tulang
/ˈtulaŋ/
MALAYCA → TR
Malayca "tulang" kelimesi Türkçe'de kemik, sünük anlamına gelir.
Çeviri
Genelkemik
Genelsünük
Çekim Tablosu
çoğultulang-tulang
Tanım
•bone · any hard base or stalk of something · ridgepole, purlin of a roof
Diğer Dillerde
AlmancaBein, Buchrücken, Chnoche, Gebeine, Knochen, Rücken (nötr) /baɪ̯n/
leg of a person, animal, or object · bone
çekim: çoğul Beine · tamlayan Beines
eş: Fuß, Hesse, Lauf, Ständer, Kackstelze, Fuß
köken: From Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą. Compare Dutch been, English bone, Danish ben.
aile: auf den Beinen, auf die Beine stellen, auf einem Bein kann man nicht stehen, Bankbein, Beine bis zum Boden, Hinterbein, Holzbein, Hosenbein, Stuhlbein, Tischbein
back (of a person) · backs (of persons) · backstroke
zıt: tranchant
köken: Inherited from Old French dos, from Latin dorsum (through Vulgar Latin dossum). Compare Romansh dies, Catalan dors, Italian dosso, and Romanian dos.
aile: adosser, avoir bon dos, casser du sucre sur le dos de, coûter la peau du dos, dos à dos, dos crawlé, dos d'âne, dossard, dossier, en avoir plein le dos
bone · stone, pit (the central part of some fruits, consisting of the seed and a hard endocarp layer (like those of peach, olive, avocado or mango)) · political position (appointed or elected)
çekim: çoğul huesos
eş: carozo, cuesco, pepa
köken: Inherited from Old Spanish huesso, from Latin ossum, popular variant of os, ossis, from Proto-Italic *ōs, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ésth₁ (“bone”), *h₂óst. Compare Catalan os, French os, Interlingua osso, Italian osso, Portuguese osso, Romanian os, Sardinian ossu. Political sense comes from comparing a dog looking for and defending a bone and a politician searching for a position.
aile: a otro perro con ese hueso, bocado sin hueso, calado hasta los huesos, carne sin hueso, dar con sus huesos, dar en hueso, de carne y hueso, en carne y hueso, en los huesos, hasta los huesos
El perro enterró un hueso.
Los adultos tienen 206 huesos.
İtalyancacosta, dorso, osso, venatura (dişil) /ˈkɔs.ta/
meanings related to the literal sense: · flank, side · side, part
çekim: çoğul coste
eş: costola, fianco, lato, parte, dorso, nervatura
köken: Inherited from Latin costa. Cognate with French côte, Romanian coastă, and Spanish cuesta.
aile: costale, costeggiare, costereccio, costiera, costiero
Rusçaжи́лка, корешо́к, кость /kosʲtʲ/
bone · dice, die
çekim: çoğul ко́сти · tamlayan ко́сти
eş: останки, прах, материал, происхождение, порода, телосложение
köken: Inherited from Old East Slavic кость (kostĭ), from Proto-Slavic *kostь. Compare Latin costa, whence English coast and English costa (“rib-like structure”).
aile: беско́стный, костене́ть, закостене́ть, окостене́ть, кости́стый, костля́вый, ко́сточка, накостыля́ть, косты́ль, костя́к
локтева́я кость
перело́м ко́сти
ры́бья кость
Arapçaعضم, عضمة, عَظْم, عَظْمَة
Farsçaاَسْت, اُسْتُخوان, اُسْتُخوَان, اُسْتُخْوَان, اُسْتُخون, عَظْم
Azericesümük /syˈmyk/
bone
çekim: çoğul sümüklər · tamlayan sümüyün
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Old Anatolian Turkish سكوك (süŋük) Azerbaijani sümük Inherited from Old Anatolian Turkish سكوك (süŋük), from Proto-Turkic *süŋük.
