Ana içeriğe geç
Sözlük

duque

/ˈdu.ki/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "duque" kelimesi Türkçe'de dük, duka, düka anlamına gelir.

Çeviri

Geneldük
Genelduka
Geneldüka

Çekim Tablosu

çoğulduques

Tanım

duke (male ruler of a duchy) · deuce, two (a card with two spots)

Diğer Dillerde

AlmancaDaus, Deibel, Herzog, Teufel (nötr) /daʊ̯s/
deuce, the number two in German games
çekim: çoğul Däuser · tamlayan Dauses
eş: Sau
köken: From Middle High German dūs, from Old High German dūs, from Old French dous (“two”). Applied on a person possibly the same word, being most frequent in the interjection “Ei der Daus!”, stemming from the deuce, the highest card, being played, and hence having an ambiguous sense depending on the angle of view; however descendants of Latin deus (“god”) or dusius (“a kind of Gaulish demon”) might be…
Fransızcadeux, diable, duc //
Un plus un.
köken: Inherited from Middle French deux, from Old French deus, from Latin duōs, masculine accusative plural of duo, from Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁.
aile: à deux balles, à deux pas, à deux vitesses, comme pas deux, de deux, de deux choses l'une, de deux maux, il faut choisir le moindre, de mes deux, deux avis valent mieux qu'un, deux cents
İspanyolcados, duque /ˈdos/
Que consta de uno más que la unidad (1+1).
çekim: çoğul doses
köken: Inherited from Old Spanish dos, from Latin duōs, from Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁. Cognates include Ancient Greek δύο (dúo), Old English twa (English two), Persian دو. PIE word *dwóh₁
aile: a dos manos, cada dos por tres, como dos y dos son cuatro, como no hay dos, como tres y dos son cinco, de dos caras, dos patitos, dos puntos, dos que tres, dos tiempos
İtalyancaduca, due (eril) /ˈdu.ka/
duke
çekim: çoğul duchi
köken: Borrowed from Byzantine Greek δούκα (doúka, accusative of δούξ (doúx)), in turn borrowed from Latin ducem. See also the likewise borrowed doublets duce and doge.
aile: arciduca, granduca
prince; duke
çekim: çoğul князья́ · tamlayan кня́зя
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъnędzь, borrowed from Germanic, from Proto-Germanic *kuningaz. The feminine form княги́ня (knjagínja, “princess”) has preserved the original, Germanic g sound. Doublet of ксёндз (ksjondz), a borrowing from Polish, and ко́нунг (kónung).
aile: княги́ня, княже́ние, княжени́ка, кня́жество, кня́жить, кня́жич, княжна́, вели́кий кня́зь, из гря́зи в кня́зи
Arapçaدُوق
duke
çekim: çoğul hersoqlar · tamlayan hersoqun
köken: From German Herzog.
aile: hersoqluq
prince; duke
çekim: çoğul кінәздер · tamlayan кінәздің
köken: From Russian князь (knjazʹ).
aile: кінәздік
Özbekçegersog, knyaz
duke
çekim: çoğul gersoglar
köken: Borrowed from Russian ге́рцог (gércog), from German Herzog.
aile: gersoglik
Türkmencegersog
Uygurcaكىنەز
Felemenkçehertog, twee (eril) /ˈɦɛr.tɔx/
duke
çekim: çoğul hertogen
köken: From Middle Dutch hertōge, from Old Dutch *heritogo, from Proto-West Germanic *harjatogō.
aile: aartshertog, groothertog, hertogdom, hertogelijk
Yunancaδούκας (eril) /ˈðu.kas/
duke (male ruler of a duchy)
çekim: çoğul δούκες · tamlayan δούκα
köken: Inherited from Byzantine Greek δούκας (doúkas), form of δούξ (doúx), from Koine Greek δούξ (doúx), from Latin dux.
Japoncaデュース, 公爵 /dʲɨːsɨ/
a deuce
köken: Borrowed from English deuce. See also エース (ēsu, “ace”), トレイ (torei, “trey”), ケイト (keito, “cater”), シンク (shinku, “cinque”) and サイス (saisu, “sice”).
