आस्तिक
/ɑːs.t̪ɪk/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "आस्तिक" kelimesi Türkçe'de inanan, mümin, tanrıcı, teist anlamına gelir.
Çeviri
Genelinanan
Genelmümin
Geneltanrıcı
Genelteist
Çekim Tablosu
çoğulआस्तिकों
Tanım
•one who believes in a god or gods; an adherent of a religion · an astika
Diğer Dillerde
inflection of gläubig: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
çekim: çoğul die Gläubigen · tamlayan Gläubiger
eş: Glaubensanhängerin
Fransızcacroyant, croyante /kʁwa.jɑ̃/
who adheres to a religious faith
çekim: çoğul croyants
zıt: non-croyant
Je suis croyant.
Un homme croyant.
believing · religious, pious, devout
eş: devoto
köken: Inherited from Latin crēdentem.
İtalyancacredente /kreˈdɛn.te/
present participle of credere
çekim: çoğul credenti
eş: pio, fedele, praticante, osservante, devoto, seguace
zıt: scredente
Rusçaве́рующая, ве́рующий, теи́ст
Arapçaمُؤْمِن, مُؤْمِنَة
Farsçaمؤمن /muʔ.ˈmin/
believer, especially in Islam
çekim: çoğul مؤمنان
köken: Etymology tree Arabic آمَنَ (ʔāmana) Arabic مُؤْمِن (muʔmin)bor. Persian مؤمن Borrowed from Arabic مُؤْمِن (muʔmin).
religious (committed to the practice or adherence of religion)
çekim: çoğul dindarlar · tamlayan dindarın
köken: From Persian دیندار (dindâr). By surface analysis, din + -dar.
Kazakçaдіншіл адам
Özbekçedindor, moʻmin
believer
çekim: çoğul moʻminlar
köken: Borrowed from Arabic مُؤْمِن (muʔmin).
aile: moʻminlik
Tatarcaмөъмин
Türkmencemömin
Kırgızcaдинчил адам
Başkurtçaмөьмин /mʏ̞ʔ.ˈmin/
mu'min, faithful believer
çekim: çoğul мөьминдәр · tamlayan мөьминдең
zıt: кафыр
köken: From Arabic مُؤْمِن (muʔmin, “believer”).
Felemenkçegelovige /ɣəˈloːvəɣə/
believer, convert
çekim: çoğul gelovigen
zıt: ongelovige
köken: From gelovig + -e.
De gelovige bidt elke dag en gaat regelmatig naar de kerk.
Na jaren van twijfel, werd hij eindelijk een gelovige en sloot zich aan bij de kerk.
Portekizceacreditador, acreditadora, crente /ˈkɾẽ.t͡ʃi/
faithful
çekim: çoğul crentes
köken: From Latin crēdentem.
Yunancaπιστός
faithful, true · perfect
çekim: karşılaştırma πιστότερος · üstünlük πιστότερος
köken: From Ancient Greek πιστός.
ένας πιστός φίλος (a faithful friend)
ένα πιστό αντίγραφο (a perfect copy)
believer (of a religion); follower
köken: Sino-Korean word from 敎徒.
이슬람교도
Lehçeteista, teistka, wierny, wierzący, wyznawca, wyznawczyni (eril) /tɛˈis.ta/
theist (person who believes in the existence of a god or gods)
çekim: çoğul teiści · tamlayan teisty
köken: Internationalism; compare English theist, French théiste, German Theist.
Ukraynacaві́руюча, ві́руючий
Finceteisti, uskova, uskovainen /ˈtei̯sti/
rock gunnel (Pholis gunnellus)
çekim: çoğul teistit · tamlayan teistin
köken: Borrowed from Swedish tejstefisk.
aile: teistinen, polyteisti
Rumencecredincioasă, credincios (dişil)
female equivalent of credincios
çekim: çoğul credincioase · tamlayan credincioase
köken: From credincios + -ă.
İbraniceמַאֲמִין
Dancatroende /ˈtroːənə/
present participle of tro
only in the phrase stå til troende (“to be trustworthy”)
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit आस्तिक (āstika).