aflição
/a.fliˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "aflição" kelimesi Türkçe'de dert, ızdırap, keder anlamına gelir.
Çeviri
Geneldert
Genelızdırap
Genelkeder
Çekim Tablosu
çoğulaflições
Tanım
•affliction (a state of pain, suffering, distress or agony)
Diğer Dillerde
AlmancaAngst, Behinderung, Leiden (dişil) /aŋst/
fear; fright; anxiety
çekim: çoğul Ängste · tamlayan Ängste
eş: Beklemmung, Furcht, Panik, Sorge, Bammel, Flatter
köken: From Middle High German angest, from Old High German angust, from Proto-Germanic *angustiz.
aile: angsthaft, Angsthase, ängstigen, ängstlich, Angstmeier, Flugangst, Höhenangst, Platzangst, Prüfungsangst, Todesangst
Alle haben Angst vorm schwarzen Mann
Fransızcaaffliction, angoisse existentielle, détresse (dişil) /a.flik.sjɔ̃/
affliction
çekim: çoğul afflictions
eş: affligement
köken: Inherited from Old French afliction, borrowed from Latin afflīctiōnem.
İspanyolcaaflicción, quebranto (dişil) /afliɡˈθjon/
affliction · sorrow
çekim: çoğul aflicciones
köken: Inherited from Old Spanish aflicion~affliccion, borrowed from Latin afflīctiōnem. The modern word could also have been reborrowed from Latin.
İtalyancaafflizione, paturnie (dişil) /af.flitˈt͡sjo.ne/
affliction, grief, sorrow · suffering, tribulation, plaguing
çekim: çoğul afflizioni
eş: avvilimento, dispiacere, dolore, infelicità, mestizia, mortificazione
köken: Borrowed from Latin afflīctiōnem.
Rusçaбеспоко́йство, боль, го́ре, муче́ние, огорче́ние, печа́ль /bolʲ/
pain, ache · pang, stab, stitch
çekim: çoğul бо́ли · tamlayan бо́ли
eş: му́ка, мучение, горе, печаль, скорбь
köken: Inherited from Old East Slavic боль (bolĭ), from Proto-Slavic *bolь.
These parts of the work should be called: a^([sic]) best means for getting a headache!
fear, fright, anxiety
çekim: çoğul angsten
eş: bangheid, huiver, vrees, schrik
köken: From Middle Dutch anxt, from Old Dutch *angust, from Proto-Germanic *angustiz, an abstract noun derived from the adjective *anguz. Similar abstract noun derivations from an adjective are dienst and ernst. Cognates include Middle Low German angest, Old High German angust, Middle High German angest, German Angst, Old Frisian ongosta, West Frisian eangst. See also eng.
aile: angstaanjagend, angstaanval, angstbeeld, angstcomplex, angstcultuur, angstdroom, angstgevoel, angsthaas, angstig, angstklacht
İsveççeångest, Angst
anxiety · deep, painful regret
çekim: tamlayan ångests
köken: From Old Norse angist or ángist.
aile: beröringsångest, beslutsångest, byxångest, dödsångest, klimatångest, livsångest, panikångest, prestationsångest, separationsångest, själsångest
Jag har sån ångest över vad jag gjorde igår.
Lehçeafekcja, cierpienie, przypadłość (dişil) /aˈfɛk.t͡sja/
affection, affliction, disease · tendency · desire, wish (want of something)
çekim: çoğul afekcje · tamlayan afekcji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin afficiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin affectiōlbor. Polish afekcja Learned borrowing…
afekcyja flegmista
afekcja zdrowia
afekcja cielesna
Finceahdistus, angsti, elämäntuska, kärsimys, tuska /ˈɑhdistus/
anxiety (unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event) · anxiety (state of restlessness and agitation) · angst (emotional turmoil, painful sadness)
çekim: çoğul ahdistukset · tamlayan ahdistuksen
eş: ahdistuneisuushäiriö
köken: ahdistaa (“to cause anxiety, distress; to feel anxious”) + -us
aile: ahdistushäiriö, ahdistuslääke, ahdistusneuroosi, ahdistustila, eroahdistus, hengenahdistus, ilmastoahdistus, sielunahdistus, sydämenahdistus, ympäristöahdistus
verbal noun of trápit
çekim: çoğul trápením
Dancaangst
afraid, anxious, alarmed
çekim: tamlayan angsts
köken: From Middle High German angest, from Old High German angust, from Proto-Germanic *angustiz.
Norveççeangst
Bulgarcaболка, измъчване, огорчение (dişil) /ˈbɔɫkɐ/
pain, ache (unpleasant physical, sensory experience physically felt in some part of the body usually caused by injury or illness) · pain (unpleasant emotional, feeling associated with something bad that happened)
çekim: çoğul бо́лки
köken: Diminutive of Proto-Slavic *boľь. Equivalent to бол (bol) + -ка (-ka).
anguish
çekim: çoğul angurias
köken: Ultimately from Ecclesiastical Latin agonia, from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía); compare Catalan angúnia.
want, distress, affliction, austerity, privation
çekim: tamlayan angair
köken: am- (“not”) + gáire (“a laugh”); compare Old Irish ingir (“sorrow, lamentation”).
aile: angarach, go bun an angair, lom-angar
Arnavutçaankth (eril) /aŋkθ/
nightmare · anxiety · bogey, hobgoblin, ghost
çekim: çoğul ankthe
köken: From dialectal angth, diminutive of archaic ang.
aile: i ankthshëm
Ermeniceվիշտ /viʃt/
sorrow, grief
çekim: çoğul վշտեր
köken: Learned borrowing from Old Armenian վիշտ (višt).
affliction, grief, distress
çekim: çoğul afliktoj
köken: Etymology tree Latin afflīgō Latin afflīctō Latin afflictāreder. Middle English afflicten English afflictder. Latin afflīgō Latin afflīctus Latin afflīctumder. Esperanto aflikti Esperanto -o Esperanto aflikto From aflikti + -o.
Makedoncaболка, мака, страдање, тешкотија (dişil) /ˈbɔɫka/
pain
çekim: çoğul болки
köken: From Proto-Slavic *boľь.
cmn痛苦
got𐌰𐌲𐌲𐍅𐌹𐌸𐌰, 𐍃𐌻𐌰𐌷𐍃
grcθλῖψις
ladafriisyon, afrision
nnangest, angst
otaشدت
pdtÄlent
shanksióznōst, nȅmīr, nespokojstvo, patnja, trpljenje, анксио́зно̄ст
Etimoloji
Learned borrowing from Latin afflīctiōnem.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar