Ana içeriğe geç
Sözlük

manafaka

MALGAŞÇA → TR

Tanım

disengage

Diğer Dillerde

to release, unplug, disengage · to leave, withdraw, drop out
çekim: geçmiş klinkte aus · ortaç ausgeklinkt · şimdiki klinkt aus · ulaç ausklinkend
köken: aus- + klinken
Ich werde mich mal ausklinken.
Fransızcaaffranchir, désengager, libérer, rendre libre /a.fʁɑ̃.ʃiʁ/
to free, liberate, enfranchise, emancipate · to discharge, exempt · to prepay (postage), frank (a letter)
çekim: geçmiş affranchi · ortaç affranchi · şimdiki affranchit · ulaç affranchissant
köken: From a- + franc + -ir.
aile: affranchissable, affranchissement
to decouple
çekim: geçmiş desacoplé · ortaç desacoplado · şimdiki desacopla
köken: From des- + acoplar.
aile: desacoplamiento
İtalyancaliberare /li.beˈra.re/
to free, set free, release, liberate, deliver, rid · to clear, vacate, free
çekim: geçmiş liberàto · ortaç liberàto · şimdiki lìbera · ulaç liberànte
eş: affrancare, emancipare, riscattare, lasciar andare, prosciogliere, scarcerare
köken: Borrowed from Latin līberāre. See also Old Italian liverare, livrare (“to finish”).
aile: liberarsi
Arapçaحَرَّرَ
Başkurtçaысҡындырыу
Felemenkçebevrijden, vrijmaken /bəˈvrɛi̯.dən/
to liberate, to free
çekim: geçmiş bevrijdden · ortaç bevrijd · şimdiki bevrijdt · ulaç bevrijdend
köken: From earlier bevrijen, from Middle Dutch bevriën, a prefixed form of vriën (“to free”). Can be interpreted synchronically as be- + vrijen or vrij + be- -en. The -d- is a hypercorrection, probably influenced by the past tense bevrijd and/or compensating for a mistakenly supposed case of d-weakening (compare vlieden); contrast vrijen, which has the etymologically expected form without -d-.
aile: bevrijder, bevrijding, bevrijdster
Portekizcelibertar /li.beʁˈta(ʁ)/
to free, liberate (make free)
çekim: geçmiş libertei · ortaç libertado · şimdiki liberta
zıt: encarcerar, prender
köken: Learned borrowing from Latin lībertāre (“liberate, exempt”), from lībertās (“liberty, freedom”), from līber (“free”), from Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“people”). By surface analysis, liberto + -ar.
Japonca逃す, 釈放する /no̞ɡa̠sɨ/
to let escape, let loose, set free · to miss (an opportunity)
çekim: geçmiş 逃した
köken: From the causative form of Proto-Japonic *nonk- (“to flee, escape”). Compare 逃がす (nigasu).
終電を逃す
折角のチャンスを逃した
Korece석방하다, 풀어주다 /sʰʌ̹k̚p͈a̠ŋɦa̠da̠/
to release, to set free
çekim: geçmiş 석방했다
köken: 석방(釋放) (seokbang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Lehçeuwalniać, uwolnić /uˈval.ɲat͡ɕ/
to liberate, to release, to set free · to unfetter, to unshackle · to exonerate
çekim: geçmiş uwalniano · şimdiki uwalnia
köken: Etymology tree Polish uwolnić Polish -ać Polish uwalniać From uwolnić + -ać.
Fincevapauttaa /ˈʋɑpɑutːɑːˣ/
to (set) free/loose, let loose/go, loose, liberate, emancipate, release · to relieve, acquit, excuse, exempt · to lift the restrictions on, decontrol, deregulate, liberalise/liberalize
çekim: geçmiş vapauttanut · şimdiki vapauttaisi · ulaç vapauttava
köken: vapaa + -uttaa
aile: vapautin, vapauttaja, vapauttaminen, vapautus
Hänet vapautettiin vankilasta.
vapauttaa syytteistä
vapauttaa tehtävästään
to liberate, free, enfranchise, manumit (to release from restraint or bondage) · to liberate, free (to free an occupied territory of the enemy) (followed by alól or -tól/-től)
çekim: geçmiş felszabadítottak
köken: fel- + szabadít
aile: felszabadítás, felszabadíthatatlan, felszabadítható, felszabadított, felszabadító
rabszolgát felszabadít
Latincelīberō
to free, to liberate · to dismiss from a position; to fire · to free up
çekim: geçmiş none · ortaç освобожда́ван · şimdiki освобожда́ва
köken: From о- (o-) + свобода (svoboda, “freedom”) + -ам (-am).
Katalancaalliberar, lliurar /ə.ʎi.bəˈɾa/
to liberate; free; release · to rid
çekim: geçmiş alliberí · ortaç alliberat · şimdiki allibera
köken: From a- + Latin līberō (“I liberate”).
aile: alliberable, alliberador, alliberament
Moğolcaтавих (eril) /tʰawʲəx/
to put, place, lay
köken: From Proto-Mongolic *talbï- (“to free”), compare Daur taly-. The evolution of senses from “to release” > “to place” is shared with Chinese 放 (fàng).
aile: тавил, тавилан, тавилт, тавиу, тавиур
мина тавих
гүүр тавих
нохой тавих
Svahilikuweka huru
Esperantoliberigi /libeˈriɡi/
to free, liberate, release
çekim: geçmiş liberigis · ortaç liberiginta · ulaç liberiganta
zıt: enprizonigi, malliberigi
köken: Etymology tree Esperanto libera Esperanto -igi Esperanto liberigi From libera + -igi.
aile: antaŭliberigi, malliberigi
Marathiceसोडवणे /so.ɖəʋ.ɳe/
to untangle, set free, liberate · to solve
köken: Marathi verb set सुटणे (suṭṇe) सोडणे (soḍṇe) सोडवणे (soḍavṇe) Regular causative formation of सोडणे (soḍṇe), which is the irregular causative formation of सुटणे (suṭṇe).
aile: सोडवून ठेवणे
Oksitancaliberar, liurar
Sanskritçeमुञ्चति /muɲ.t͡ɕɐ́.ti/
to free, set free, liberate · to loose, let go, slacken, release
köken: From Proto-Indo-European *mu-n-k-éti, from *(s)mewk-.
cmn解放, 釋放 /释放
got𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod