faithful, believing (convinced of a religious view or dogma) · trustful, confiding, confident (trusting and believing, possibly with the notion of credulity)
çekim: karşılaştırma gläubiger · üstünlük am gläubigsten
zıt: ungläubig
köken: From Middle High German gelöubec, geloubec, from Old High German giloubīg. Equivalent to Glaube or glauben + -ig. Compare Dutch gelovig. While the verb was standardised with Upper German vocalism, the adjective continues the Central German form with umlaut against southern glaubig (cf. also abergläubisch).
aile: Gläubiger, Gläubigkeit
who adheres to a religious faith
çekim: çoğul croyants
zıt: non-croyant
🔊 Je suis croyant.
🔊 Un homme croyant.
believing · religious, pious, devout
eş: devoto
köken: Inherited from Latin crēdentem.
present participle of credere
çekim: çoğul credenti
eş: pio, fedele, praticante, osservante, devoto, seguace
zıt: scredente
believer, especially in Islam
çekim: çoğul مؤمنان
köken: Etymology tree Arabic آمَنَ (ʔāmana) Arabic مُؤْمِن (muʔmin)bor. Persian مؤمن Borrowed from Arabic مُؤْمِن (muʔmin).
religious (committed to the practice or adherence of religion)
çekim: çoğul dindarlar · tamlayan dindarın
köken: From Persian دیندار (dindâr). By surface analysis, din + -dar.
believer
çekim: çoğul moʻminlar
köken: Borrowed from Arabic مُؤْمِن (muʔmin).
aile: moʻminlik
mu'min, believer
çekim: çoğul مۆمىنلەر
köken: From Arabic مُؤْمِن (muʔmin).
mu'min, faithful believer
çekim: çoğul мөьминдәр · tamlayan мөьминдең
zıt: кафыр
köken: From Arabic مُؤْمِن (muʔmin, “believer”).
believer, convert
çekim: çoğul gelovigen
zıt: ongelovige
köken: From gelovig + -e.
🔊 De gelovige bidt elke dag en gaat regelmatig naar de kerk.
🔊 Na jaren van twijfel, werd hij eindelijk een gelovige en sloot zich aan bij de kerk.
faithful
çekim: çoğul crentes
köken: From Latin crēdentem.
faithful, true · perfect
çekim: karşılaştırma πιστότερος · üstünlük πιστότερος
köken: From Ancient Greek πιστός.
🔊 ένας πιστός φίλος (a faithful friend)
🔊 ένα πιστό αντίγραφο (a perfect copy)
one who believes in a religion; a believer
eş: 信者
believer (of a religion); follower
köken: Sino-Korean word from 敎徒.
🔊 이슬람교도
present participle of tro
çekim: karşılaştırma mer troende · üstünlük mest troende
faithful
çekim: karşılaştırma wierniejszy · üstünlük najwierniejszy
eş: lojalny, ścisły, dokładny, zgodny
köken: Inherited from Old Polish wierny, from Proto-Slavic *věrьnъ. By surface analysis, wiara + -ny.
aile: łatwowierny
one who believes in a god or gods; an adherent of a religion · an astika
çekim: çoğul आस्तिकों
eş: ईश्वरवादी
zıt: नास्तिक
köken: Borrowed from Sanskrit आस्तिक (āstika).
faithful, loyal
çekim: karşılaştırma uskollisempi · üstünlük uskollisin
zıt: uskoton
köken: usko (“faith”) + -llinen
aile: uskollisesti, uskollisuus, merkkiuskollinen, puolueuskollinen
believing
zıt: nevěřící
köken: From věřit + -cí.
female equivalent of credincios
çekim: çoğul credincioase · tamlayan credincioase
köken: From credincios + -ă.