Korece공작, 듀스 /ˈko̞(ː)ŋd͡ʑa̠k̚/
craft · maneuver
köken: Sino-Korean word from 工作
aile: 공작고사리, 공작나비
alternative spelling of jävel
çekim: çoğul djävlar · tamlayan djävels
Lehçediabeł, dwójka, książę, licho, wojewoda (eril) /ˈdja.bɛw/
devil (evil creature, the objectification of a hostile and destructive force) · devil (someone unbearable, evil, or dangerous) · daredevil (someone very capable, clever, or courageous)
çekim: çoğul diabły · tamlayan diabła
eş: szatan, czart, czort, bies, złe, diasek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwísder. Ancient Greek διά (diá) Ancient Greek δια- (dia-) Proto-Indo-European *gʷelH-der. Proto-Hellenic *gʷəlnō Ancient Greek βάλλω (bállō) Ancient Greek διαβάλλω (diabállō) Ancient Greek διάβολος (diábolos)bor. Latin diaboluslbor. Old Czech diábelbor. Old Polish dyjabeł Polish diabeł Inherited from Old Polish dyjabeł. Doublet of…
aile: diabelny, diabelski, diabła wart, diaboliczny, do diabła i trochę, tam, gdzie diabeł mówi dobranoc, w diabły, za diabła, a rwan diabłu, do diabła
evil spirit, demon
çekim: çoğul бі́си · tamlayan бі́са
köken: From Proto-Slavic *běsъ.
aile: до бі́са, що за біс, яко́го бі́са
duke
çekim: çoğul ड्यूकों
köken: Borrowed from English duke.
Finceherttua, kakkonen, piru, sorsa /ˈhertːuɑ/
duke
çekim: çoğul herttuat · tamlayan herttuan
köken: Borrowed from Late Old Swedish hærtoghe, itself from Middle Low German hertōge, from Proto-West Germanic *harjatogō.
aile: Herttuainen, herttuallinen, herttuatar, arkkiherttua, herttua-apina, herttuakunta, mustajalkaherttua-apina, suurherttua
Çekçedvojka, vévoda (dişil) /ˈdvojka/
two (digit or figure) · deuce (cards)
çekim: çoğul dvojky · tamlayan dvojky
eş: chvalitebná
Rumenceduce /ˈdu.t͡ʃe/
to carry, lead, take · to lead, to go · to go
çekim: geçmiş dus · ortaç dus · şimdiki să ducă
köken: Inherited from Latin dūcere, from Proto-Italic *doukō, from Proto-Indo-European *déwketi, from the root *dewk-. Reinforcement by Italian ducere is possible.
aile: ducă, duce de nas, ducere
Cine duce copiii la școală?
Drumul acesta duce la casa mea.
Mă duc acasă.
Macarcaherceg /ˈhɛrt͡sɛɡ/
prince (son or male-line grandson of a reigning monarch) · duke
çekim: çoğul hercegek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ker-der. Proto-Indo-European *kóryos Proto-Germanic *harjaz Proto-West Germanic *hari Proto-Indo-European *dewk-? Proto-West Germanic *togō ▲ Ancient Greek στρατηγός (stratēgós)calq. Proto-West Germanic *harjatogō Old High German herizogo Middle High German herzogbor. Hungarian herceg Borrowed from Middle High German herzog, from Old High German herizogo, from…
aile: hercegi, hercegné, hercegség, főherceg, hercegnő, hercegprímás, koronaherceg
A kis herceg
İbraniceדוכס, דֻּכָּס (eril)
duke
çekim: çoğul דוכסים
Latincedux /ˈdʊks/
leader, head · commander, general, captain · prince, ruler
çekim: çoğul ducēs · tamlayan ducis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin dux From dūcō (“lead”, verb) + -s (noun-forming suffix).
aile: archidux, condux, ducātus, trādux
Dancahertug
duke
çekim: çoğul hertuger · tamlayan hertugs
köken: From Middle Low German hertoch. Cognate to German Herzog, Dutch hertog.
aile: hertugdømme
Norveççehertug

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese duc (“duke”), borrowed from Old French duc (“duke”), from Latin dux (“ruler”), from dūcō (“to lead”), from Proto-Indo-European *dewk-. Doublet of doge.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod