä (“assignment”)