desacoplar
/desakoˈplaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişdesacoplé
ortaçdesacoplado
şimdikidesacopla
Tanım
•to decouple
Diğer Dillerde
Almancaablösen, abtrennen, aushaken, ausklinken, entfernen, entkoppeln
gerund of ablösen
çekim: tamlayan Ablösens
eş: abmachen, abreißen, abziehen, lösen, abfallen, abgehen
köken: From Middle High German ablœsen, abelœsen, ablōsen, abelōsen, from Old High German abalōsen. Equivalent to ab- + lösen.
aile: Ablösung
Fransızcadécoupler, désengager, détacher /de.ku.ple/
to uncouple, decouple · to set apart
çekim: geçmiş découplé · ortaç découplé · şimdiki découple · ulaç découplant
eş: désaccoupler
köken: From dé- + coupler.
Rusçaотдели́ть, отделя́ть, отцепи́ть, отцепля́ть
Başkurtçaысҡындырыу
Felemenkçeontkoppelen /ˌɔntˈkɔ.pə.lə(n)/
to uncouple · to declutch · to unmount
çekim: geçmiş ontkoppelden · ortaç ontkoppeld · şimdiki ontkoppelt · ulaç ontkoppelend
zıt: koppelen
köken: From ont- + koppelen.
Portekizcedesacoplar, destacar /de.za.koˈpla(ʁ)/
to decouple
çekim: geçmiş desacoplei · ortaç desacoplado · şimdiki desacopla
köken: From des- + acoplar.
Lehçeoddzielać, oddzielić, odłączać, odłączyć, rozprząc, rozprzęgać /ɔdˈd͡ʑɛ.lat͡ɕ/
to separate · to split off, to become separate
çekim: geçmiş oddzielano · şimdiki oddziela
köken: Etymology tree Polish oddzielić Polish -ać Polish oddzielać From oddzielić + -ać.
Fincekytkeä irti
Çekçeodpojit /ˈotpojɪt/
to disconnect · to detach
çekim: geçmiş odpojivše · ortaç odpojila · şimdiki odpojí
zıt: připojit
köken: From od- + pojit.
aile: odpojení
Rumencea detașa, deconecta, decupla, dezlega, dezlipi
to disconnect
çekim: geçmiş deconectat · ortaç deconectat · şimdiki deconectează
köken: Borrowed from French déconnecter.
Macarcaelválaszt, leválaszt, szétválaszt /ˈɛlvaːlɒst/
to separate, to divide
çekim: geçmiş elválasztottak
köken: el- + választ
aile: elválasztás, elválaszthatatlan, elválasztható
Latinceabiungō, dēcopulō
Bulgarcaосвобождавам, отвързвам, отделям, откачам, отсъединявам, отцепвам /osvoboʒˈdavɐm/
to free, to liberate · to dismiss from a position; to fire · to free up
çekim: geçmiş none · ortaç освобожда́ван · şimdiki освобожда́ва
köken: From о- (o-) + свобода (svoboda, “freedom”) + -ам (-am).
Estoncaeraldama /ˈerɑld̥ɑmɑ/
to allocate (to direct for some purpose, to give someone to use (e.g. money, land, room)) · to remove (remove any part of the whole, divert from something) · to isolate, separate (to keep apart or separate from one another)
çekim: geçmiş olla eraldanud · ortaç eraldanud · şimdiki eraldab · ulaç eraldav
Katalancadesacoblar /də.zə.kobˈbla/
to decouple
çekim: geçmiş desacoblí · ortaç desacoblat · şimdiki desacobla
köken: From des- + acoblar.
Esperantomalligi /malˈliɡi/
to unbind
çekim: geçmiş malligis · ortaç malliginta · ulaç malliganta
zıt: ligi
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto ligi Esperanto malligi From mal- (“opposite of”) + ligi (“to tie, bind; to link”).
Afrikancaontkoppel
Malgaşçamanafaka
disengage
Sicilyacascucchiari
angālīesan
frodescupler, deslier
iodes-ligar, deskuplar, detachar
izhpäästää
kixthám
miui, wehe, wehewehe, wete, whakakaewa, whakatangatanga
shodspojiti
Etimoloji
From des- + acoplar.