descabelado

/des.ka.beˈla.du/

PORTEKIZCE → TR

Tanım

•disheveled (messy, unkempt)

Diğer Dillerde

Almancaungepflegt , unordentlich , verwirrt , zerzaust /ˈʊnɡəˈpfleːkt/

unkempt

çekim: karşılaştırma ungepflegter · üstünlük am ungepflegtesten

zıt: gepflegt

İspanyolcadesaliñado , desaseado , descuidado , desordenado, malafacha /desaliˈɲado/

scruffy, slovenly, disheveled

eş: andrajoso, harapiento

köken: Past participle of desaliñar.

Rusçaвзъеро́шенный, всклоко́ченный, нечёсаный

непричёсанный, растрёпанный

eş: непричёсанный, растрёпанный

Yunancaαχτένιστος

unkempt, uncombed dishevelled, unbrushed · unpolished

köken: Inherited from Ancient Greek ἀκτένιστος (akténistos).

İsveççeoborstad

unbrushed · dishevelled · crude

çekim: karşılaştırma mer oborstad · üstünlük mest oborstad

köken: From o- + borstad.

Lehçerozchełstany , rozczochrany /rɔs.xɛwˈsta.nɘ/

dressed sloppily, dressed untidily

köken: Etymology tree Polish rozchełstać Polish -any Polish rozchełstany From rozchełstać + -any.

Finceepäsiisti , sotkuinen /ˈepæˌsiːsti/

unclean, untidy

köken: epä- + siisti

aile: epäsiisteys, epäsiististi, epäsiistiys

Çekçenedbalý, neupravený, zanedbaný /ˈnɛdbaliː/

negligent

çekim: karşılaştırma nedbalejší · üstünlük nejnedbalejší

köken: From ne- + dbalý.

Macarcakócos , rendetlen, zilált /ˈkoːt͡soʃ/

tousled, dishevelled, unkempt (with the hair uncombed)

çekim: karşılaştırma kócosabb · üstünlük legkócosabb

köken: kóc (“oakum, tow, hards”) + -os (adjective-forming suffix)

aile: kócosan, kócosság

Bulgarcaразмъкнат

İrlandacaaimhréidh, ciafartach, foltscaoilte, gliobach (dişil) /ˈavʲɾʲəi/

entanglement

çekim: tamlayan aimhréidhe

köken: From Old Irish aimréide (“roughness”).

in aimhréidh

Gürcüceაბურდული, აბურძგნული, აჩეჩილი, აწეწილი, გაბურძგნული, გაჩეჩილი /ät͡sʼe̞t͡sʼili/

disordered

çekim: karşılaştırma უფრო აწეწილი · üstünlük ყველაზე აწეწილი

aile: აწეწილი სული

Sicilyacascapiḍḍatu, scunzatu

grcἀκτένιστος

mihūtoi, hūtoitoi, kōritorito, puhirua, tīwanawana, tūheihei