xewka
/ˈʃɛw.ka/
MALTACA → TR
Maltaca "xewka" kelimesi Türkçe'de kılçık anlamına gelir.
Çeviri
Genelkılçık
Tanım
•singulative of xewk
Diğer Dillerde
AlmancaFischgräte, Gräte (dişil) /ˈfɪʃˌɡʁɛːtə/
fishbone
çekim: çoğul Fischgräten · tamlayan Fischgräten
eş: Gräte
köken: From Fisch + Gräte.
Fransızcaarête (dişil) /a.ʁɛt/
bone (of a fish), fishbone · edge (of an object); ridge, crest (of mountain) · groin (of vault)
çekim: çoğul arêtes
köken: Inherited from Old French areste, from Latin arista.
Brunissant les toiles horizontales, elle se brisait contre elles en arêtes fines, selon les craquelures du vernis; […].
İspanyolcaespina (dişil) /esˈpina/
thorn · fishbone · spine, backbone, spinal column
çekim: çoğul espinas
eş: columna vertebral, espina dorsal, espinazo, raquis, escrúpulo, punzada
köken: Inherited from Old Spanish espina, from Latin spīna, from Proto-Italic *speinā, from Proto-Indo-European *spey- (“sharp point”).
aile: alambre de espinas, corona de espinas, dar mala espina, espina bífida, espina colorada, espina dorsal, espina santa, espinado, espinal, espinapez
İtalyancalisca (dişil) /ˈlis.ka/
fishbone (individual, or the complete spine) · shive, i.e. fragment of the woody core of flax or hemp
çekim: çoğul lische
eş: spina, resta, difetto di pronuncia
köken: From Late Latin līsca, possibly from a Germanic source; see French laîche. Compare German Liesch, Luxembourgish Lëtsch (“reed”).
Rusçaко́сточка, кость /kosʲtʲ/
bone · dice, die
çekim: çoğul ко́сти · tamlayan ко́сти
eş: останки, прах, материал, происхождение, порода, телосложение
köken: Inherited from Old East Slavic кость (kostĭ), from Proto-Slavic *kostь. Compare Latin costa, whence English coast and English costa (“rib-like structure”).
aile: беско́стный, костене́ть, закостене́ть, окостене́ть, кости́стый, костля́вый, ко́сточка, накостыля́ть, косты́ль, костя́к
локтева́я кость
перело́м ко́сти
ры́бья кость
Azericeqılçıq
awn (of wheat, bean, etc.) · fishbone
çekim: çoğul qılçıqlar · tamlayan qılçığın
köken: Derived from Proto-Turkic *kïl.
Türkmencegylçyk
Felemenkçegraat (dişil) /ɣraːt/
fishbone · ridge
çekim: çoğul graten
köken: From Middle Dutch graet. Cognate with German Gräte.
aile: berggraat, gratenkut, heuvelgraat, ruggengraat, visgraat
Portekizceespinha (dişil) /isˈpĩ.ɲɐ/
backbone · fishbone · pimple
çekim: çoğul espinhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese espinha, from Latin spīna (“thorn”), from Proto-Italic *speinā, from Proto-Indo-European *spey- (“sharp point”). Cognate with Galician espiña. The sense of "spine" or "thorn" was lost to espinho.
aile: espinha dorsal, espinhal, espinhela, sem espinhas
Yunancaψαροκόκαλο
το κόκαλο του ψαριού
Lehçeość (dişil) /ˈɔɕt͡ɕ/
fishbone · awn, beard
çekim: çoğul ości · tamlayan ości
eş: ostka, wąs
köken: Inherited from Proto-Slavic *ostь. Ultimately from Proto-Indo-European *h₃ésth₁ (“bone”) or more likely from *h₂eḱ- (“sharp”).
aile: bezostny, bezościsty
Finceruoto /ˈruo̯to/
fishbone, bone (bone of a fish) · shaft, stem (main axis of a feather) · spine, chine (backbone, especially of an animal)
çekim: çoğul ruodot · tamlayan ruodon
eş: kalanruoto
köken: From Proto-Finnic *rooto, possibly borrowed from Proto-Germanic *rōdō (“rod, pole”). Cognate to Veps rod.
aile: ruode, ruodoton, ruoti, ruotia, ruotoinen, kalanruoto, kylkiruoto, ruotomuura, seitsenruototokko, selkäruoto
Macarcaszálka /ˈsaːlkɒ/
splinter · fishbone
çekim: çoğul szálkák
köken: szál + -ka (diminutive suffix)
aile: szálka a szemében
Vietnamcamàu xương
Bulgarcaкости́ца
Litvancaašaka (dişil) /²ˈɑːʃɐkɐ/
bran · chaff · fishbone
çekim: çoğul ãšakos · tamlayan ãšakos
köken: From Proto-Balto-Slavic *aś-aka-, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”). Cognate with Latvian asaka (“fishbone”), Polish osoka (“water soldier”), Russian осо́ка (osóka, “sedge”), Belarusian асака́ (asaká, “id.”).
Letoncaasaka
Estoncakalaluu
awn (beard of grain) · thorn of fish
çekim: çoğul arganas
köken: From Paleo-Hispanic *arganna, perhaps Celtic (compare French ergot). Cognate with Spanish argaña.
aile: Arganedo, Arganosa
Galceblew pysgodyn
Ermeniceոսկոր /vosˈkoɾ/
bone
çekim: çoğul ոսկորներ
köken: Inherited from Old Armenian ոսկր (oskr).
aile: ազդրոսկր, արմունկոսկր, ծնկոսկր, կրծոսկր, ճաճանչոսկր, մեծաոսկոր, ոսկրաբան, ոսկրածուծ, սրբոսկր
Svahilimfupa
Makedoncaко́ска
Khmerceឆ្អឹងត្រី
Marathiceकाटा /ka.ʈa/
thorn, prickle, bristle, spine · fork · scales, balance
zıt: छापा, डोके
köken: Inherited from Old Marathi 𑘎𑘰𑘽𑘘𑘰 (kāṃṭā, “thorn”), ultimately from Sanskrit कण्टक (kaṇṭaka).
काटा मेजवर ठेवलेला होता.
काटा, मी जिंकलो!
altсӧӧк
astaresta, caspia, espina
bcldugi
Etimoloji
Etymology tree Arabic شَوْكَة (šawka) Maltese xewka Inherited from Arabic شَوْكَة (šawka).