Ana içeriğe geç
Sözlük

anulación

/anulaˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulanulaciones

Tanım

•annulment

Diğer Dillerde

AlmancaAbsage, Annullierung, Aufhebung, Kündigung, Nichtigerklärung, Stornierung (dişil) /ˈapˌsaːɡə/
refusal, rejection · cancellation
çekim: çoğul Absagen · tamlayan Absagen
eş: Ablehnung, Schlusswort, Weigerung
zıt: Zusage
köken: Back-formation from absagen. Attested earlier as Middle High German abesage, Old High German abasaga.
Sie hat dem Mann eine Absage erteilt.
Die Absage des Konzertes machte sie sehr traurig.
Fransızcaannulation, élimination, résiliation, suppression (dişil) /a.ny.la.sjɔ̃/
cancellation, revocation
çekim: çoğul annulations
köken: Borrowed from Latin annūlātiōnem. By surface analysis, annuler + -ation.
İtalyancaabrogazione, annullamento, annullo, cancellazione, disdetta, revoca (dişil) /a.bro.ɡatˈt͡sjo.ne/
abrogation, repeal
çekim: çoğul abrogazioni
eş: annullamento, revoca, abolizione, cancellazione, soppressione, invalidazione
köken: From Latin abrogātiōnem.
Rusçaаннули́рование, отка́з, отме́на, расторже́ние, упраздне́ние
Farsçaلغو /la.ˈɣuː/
nonsensical · absurd · improper
köken: Borrowed from Arabic لَغْو (laḡw).
Felemenkçeafgelasting, annulatie, annulering, annullering, herroeping, intrekken (dişil) /ˈɑf.xəˌlɑs.tɪŋ/
cancellation
çekim: çoğul afgelastingen
köken: From afgelasten + -ing.
Portekizceanulação, cancelamento, invalidação, resignação (dişil) /a.nu.laˈsɐ̃w̃/
annulment, repeal, abrogation · cancellation, revocation
çekim: çoğul anulações
köken: From anular + -ção.
annulment, invalidation, cancellation · punching (a ticket) · vacating (of a legal opinion)
çekim: çoğul ακυρώσεις · tamlayan ακύρωσης
eş: ανάκληση
deletion, erasure, removal · deletion
çekim: geçmiş 削除した
eş: 消去, 除去
zıt: 挿入
この部分は削除する。
지움, 지워 없앰.
a notice of a cancellation of a planned visit or planned participation or the like (at for example a party or of a visit to the doctor)
çekim: çoğul återbuds · tamlayan återbuds
köken: åter (“back”) + bud (“message”)
Det hade varit superskoj att komma på festen, men vi har tyvärr fått förhinder, så vi blir tvungna att lämna återbud
Lehçeabolicja, anihilacja, anulowanie, unieważnienie (dişil) /a.bɔˈli.t͡sja/
amnesty, annulment (act of dismissing charges against the accused, preventing further investigation) · abolition (act of lifting a law) · annulment (act of forgiving a debt, fine, or legal responsibility)
çekim: çoğul abolicje · tamlayan abolicji
eş: unieważnienie, zniesienie, umorzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *h₃elh₁-der. Proto-Italic *olō Proto-Italic *oleō ? Latin aboleō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin abolitiōlbor. Polish abolicja Learned borrowing from Latin abolitiō.…
aile: abolicyjny
Finceavioliiton mitätöinti, kumoaminen, mitätöiminen, mitätöinti /ˈkumoɑminen/
verbal noun of kumota · undoing, repealing, annulling · refuting, disproving, falsification
çekim: çoğul kumoamiset · tamlayan kumoamisen
köken: kumota + -minen
Çekçestorno, zrušení (nötr)
cancellation
çekim: çoğul storna · tamlayan storna
eş: stornování
köken: Borrowed from Italian storno.
aile: storno poplatek
Rumenceanulare, invalidare (dişil) /a.nuˈla.re/
nullification · cancellation
çekim: çoğul anulări · tamlayan anulări
köken: From anula + -re.
Macarcaérvénytelenítés, felbontás, hatályon kívül helyezés, hatálytalanítás, megsemmisítés, semmítés /ˈeːrveːɲtɛlɛniːteːʃ/
invalidation, annulment, nullification, cancellation
çekim: çoğul érvénytelenítések
köken: érvénytelenít + -és
İbraniceביטול \ בִּטּוּל
Latinceabolitiō
annulment (the act of annulling; abolition; nullification; cancellation)
çekim: çoğul annullationer · tamlayan annullations
köken: Likely from French annulation
Endonezcepembatalan
abrogation
çekim: çoğul pembatalan-pembatalan
köken: Affixed batal + peng- -an.
(Standard Malay)
Bulgarcaанулиране, отменяне, отмяна (nötr) /ˌanoˈlirɐnɛ/
verbal noun of анули́рам (anulíram)
Slovencepreklic
Katalancacancel·lació (dişil) /kən.səl.lə.siˈo/
cancellation
çekim: çoğul cancel·lacions
köken: From cancel·lar + -ció.
annulment, cancellation, nullification
çekim: çoğul ანულირებები · tamlayan ანულირების
köken: Borrowed from Russian аннули́рование (annulírovanije).
Tagalogcapagpayi, payi /ˈpajiʔ/
erasure; extinction
Malayalamcaറദ്ദാക്കൽ /rɐd̪d̪aːkkɐl/
cancellation
Yidişאַנולירונג (dişil)
annulment (the act or instance of annulling or declaring invalid)
köken: From אַנולירן (anulirn, “to annul”) + ־ונג (-ung) (compare German Annullierung).
cmn取消, 宣告無效 /宣告无效

Etimoloji

From anular + -ción.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod