Platform Menüsü

Diğer Diller

һөйәл

/hʏ̞.ˈjæl/

BAŞKURTÇA → TR

Başkurtça "һөйәл" kelimesi Türkçe'de nasır, nasırlanmak, siğil anlamına gelir.

Çeviri

Genelnasır

Genelnasırlanmak

Genelsiğil

Çekim Tablosu

çoğulһөйәлдәр

tamlayanһөйәлдең

Tanım

•wart · callus

Diğer Dillerde

AlmancaHornhaut , Kallus , Schwiele , verhornen , Warze (dişil) /ˈhɔʁnˌhaʊ̯t/

callus, horny skin · cornea

çekim: çoğul Hornhäute · tamlayan Hornhäute

eş: Cornea, Kornea, Stratum corneum, Hyperkeratose

köken: Compound of Horn "horn" (hard growth of keratin) + Haut "skin".

Fransızcacal , calus , durillon , verrue (eril) /kal/

callus (hardened part of the skin)

çekim: çoğul cals

eş: callosité, durillon

İspanyolcacallo , callosidad , dureza , duricia , teste , ticte (eril) /ˈkaʝo/

callus · corn (on the feet) · tripe

çekim: çoğul callos

köken: Inherited from Latin callum (“callus, induration”).

aile: al callo, callada, callo de hacha, dar el callo, pisar el callo

İtalyancacallo , incallire , porro , verruca (eril) /ˈkal.lo/

callus · corn (on the feet) · blister (on the hands)

çekim: çoğul calli

eş: callosità, ispessimento, occhio di pernice, occhio pollino

köken: From Latin callum (“callus, induration”).

aile: callista

Rusçaборода́вка , мозо́ль

Arapçaثُؤْلُول , جُسْأَة

Farsçaآزخ , بالو , پینه , زگیل , شغه , کلخچ

cherry

köken: Akin to Proto-Georgian-Zan *bal- (“wild cherry”). The nature of the relationship and the ultimate origin are unknown.

aile: آلوبالو

Azericedöyənək , qabar , ziyil

callus, corn

çekim: çoğul döyənəklər · tamlayan döyənəyin

köken: From döymək.

Kazakçaсүйел

wart

çekim: çoğul сүйелдер · tamlayan сүйелдің

köken: From Proto-Turkic *sögil (“wart; callus”). Cognate with Tatar сөял (söyäl), Bashkir һөйәл (höyəl), Kumyk сюел (süyel), Kyrgyz сөөл (sööl), Southern Altai сӧӧл (sööl), Khakas сӧӧл (sööl), Uzbek soʻgal (“wart; callus”), etc.

Özbekçesoʻgal

Türkmencesiňňil

Kırgızcaсөөл

wart, callus

çekim: çoğul сөөлдөр · tamlayan сөөлдүн

köken: From Proto-Turkic *sögil. Cognate to Southern Altai сӧӧл (sööl), etc.

Çuvaşçaшӗкӗл , шӗпӗн

Felemenkçeeelt , wrat (nötr) /eːlt/

callus

eş: weer, war

köken: From Middle Dutch *ēle, *ēelde, from Old Dutch *ili, from Proto-Germanic *ili (“sole of the foot”).

aile: eeltachtig, eeltig, eeltknobbel, eeltlaag, eeltplek, eeltvorming, eeltzweer, vereelten

Portekizcecalejar , calo , encalecer , verruga /ka.leˈʒa(ʁ)/

to callus (form hardened skin tissue) · to inure, to harden (become less sensitive)

çekim: geçmiş calejei · ortaç calejado · şimdiki caleja

köken: From calo (“callus”) + -ejar.

