Diğer Diller

dureza

/duˈɾeθa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "dureza" kelimesi Türkçe'de nasır, nasırlanmak, zorluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelnasır

Genelnasırlanmak

Genelzorluk

Çekim Tablosu

çoğuldurezas

Tanım

•hardness · arduousness · harshness

Diğer Dillerde

AlmancaHärte , Hornhaut , Kallus , Schwiele , verhornen (dişil) /ˈhɛɐ̯tə/

hardness · toughness

çekim: çoğul Härten · tamlayan Härten

köken: From Middle High German herte, from Old High German hartī. By surface analysis, hart + -e.

aile: englische Härte, Härtetest, Neue Deutsche Härte

Fransızcaarduité , cal , calus , dureté , durillon

Chose ardue, difficile à faire ou à concevoir.

eş: arduosité, difficulté

İtalyancaarduità , callo , durezza , incallire (dişil)

arduousness

köken: Borrowed from Latin arduitātem.

Rusçaмозо́ль, твёрдость /ˈtvʲɵrdəsʲtʲ/

solidity · hardness · firmness, steadfastness

çekim: çoğul твёрдости · tamlayan твёрдости

eş: стойкость, решимость, жёсткость, механическое свойство, способность

köken: From твёрдый (tvjórdyj) + -ость (-ostʹ).

твёрдость ду́ха

Arapçaجُسْأَة

Farsçaپینه, شغه, کلخچ

Azericedöyənək , qabar

callus, corn

çekim: çoğul döyənəklər · tamlayan döyənəyin

köken: From döymək.

Başkurtçaһөйәл /hʏ̞.ˈjæl/

wart · callus

çekim: çoğul һөйәлдәр · tamlayan һөйәлдең

köken: Dialectal, from Standart Bashkir сөйәл, from Proto-Turkic *sögil (“wart; callus”). Cognate with Tatar сөял (söyäl), Kazakh сүйел (süiel), Kumyk сюел (süyel), Kyrgyz сөөл (sööl), Southern Altai сӧӧл (sööl), Khakas сӧӧл (sööl), Uzbek soʻgal (“wart; callus”), etc.

Felemenkçeeelt , hardheid (nötr) /eːlt/

callus

eş: weer, war

köken: From Middle Dutch *ēle, *ēelde, from Old Dutch *ili, from Proto-Germanic *ili (“sole of the foot”).

aile: eeltachtig, eeltig, eeltknobbel, eeltlaag, eeltplek, eeltvorming, eeltzweer, vereelten

Portekizcearduidade , calejar , calo , dureza , encalecer (dişil) /aʁ.dujˈda.d͡ʒi/

arduousness (the state of being arduous)

çekim: çoğul arduidades

köken: Borrowed from Latin arduitātem.

Yunancaκάλος , τύλωμα (eril) /ˈka.los/

callus, corn, bunion (area of hardened skin)

çekim: çoğul κάλοι · tamlayan κάλου

eş: τύλος, ρόζος

köken: From Italian callo.

Japonca胼胝 /ta̠ko̞/

callus

aile: 胼胝腫

İsveççehårdhet , valk

hardness

çekim: çoğul hårdheter · tamlayan hårdhets

köken: From hård + -het.

Lehçenagniotek , odcisk , twardość (eril) /naˈɡɲɔ.tɛk/

corn, callus

çekim: çoğul nagniotki · tamlayan nagniotka

eş: odcisk, odgniotek, modzel, mozol

köken: Etymology tree Polish nagnieść Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish nagniotek From nagnieść + -ek.

Ukraynacaмозо́ль

Hintçeकठोरता (dişil) /kə.ʈʰoːɾ.t̪ɑː/

harshness, rigidity, severity, strictness

çekim: çoğul कठोरताएँ

zıt: कोमलता, मृदुता, लचीलापन

köken: From कठोर (kaṭhor, “hard, harsh”) + -ता (-tā, “ness”).

Fincekänsä , känsittyä , kovettuma /ˈkænsæ/

callus (hardened part of the skin)

çekim: çoğul känsät · tamlayan känsän

köken: From earlier käsnä, from Proto-Finnic *käsnä.

aile: känsistyä, känsittyä, känsäinen, Känsälä, Känsäkangas, Känsäkoski, känsäkoura, känsäkourainen, känsätuhkelo

Çekçekuří oko , mozol , tvrdost

kožní hrbolek na dolních končetinách

Rumencebătătură (dişil)

callus, callosity · weft, woof · yard (especially in rural areas)

çekim: çoğul bătături · tamlayan bătături

köken: From bate + -ătură, or from Vulgar Latin battetura, from Latin battuō. Compare Italian battitura.

Macarcabőrkeményedés, keménység /ˈkɛmeːɲʃeːɡ/

hardness

çekim: çoğul keménységek

köken: kemény (“hard”) + -ség (noun-forming suffix)

aile: keménységi, keménységű

İbraniceגרומת, קלוס

Latincearduitās, callum, dūritās /ˈkal.lũː/

A hard or thick substance. · The hardened, thick skin upon animal bodies, hide. · The hard skin or flesh of plants.

çekim: çoğul calla · tamlayan callī

eş: clāvus

köken: Uncertain, but possibly derived from Proto-Italic *kalnom, from Proto-Indo-European *kal- (“hard”) (perhaps via suffixed zero-grade *kl̥H-no-(m)); see also Old Church Slavonic калити (kaliti, “to harden, cool”), Proto-Celtic *kaletos (“hard”), Sanskrit कलिका (kalikā, “bud”).

aile: calleō, callōsus

Dancahård hud, valk

imperative of valke

Norveççehardhet, træl

Vietnamcachai /t͡ɕaːj˧˧/

bottle · one million dongs

aile: chai lọ, ve chai

chai nước

Bulgarcaиздръжливост, мазо́л, твърдост

Slovakçakurie oko

Letoncacietība (dişil)

hardness, solidity (the ability to resist external mechanical influences) · hardness (the quality of containing calcium or magnesium salts) · hardness, firmness inalterability

çekim: tamlayan cietības

köken: From ciets (“hard, solid”) + -ība.

minerālu, metālu cietība

grunts cietība

vidējas cietības bronza

Etimoloji

Inherited from Old Spanish, from Latin dūritia.

Kelime Ailesi

dureza de vientre

dureza del agua