Kazakçaсүйек /sʏ.jø̞k/
bone
çekim: çoğul сүйектер · tamlayan сүйектің
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Kazakh сүйек Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
aile: бас сүйек, сүйексіз, сүйекті, сүйектес, сүйектеу
Özbekçesuyak
bone
çekim: çoğul suyaklar · tamlayan suyakning
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Karakhanid سُنْکُکْ (/süŋük/) Chagatai سونکوک (süŋük) Uzbek suyak Inherited from Chagatai سونکوک (süŋük), from Karakhanid سُنْکُکْ (/süŋük/), from Proto-Turkic *süŋük.
Tatarcaсөяк
Türkmencesüňk, süýek
bone
çekim: çoğul süňkler · tamlayan süňküň
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Turkmen süňk Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
Kırgızcaсөөк
bone
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Kyrgyz сөөк Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
Uygurcaسۆڭەك
bone
çekim: çoğul سۆڭەكلەر
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Karakhanid سُنْکُکْ (/süŋük/) Chagatai سونکوک (süŋük) Uyghur سۆڭەك Inherited from Chagatai سونکوک (süŋük), from Karakhanid سُنْکُکْ (/süŋük/), from Proto-Turkic *süŋük.
Başkurtçaһөйәк /hʏ̞.ˈjæk/
bone · a person's remains · stone, (US) kernel; the central part of some fruit
çekim: çoğul һөйәктәр · tamlayan һөйәктең
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Bashkir һөйәк Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.
Ағастан, ҡаҙ һөйәгенән, тимерҙән эшләнгән ҡумыҙҙар була.
Шунда ята батырҙың һөйәге.
Çuvaşçaшӑм, шӑмӑ
bone
çekim: çoğul шӑмӑсем
köken: Etymology tree Proto-Turkic *süŋük Chuvash шӑмӑ Inherited from Proto-Turkic *süŋük.
leg, limb of a person, horse (other animals would have poten) and certain objects (again many have poten) · side, leg · the upper part of a sock, above the ankle
çekim: çoğul benen
eş: poot, gebeente
köken: From Middle Dutch bêen, from Old Dutch bēn, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą.
De benen van een passer.
De benen van een hoek.
back (the reverse side) · spine (bound edge of a book)
çekim: çoğul dorsos
eş: canguta, tergo
köken: Borrowed from Latin dorsum. Displaced the inherited dosso.
bone · shoehorn
çekim: çoğul κόκαλα · tamlayan κοκάλου
köken: From Byzantine Greek κόκκαλον n (kókkalon), from Ancient Greek κόκκαλος (kókkalos, “pine kernel”).
Kρέας χωρίς κόκαλα για μαγείρεμα.
spine (of a book)
köken: 背(せ) (se, “spine”) + 表紙(ひょうし) (hyōshi, “cover”)
Çinceгўдў, гўдўзы, гўдўр, 滑頭 /滑头, 骨質 /骨质, 骨頭 /骨头
leg; part of trousers which covers the legs · the part of a piece furniture on which it stands · bone; any of the components of an endoskeleton
çekim: çoğul bens · tamlayan bens
köken: From Old Swedish bēn, from Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą.
large bone · animal bone · human bone
çekim: çoğul gnaty · tamlayan gnata
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gnatъ Polish gnat Inherited from Proto-Slavic *gnatъ.
Gnaty me bolą.
Ukraynacaкі́стка, кість, коріне́ць, спи́нка /kʲisʲtʲ/
bone
çekim: çoğul ко́сті · tamlayan ко́сті
köken: From Proto-Slavic *kostь.
ashes, cremated remains · bone
çekim: çoğul अस्थियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अस्थि (asthi).
aile: उरोस्थि
Fincelehtisuoni, luu, selkä, selkämys, suoni /ˈlehtiˌsuo̯ni/
vein (in a leaf)
çekim: çoğul lehtisuonet · tamlayan lehtisuonen
köken: lehti + suoni
Etimoloji
Inherited from Proto-Malayic *tulaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *tuqəlaŋ, from Proto-Austronesian *CuqəlaN.
Kelime Ailesi
bertulang
ketulangan
menulang
menulangi
penulangan
pertulangan
tertulang
tulang-tulangan
berat tulang
curi tulang