Yunancaακροχορδώνα , κάλος , κρεατοελιά , μυρμηγκιά , τύλωμα (dişil) /akɾoxoɾˈðona/

wart (in general), verruca (on foot specifically) (type of deformed growth occurring on the skin caused by the human papillomavirus)

çekim: çoğul ακροχορδώνες · tamlayan ακροχορδώνας

köken: From Ancient Greek ἀκροχορδών (akrokhordṓn), from ἄκρος (ákros, “edge”) + χορδή (chordí, “tag”).

aile: ακροχορδονώδης

Japonca胼胝 /ta̠ko̞/

callus

aile: 胼胝腫

Korece사마귀 /ˈsʰa̠(ː)ma̠ɡɥi/

wart, verruca

eş: 버마재비, 오줌싸개

köken: First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean 사〯마괴〮 (Yale: sǎmàkwóy).

aile: 사마귀버섯

İsveççevalk , vårta /valk/

a callus; hardened area of the skin · a roll (usually of fat)

çekim: çoğul valkar · tamlayan valks

köken: From an older meaning ’lump’, from valka.

Lehçebrodawka , kurzajka , nagniotek , odcisk (dişil) /brɔˈdaf.ka/

wart (type of deformed growth occurring on the skin) · nipple; mamilla (small projection of a mammary gland) · bump; papilla (natural protrusion of tissue within or on the surface of the body)

çekim: çoğul brodawki · tamlayan brodawki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰers-? Proto-Indo-European *bʰardʰéh₂ Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀ Proto-Slavic *borda Proto-Indo-European *-wós Proto-Balto-Slavic *-was Proto-Slavic *-vъ Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *bordavъka Old Polish brodawka Polish brodawka Inherited from Old Polish brodawka. By surface analysis, broda + -awka.

Ukraynacaборо́давка , мозо́ль

Hintçeमस्सा (eril) /məs.sɑː/

wart

çekim: çoğul मस्से

köken: Borrowed from Dravidian; compare Gondi మస (masa), Kannada ಮಚ್ಚೆ (macce), Tamil மச்சம் (maccam), Telugu మచ్చ (macca).

Fincekänsä , känsittyä , kovettuma , syylä /ˈkænsæ/

callus (hardened part of the skin)

çekim: çoğul känsät · tamlayan känsän

köken: From earlier käsnä, from Proto-Finnic *käsnä.

aile: känsistyä, känsittyä, känsäinen, Känsälä, Känsäkangas, Känsäkoski, känsäkoura, känsäkourainen, känsätuhkelo

Çekçebradavice , kuří oko , mozol (dişil) /ˈbradavɪt͡sɛ/

wart (type of growth occurring on the skin)

çekim: çoğul bradavic · tamlayan bradavic

köken: Inherited from Old Czech bradavicě, from Proto-Slavic *bordavica, *bordavъka.

Rumencebătătură , gâlmă , neg (dişil)

callus, callosity · weft, woof · yard (especially in rural areas)

çekim: çoğul bătături · tamlayan bătături

köken: From bate + -ătură, or from Vulgar Latin battetura, from Latin battuō. Compare Italian battitura.

Macarcabibircsók , bőrkeményedés , szemölcs , tyúkszem , vadhús , varacsk /ˈbibirt͡ʃoːk/

a protruding, unsightly mole or wart, especially one on the skin of the face, associated with old age

çekim: çoğul bibircsókok

köken: From the dialectal bibircs (“mole, wart”) + -ók (diminutive suffix). The otherwise unattested base word bibircs is of the same origin as búb.

aile: bibircsókos

İbraniceגרומת , יַבֶּלֶת , קלוס

Latincecallum , verrūca /ˈkal.lũː/

A hard or thick substance. · The hardened, thick skin upon animal bodies, hide. · The hard skin or flesh of plants.

çekim: çoğul calla · tamlayan callī

eş: clāvus

köken: Uncertain, but possibly derived from Proto-Italic *kalnom, from Proto-Indo-European *kal- (“hard”) (perhaps via suffixed zero-grade *kl̥H-no-(m)); see also Old Church Slavonic калити (kaliti, “to harden, cool”), Proto-Celtic *kaletos (“hard”), Sanskrit कलिका (kalikā, “bud”).

aile: calleō, callōsus

Etimoloji

Dialectal, from Standart Bashkir сөйәл, from Proto-Turkic *sögil (“wart; callus”). Cognate with Tatar сөял (söyäl), Kazakh сүйел (süiel), Kumyk сюел (süyel), Kyrgyz сөөл (sööl), Southern Altai сӧӧл (sööl), Khakas сӧӧл (sööl), Uzbek soʻgal (“wart; callus”), etc.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod