колено
/ˈkɔlɛnɔ/
nötr
MAKEDONCA → TR
Makedonca "колено" kelimesi Türkçe'de budak, dal, diz, filum, şube anlamına gelir.
Çeviri
Genelbudak
Geneldal
Geneldiz
Genelfilum
Genelşube
Çekim Tablosu
çoğulколена
Tanım
•knee · phylum · generation, descent
Diğer Dillerde
bough, limb, branch
çekim: çoğul Äste · tamlayan Astes
eş: AS
köken: From Middle High German ast, from Old High German ast, from Proto-West Germanic *ast, from Proto-Germanic *astaz, from Proto-Indo-European *h₃ósdos (“branch”).
aile: ästig, auf dem absteigenden Ast sein, den Ast absägen, auf dem man sitzt, entästen, Geäst
Fransızcaembranchement, genou, nœud, s'agenouiller, se mettre à genoux (eril) /ɑ̃.bʁɑ̃ʃ.mɑ̃/
junction, branch, fork · phylum
çekim: çoğul embranchements
eş: raim, croisée, clade, divsion, phylum
köken: From embrancher + -ment.
edge, cutting edge (of the blade of an instrument) · edge (sharp terminating border) · hunger
çekim: çoğul filos
eş: corte, tajo, raya
köken: Inherited from Old Spanish filo, inherited from Latin fīlum. Doublet of hilo. Both were inherited, and it is not entirely clear why the two diverged in pronunciation, with filo coming to mean 'edge' and hilo maintaining the Latin sense of 'string, thread'. Perhaps the /f~h/ variation was exploited to create two words with more specialized senses. Cognate with English file.
aile: afilar, al filo de, arma de dos filos, contrafilo, de doble filo, espada de dos filos, filar, filoso
İtalyancadivisione, filo, ginocchio, nodo, tipo (dişil) /di.viˈzjo.ne/
division (all senses) · phylum (taxonomy) A rank in the classification of organisms, below kingdom and above class
çekim: çoğul divisioni
eş: assegnazione, attribuzione, cernita, disgregazione, frazionamento, frazione
köken: Borrowed from Latin dīvīsiōnem.
bough, limb, branch
çekim: çoğul су́чья · tamlayan сука́
eş: ветка
köken: Inherited from Old East Slavic сѫкъ (sǫkŭ), from Proto-Slavic *sǫkъ.
aile: сукова́тый, сучкова́тый, сучо́к, руби́ть сук, на кото́ром сиди́шь, пили́ть сук, на кото́ром сиди́шь, без сучка́ и задо́ринки, без сучка́, без задо́ринки
Arapçaرُكْبَة, شُعْبَة
Farsçaشاخه /ʃaː.ˈxa/
branch (of a tree) · phylum
çekim: çoğul شاخهها
köken: From Proto-Indo-Iranian *ćā́kʰaH, from Proto-Indo-European *ḱókh₂eh₂ (“branch”). Cognate with Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, twing, limb, finger”), Old Armenian ցախ (cʻax, “branch, twig”), Lithuanian šakà (“branch”), Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha, “plough”), Old East Slavic соха (soxa, “stake, club, brace, plough”), Old Irish géc (“branch”). Compare شاخ (šâx).
knee
çekim: çoğul dizlər · tamlayan dizin
köken: From Proto-Turkic *tīŕ, *tǖŕ (“knee”). Cognate with Turkish diz (“knee”).
diz çökmək
diz çökdürmək
Kazakçaтізе
knee
çekim: çoğul тізелер · tamlayan тізенің
köken: From Proto-Turkic *tīŕ.
aile: тізелеу, тізелі, тізелік
тізе бүгу
тізе жылыту
тізе көрсету
Türkmencedyz /ˈdɯːð/
knee
çekim: çoğul dȳzlar · tamlayan dyzyň
köken: From Proto-Turkic *tīŕ, *tǖŕ (“knee”). Cognate with Turkish diz.
Kırgızcaтизе
knee
köken: From Proto-Turkic *tīŕ, *tǖŕ. Compare Southern Altai тизе (tize), Turkish diz.
Uygurcaتىز /tiz/
knee
çekim: çoğul تىزلار
köken: From Old Turkic 𐱅𐰃𐰕 (tiz, “knee”), from Proto-Turkic *dīŕ, *dǖŕ (“knee”). Compare Hungarian térd, a Turkic borrowing.
