Platform Menüsü

supresión

/supɾeˈsjon/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulsupresiones

Tanım

•suppression · deletion

Diğer Dillerde

AlmancaAbsage , Aufhebung, hartes Durchgreifen, Kündigung , Löschung , Razzia (dişil) /ˈapˌsaːɡə/

refusal, rejection · cancellation

çekim: çoğul Absagen · tamlayan Absagen

eş: Ablehnung, Schlusswort, Weigerung

zıt: Zusage

köken: Back-formation from absagen. Attested earlier as Middle High German abesage, Old High German abasaga.

Sie hat dem Mann eine Absage erteilt.

Die Absage des Konzertes machte sie sehr traurig.

Fransızcaacte de répression, annulation , élimination , enlèvement , prélèvement , résiliation (dişil) /a.ny.la.sjɔ̃/

cancellation, revocation

çekim: çoğul annulations

köken: Borrowed from Latin annūlātiōnem. By surface analysis, annuler + -ation.

İtalyancaabrogazione , annullamento , annullo , asportazione , cancellazione , disdetta (dişil) /a.bro.ɡatˈt͡sjo.ne/

abrogation, repeal

çekim: çoğul abrogazioni

eş: annullamento, revoca, abolizione, cancellazione, soppressione, invalidazione

köken: From Latin abrogātiōnem.

Rusçaотка́з, отме́на, примене́ние суро́вых мер, разго́н, расторже́ние, репре́ссия

Arapçaقَمْع

Farsçaلغو /la.ˈɣuː/

nonsensical · absurd · improper

köken: Borrowed from Arabic لَغْو (laḡw).

Felemenkçeafgelasting , intrekken , onderdrukking , repressie , verwijdering (dişil) /ˈɑf.xəˌlɑs.tɪŋ/

cancellation

çekim: çoğul afgelastingen

köken: From afgelasten + -ing.

Portekizceanulação , cancelamento , deleção , deletamento , eliminação , exclusão (dişil) /a.nu.laˈsɐ̃w̃/

annulment, repeal, abrogation · cancellation, revocation

çekim: çoğul anulações

köken: From anular + -ção.

Yunancaακύρωση , διαγραφή , καταστολή , πάταξη (dişil)

annulment, invalidation, cancellation · punching (a ticket) · vacating (of a legal opinion)

çekim: çoğul ακυρώσεις · tamlayan ακύρωσης

eş: ανάκληση

Japonca削除 , 取り消し , 弾圧 , 抹消 , 排除 , 解除 /sa̠kɯ̟ʑo̞/

deletion, erasure, removal · deletion

çekim: geçmiş 削除した

eş: 消去, 除去

zıt: 挿入

この部分は削除する。

Korece단속 , 말소 , 삭제 , 취소 , 탄압 , 해제 /ta̠nsʰo̞k̚/

oppression, crackdown

köken: Sino-Korean word from 團束.

aile: 단속하다

İsveççeåterbud , avbeställning , avbokning , borttagning , förkortning , nedslag (nötr)

a notice of a cancellation of a planned visit or planned participation or the like (at for example a party or of a visit to the doctor)

çekim: çoğul återbuds · tamlayan återbuds

köken: åter (“back”) + bud (“message”)

Det hade varit superskoj att komma på festen, men vi har tyvärr fått förhinder, så vi blir tvungna att lämna återbud

Lehçeanihilacja , skasowanie , usunięcie (dişil) /a.ɲi.xiˈla.t͡sja/

annihilation (act of reducing to nothing) · annihilation (state of being annihilated) · cancellation (act of cancelling)

çekim: çoğul anihilacje · tamlayan anihilacji

köken: Etymology tree Latin annihilō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin annihilātiōlbor. Polish anihilacja Learned borrowing from Latin annihilātiō. First attested in 1735–1736.

aile: anihilacyjny

anihilacji pozytonu

anihilacji elektronu

anihilacji antymaterii

Hintçeबहिष्कार (eril) /bə.ɦɪʂ.kɑːɾ/

boycott, ban · removal

çekim: çoğul बहिष्कारों

köken: Borrowed from Sanskrit बहिष्कार (bahiṣkāra).

Fincekurinpalautus , poistaminen , poisto , tukahdutus /ˈkurinˌpɑlɑu̯tus/

crackdown (abruptly stern measures or disciplinary action)

çekim: çoğul kurinpalautukset · tamlayan kurinpalautuksen

köken: kurin (“of the discipline”, genitive) + palautus (“return”)

Çekçeodstranění , smazání , storno, vymazání, zrušení (nötr) /ˈotstraɲɛɲiː/

verbal noun of odstranit · removal (the process of moving, or the fact of being removed) · elimination (the act of eliminating)

çekim: çoğul odstraněním

Macarcaelmozdítás , eltávolítás, eltörlés, kiszedés, leszedés, megszüntetés /ˈɛlmozdiːtaːʃ/

moving, movement (the act of moving something or someone from its previous position) · removal (the dismissal of someone from office)

çekim: çoğul elmozdítások

köken: elmozdít + -ás

İbraniceאכיפה מוגברת, ביטול \ בִּטּוּל

Latinceablatio , demptio , remotio (dişil) /abˈɫaː.ti.oː/

taking away, removal

çekim: çoğul ablātiōnēs · tamlayan ablātiōnis

köken: Ultimately from auferō (“to take away, carry off, withdraw, remove”) + -tiō (“-tion”, nominal suffix). See also lātus, the perfect passive participle of ferō (“to carry”).

aile: ablātīvus

Dancaannullering

cancel (cancellation) · annulment · disallowance (in sports)

çekim: çoğul annulleringer · tamlayan annullerings

eş: annullation

köken: From annullere + -ing.

Norveççesletting, stryking

Endonezcepembatalan, penggrebekan, penghapusan

abrogation

çekim: çoğul pembatalan-pembatalan

köken: Affixed batal + peng- -an.

(Standard Malay)