inconsolable, disconsolate
çekim: karşılaştırma untröstlicher · üstünlük am untröstlichsten
köken: un- + trösten + -lich
inconsolable
köken: From in- + consolable.
aile: inconsolablement
past participle of desamparar
eş: indefenso, desprotegido
pitiful, wretched, miserable
eş: pietoso, miserando, lacrimevole, penoso, compassionevole, miserabile
köken: Borrowed from Latin miserābilis, partially remodelled with the suffix -evole. Doublet of miserabile.
aile: miserevolmente
Rusçaбезуте́шный, жа́лкий, несча́стный, одино́кий
hopeless
çekim: karşılaştırma hopelozer · üstünlük meest hopeloos
köken: From hoop (“hope”) + -e- + -loos (“-less”).
aile: hopeloosheid
miserable, wretched, abject · squalid · forlorn
çekim: karşılaştırma αθλιότερος · üstünlük αθλιότερος
köken: From Ancient Greek ἄθλιος (áthlios, “prize challenger”).
Korece쓸쓸하다 /s͈ɯɭs͈ɯɾɦa̠da̠/ lonely, solitary · eerie and gloomy
eş: 외롭다, 적적하다
köken: 쓸쓸 (sseulsseul) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
past participle of förtvivla
çekim: karşılaştırma mer förtvivlad · üstünlük mest förtvivlad
De skeppsbrutna blev förtvivlade när det stod klart att båten inte sett dom
en förtvivlad mamma som inte kan hitta sitt barn
Hon har varit helt förtvivlad sen katten blev överkörd
unhappy · unlucky, unfortunate
çekim: karşılaştırma неща́сніший
eş: нещасли́вий
zıt: щасли́вий
köken: неща́стя (neščástja) + -ний (-nyj)
past passive participle of hylätä
çekim: karşılaştırma hylätympi · üstünlük hylätyin
hylätty kaivos
hylätty laiva
Suljettu kahvila saa paikan tuntumaan hylätyltä.
unhappy (of a person) · unlucky · unfortunate
çekim: karşılaştırma nešťastnější · üstünlük nejnešťastnější
zıt: šťastný
köken: From ne- + šťastný.
aile: nešťastník
nešťastná situace
Macarcanyomorult, vigasztalan, vigasztalhatatlan /ˈɲomorult/ miserable, wretched · knavish, villainous
çekim: karşılaştırma nyomorultabb · üstünlük legnyomorultabb
köken: From the obsolete nyomorul (“to perish, to get ruined”) + -t (past-participle suffix).
aile: nyomorultan, nyomorultság
Bulgarcaнеутешим, отчаян, самотен /sɐˈmɔtɛn/ solitary, isolated · lonely
çekim: karşılaştırma по́-само́тни · üstünlük на́й-само́тни
köken: самота́ (samotá) + -ен (-en)
wretched, miserable, forlorn · poor (with few or no possessions or money) · mean, lowly
çekim: karşılaştırma dearóile · üstünlük is dearóile
köken: From Old Irish deróil, from dí- + ro- + fóill (“slight, gentle, fine”).
aile: dearóile, dearóiligh
Ermeniceանամոք, անմխիթար, անսփոփ /ɑnɑˈmokʰ/ disconsolate, inconsolable
çekim: üstünlük ամենաանամոք
köken: ան- (an-) + ամոք (amokʻ)
Makedoncaне́среќен, са́мотен
mikaimōhū, ohai, pākatokato, pūkatokato, rohai