coringa
/koˈɾĩ.ɡɐ/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "coringa" kelimesi Türkçe'de latifeci, şakacı anlamına gelir.
Çeviri
Genellatifeci
Genelşakacı
Çekim Tablosu
çoğulcoringas
Tanım
•alternative form of curinga
Diğer Dillerde
AlmancaPlatzhalter, Spaßvogel (eril) /ˈplat͡sˌhaltɐ/
placeholder · wildcard
çekim: çoğul Platzhaltern · tamlayan Platzhalters
köken: Platz + Halter
joker (person who makes jokes)
çekim: çoğul blagueurs
eş: farceur, plaisantin
köken: From blaguer + -eur. Distantly cognate in etymology and structure to English bellower, and compare the derogatory sense of English windbag.
İspanyolcabromista, chistosito, chistoso, comodín, guasón, Guasón /bɾoˈmista/
joking
çekim: çoğul bromistas
eş: guasón, chancero, burlón
köken: From broma + -ista.
İtalyancabuffone, buffone di corte (eril) /bufˈfo.ne/
clown, buffoon, joker, fool
çekim: çoğul buffoni
eş: giullare, guitto, giocoliere, saltimbanco, buontempone, allegrone
köken: From buffo (“funny, comical, amusing”) + -one.
RusçaДжо́кер, знак подстано́вки, остря́к, остря́чка, си́мвол-джо́кер, шабло́н
Farsçaچمنویسه, نویسه جانشین
AzericeCoker
Kazakçaәзілкеш, әзілқой, қалжыңбас
Özbekçehazilkash, masxaraboz, qiziqchi
Kırgızcaтамашакөй
Felemenkçejokerteken
Yunancaχαρακτήρας μπαλαντέρ
Japoncaワイルドカード
Korece와일드카드
İsveççeJokern, jokertecken, narr, skämtare, skojare (nötr)
wildcard (character that takes the place of any other character that is not specified)
çekim: çoğul jokerteckens · tamlayan jokerteckens
köken: Compound of joker + tecken.
Lehçebłazen, dowcipniś, Joker, wieloznacznik, żartowniś (eril) /ˈbwa.zɛn/
clown, circus clown (circus entertainer) · clown, jester, joker (person who jokes) · court jester, fool, joker (person who amused a medieval court)
çekim: çoğul błaznowie · tamlayan błazna
eş: trefniś, wesołek, krotochwilnik, gąska, błazno, błazeniec
köken: Etymology tree Proto-Slavic *blaznь Proto-Slavic *-nъ Proto-Slavic *blãznъ Old Polish błazno Polish błazen Inherited from Old Polish błazno.
aile: błaznowaty, błazeńsko, błazenada, błazenek, błazeństwo, błaznota, błaźnica, błaznować, błaźnić, zbłaźnić
błazen z cyrku
błazen w cyrku
popisy/wygłupy błazna
Ukraynacaжартівни́к, жартівни́ця
Fincejokerimerkki, vitsailija, vitsiniekka /ˈjokeriˌmerkːi/
wildcard character
çekim: çoğul jokerimerkit · tamlayan jokerimerkin
köken: jokeri + merkki
Çekçešprýmař, šprýmařka, vtipálek (eril) /ˈʃpriːmar̝̊/
joker, kidder
çekim: çoğul šprýmaři · tamlayan šprýmaře
köken: From šprým + -ař.
Rumencejoker, wildcard (eril) /ˈd͡ʒo.kər/
joker
çekim: çoğul jokeri · tamlayan jokerului
köken: Borrowed from French joker, English joker.
Macarcahelyettesítő karakter
Latinceioculātor
Dancadrillepind, spasmager, spøgefugl
Bulgarcaшегаджи́йка, шегаджи́я, шегоби́ец, шегоби́йка
Slovakçavtipkár
Slovencešaljivec, šaljivka
Letoncajokdaris