Başkurtçaтубыҡ /tuˈβɯ̞q/
knee
çekim: çoğul тубыҡтар · tamlayan тубыҡтың
köken: From Proto-Turkic *topïk (“knee; kneecap; ankle”).
a knee · a kneeing, a prod or blow with the knee
çekim: çoğul knieën
köken: From Middle Dutch cnie, from Old Dutch *cnio, from Proto-West Germanic *kneu, from Proto-Germanic *knewą, from Proto-Indo-European *ǵónu.
aile: evenknie, kniebeschermer, kniebroek, kniebuiging, kniediep, kniegebed, knieholte, kniehoogte, kniekous, knielaarzen
phylum (rank below kingdom and above class)
çekim: çoğul filos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *bʰuHyéti Ancient Greek φύω (phúō) Ancient Greek φῦλον (phûlon)lbor. New Latin phylumlbor. Portuguese filo Learned borrowing from New Latin phylum.
knee
çekim: çoğul γόνατα · tamlayan γονάτου
köken: Back-formation from the plural γόνατα (gónata), from Ancient Greek γόνυ (gónu) (genitive γόνατος (gónatos)), from Proto-Hellenic *gónu, from Proto-Indo-European *ǵónu.
Korece나무옹이, 무릎 /muɾɯp̚/
knee
eş: 유의어:
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 무뤂 (Yale: mwùlwùph).
aile: 무릎께, 무릎뼈
무릎 꿇다
무릎 맞대다
무릎 치다
a knee · a lap (the upper legs)
çekim: çoğul knän · tamlayan knäs
köken: From Old Norse kné, from Proto-Germanic *knewą, from Proto-Indo-European *ǵónu (“knee”).
aile: knäa, knäbyxor, knäböja, knäböjning, knädjup, knäfall, knäfalla, knähund, knähög, knähöjd
sitta i knät på någon
Lehçekolano (nötr) /kɔˈla.nɔ/
knee (joint in the middle of the leg) · legs, thigh · knee (part of a garment that covers the knee)
çekim: çoğul kolana · tamlayan kolana
eş: kolanko, kolanisko, zakole
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁-der.? Proto-Indo-European *kelH-der.? Proto-Indo-European *(s)kel-der.? Proto-Slavic *-ěno Proto-Slavic *kolěno Old Polish kolano Polish kolano Inherited from Old Polish kolano, from Proto-Slavic *kolěno.
aile: łysy jak kolano, na kolanach, na kolanie, kolanicha, kolanko, kolanówka, nakolannik, pokolenie, zakolanówka, iść kolano z kolanem
Ukraynacaві́дділ, колі́но, сук, тип /tɪp/
type · guy, fellow, character
çekim: çoğul ти́пи · tamlayan ти́пу
köken: From Ancient Greek τύπος (túpos, “mark, impression, type”), compare also the colloquial meaning of Greek τύπος (týpos, “man, guy”) and German Typ (“guy, bloke”).
knee
çekim: çoğul घुटने
köken: Etymology tree Proto-Dravidiander.? Proto-Indo-Aryan *gʰalH- Proto-Indo-Aryan *gʰl̥H-tás? Sanskrit *घुट्ट (*ghuṭṭa) Hindi घुटना Inherited from Sanskrit *घुट्ट (*ghuṭṭa), possibly from Proto-Dravidian, or possibly from Proto-Indo-Aryan *gʰl̥H-tás. Compare Marathi गुडघा (guḍghā), Assamese গুৰি (guri).
घुटनों के बल चलना
Fincekaari, oksa, oksankanta, oksankohta, pääjakso, polvi /ˈkɑːri/
curve · bow (bend) · arch
çekim: çoğul kaaret · tamlayan kaaren
köken: From Proto-Finnic *kaari, from Proto-Uralic *këŋere. Cognate with Estonian kaar. * ((law) code, act): Semantic loan from Swedish balk (literally “beam”), perhaps by comparison with the rib of a boat or ship. * ((taxonomy) division, phylum): Semantic development from “(law) code, act”.
aile: kaareva, Kaarela, Kaario, kaareutua, kaarittaa, kaartaa, aivokaari, alakaari, amorinkaari, aortankaari
trunk (of a tree) · log (the trunk of a dead tree, cleared of branches) · tribe (group of people)
çekim: çoğul kmeny · tamlayan kmenu
eş: peň
köken: Inherited from Old Czech kmen, from Proto-Slavic *kъmenь. Cognate with Slovak kmeň.
aile: kmenový, soukmenovec
Rumencegenunchi, încrengătură (eril) /dʒeˈnunkʲ/
knee
çekim: çoğul genunchilor · tamlayan genunchiului
köken: Inherited from Late Latin genuculum, alteration of Latin geniculum, diminutive of genū (“knee”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵónu.
aile: genunchieră
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *kolěno.