ոսկոր
/vosˈkoɾ/
ERMENICE → TR
Ermenice "ոսկոր" kelimesi Türkçe'de kemik, kılçık, sünük anlamına gelir.
Çeviri
Genelkemik
Genelkılçık
Genelsünük
Çekim Tablosu
çoğulոսկորներ
Tanım
•bone
Diğer Dillerde
AlmancaBein, Chnoche, Fischgräte, Gebeine, Gräte, Knochen (nötr) /baɪ̯n/
leg of a person, animal, or object · bone
çekim: çoğul Beine · tamlayan Beines
eş: Fuß, Hesse, Lauf, Ständer, Kackstelze, Fuß
köken: From Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą. Compare Dutch been, English bone, Danish ben.
aile: auf den Beinen, auf die Beine stellen, auf einem Bein kann man nicht stehen, Bankbein, Beine bis zum Boden, Hinterbein, Holzbein, Hosenbein, Stuhlbein, Tischbein
bone (of a fish), fishbone · edge (of an object); ridge, crest (of mountain) · groin (of vault)
çekim: çoğul arêtes
köken: Inherited from Old French areste, from Latin arista.
Brunissant les toiles horizontales, elle se brisait contre elles en arêtes fines, selon les craquelures du vernis; […].
thorn · fishbone · spine, backbone, spinal column
çekim: çoğul espinas
eş: columna vertebral, espina dorsal, espinazo, raquis, escrúpulo, punzada
köken: Inherited from Old Spanish espina, from Latin spīna, from Proto-Italic *speinā, from Proto-Indo-European *spey- (“sharp point”).
aile: alambre de espinas, corona de espinas, dar mala espina, espina bífida, espina colorada, espina dorsal, espina santa, espinado, espinal, espinapez
fishbone (individual, or the complete spine) · shive, i.e. fragment of the woody core of flax or hemp
çekim: çoğul lische
eş: spina, resta, difetto di pronuncia
köken: From Late Latin līsca, possibly from a Germanic source; see French laîche. Compare German Liesch, Luxembourgish Lëtsch (“reed”).
Rusçaко́сточка, кость /kosʲtʲ/
bone · dice, die
çekim: çoğul ко́сти · tamlayan ко́сти
eş: останки, прах, материал, происхождение, порода, телосложение
köken: Inherited from Old East Slavic кость (kostĭ), from Proto-Slavic *kostь. Compare Latin costa, whence English coast and English costa (“rib-like structure”).
aile: беско́стный, костене́ть, закостене́ть, окостене́ть, кости́стый, костля́вый, ко́сточка, накостыля́ть, косты́ль, костя́к
локтева́я кость
перело́м ко́сти
ры́бья кость
Arapçaعضم, عضمة, عَظْم, عَظْمَة
Farsçaاَسْت, اُسْتُخوان, اُسْتُخوَان, اُسْتُخْوَان, اُسْتُخون, عَظْم
awn (of wheat, bean, etc.) · fishbone
çekim: çoğul qılçıqlar · tamlayan qılçığın
köken: Derived from Proto-Turkic *kïl.
Kazakçaсүйек /sʏ.jø̞k/
bone
çekim: çoğul сүйектер · tamlayan сүйектің
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Kazakh сүйек Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
aile: бас сүйек, сүйексіз, сүйекті, сүйектес, сүйектеу
Özbekçesuyak
bone
çekim: çoğul suyaklar · tamlayan suyakning
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Karakhanid سُنْکُکْ (/süŋük/) Chagatai سونکوک (süŋük) Uzbek suyak Inherited from Chagatai سونکوک (süŋük), from Karakhanid سُنْکُکْ (/süŋük/), from Proto-Turkic *süŋük.
Tatarcaсөяк
Türkmencegylçyk, süňk, süýek
bone
çekim: çoğul süňkler · tamlayan süňküň
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Turkmen süňk Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
Kırgızcaсөөк
bone
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Kyrgyz сөөк Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
Uygurcaسۆڭەك
bone
çekim: çoğul سۆڭەكلەر
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Karakhanid سُنْکُکْ (/süŋük/) Chagatai سونکوک (süŋük) Uyghur سۆڭەك Inherited from Chagatai سونکوک (süŋük), from Karakhanid سُنْکُکْ (/süŋük/), from Proto-Turkic *süŋük.
Başkurtçaһөйәк /hʏ̞.ˈjæk/
bone · a person's remains · stone, (US) kernel; the central part of some fruit
çekim: çoğul һөйәктәр · tamlayan һөйәктең
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Bashkir һөйәк Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.
Ағастан, ҡаҙ һөйәгенән, тимерҙән эшләнгән ҡумыҙҙар була.
Шунда ята батырҙың һөйәге.
Çuvaşçaшӑм, шӑмӑ
bone
çekim: çoğul шӑмӑсем
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Chuvash шӑмӑ Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
leg, limb of a person, horse (other animals would have poten) and certain objects (again many have poten) · side, leg · the upper part of a sock, above the ankle
çekim: çoğul benen
eş: poot, gebeente
köken: From Middle Dutch bêen, from Old Dutch bēn, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą.
De benen van een passer.
De benen van een hoek.
backbone · fishbone · pimple
çekim: çoğul espinhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese espinha, from Latin spīna (“thorn”), from Proto-Italic *speinā, from Proto-Indo-European *spey- (“sharp point”). Cognate with Galician espiña. The sense of "spine" or "thorn" was lost to espinho.
aile: espinha dorsal, espinhal, espinhela, sem espinhas
Yunancaκόκαλο, οστό, ψαροκόκαλο (nötr) /ˈkokalo/
bone · shoehorn
çekim: çoğul κόκαλα · tamlayan κοκάλου
köken: From Byzantine Greek κόκκαλον n (kókkalon), from Ancient Greek κόκκαλος (kókkalos, “pine kernel”).
Kρέας χωρίς κόκαλα για μαγείρεμα.
Çinceгўдў, гўдўзы, гўдўр, 滑頭 /滑头, 骨質 /骨质, 骨頭 /骨头
İsveççeben (nötr) /ˈbeːn/
leg; part of trousers which covers the legs · the part of a piece furniture on which it stands · bone; any of the components of an endoskeleton
çekim: çoğul bens · tamlayan bens
köken: From Old Swedish bēn, from Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą.
large bone · animal bone · human bone
çekim: çoğul gnaty · tamlayan gnata
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gnatъ Polish gnat Inherited from Proto-Slavic *gnatъ.
Gnaty me bolą.
Ukraynacaкі́стка, кість /kʲisʲtʲ/
bone
çekim: çoğul ко́сті · tamlayan ко́сті
köken: From Proto-Slavic *kostь.
ashes, cremated remains · bone
çekim: çoğul अस्थियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अस्थि (asthi).
aile: उरोस्थि
bone (one of the rigid structural elements in a skeleton) · bone (material making up the bones in a skeleton) · bone (part of a corset)
çekim: çoğul luut · tamlayan luun
köken: From Proto-Finnic *luu, from Proto-Uralic *luwe.
aile: luinen, luullinen, luumainen, luuton, luuska, luusto, luutua, alaleuanluu, alaleukaluu, alasinluu
Çekçekost (dişil) /ˈkost/
bone (any of the components of an endoskeleton, made of bone) · girl, woman
çekim: çoğul kosti · tamlayan kosti
köken: Inherited from Old Czech kost, from Proto-Slavic *kostь.
aile: kosterní, kostlivý, kostnatý, kostní, kosťový, diagram rybí kosti, kostlivec, kostnice, kostra, kůstka
Rumenceos (nötr) /ˈos/
bone
çekim: çoğul oase · tamlayan osului
köken: Inherited from Latin ossum, popular variant of os, ossis, from Proto-Italic *ōs, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ésth₁ (“bone”), *h₂óst. Compare Catalan os, French os, Italian osso, Portuguese osso, Sardinian ossu, Spanish hueso.
Etimoloji
Inherited from Old Armenian ոսկր (oskr).