исконски
/ˈiskɔnski/
MAKEDONCA → TR
Tanım
•primordial, primeval
Diğer Dillerde
AlmancaUr-, ursprünglich, urzeitlich /uːɐ̯/
ur- (proto-, primitive, original) · great-; indicates an additional generation of separation between relatives · very; used to intensify adjectives
köken: From Middle High German ur-, from Old High German ur-, ir- (“thoroughly”), from Proto-West Germanic *uʀ-, from Proto-Germanic *uz- (“out”). Doublet of er-.
aile: Urfaust, Urmonotheismus
ur- + Schrei (“scream”) → Urschrei (“primal scream”)
ur- + Wald (“forest”) → Urwald (“primeval forest”)
ur- + indogermanisch (“Indo-European”) → urindogermanisch (“Proto-Indo-European”, relational)
Fransızcaoriginel, primitif /ɔ.ʁi.ʒi.nɛl/
origin; original
köken: Learned borrowing from Latin orīginālis (thus a doublet of original), or a French formation from origine + -el.
aile: originellement
péché originel
İspanyolcaoriginario, primario, primevo, primigenio /oɾixiˈnaɾjo/
original, originating · native
köken: From Latin orīginārius. Compare rare English originary.
aile: originariamente
İtalyancaprimordiàle
Rusçaпервобы́тный, первозда́нный, первонача́льный
Yunancaαρχέγονος
primitive · primaeval (UK), primeval (US)
köken: From Koine Greek ἀρχέγονος (arkhégonos)
primal, primeval · source (data etc.)
eş: 原初, 始原, 原生
aile: 原始人, 原始的, 原始林, 原始星, 原始宗教, 原始時代, 原始仏教, 原始共同体, 原始関数, 原始惑星
İsveççeurtida, urtids-
primeval, prehistoric, belonging to the oldest times
köken: urtid + -s-
urtidsmänniska
urtidsdjur
Lehçepierwotny, pradawny, pradziejowy, prastary, przedwieczny /pjɛrˈvɔt.nɘ/
primeval, primordial · primary · primitive, antiderivative
köken: From now obsolete pierwoć + -ny.
aile: pierwotność
las pierwotny
pierwotna nadczynność przytarczyc
uzwojenie pierwotne
Ukraynacaпе́рві́сний, прада́вній
Fincealku-, alkuperäinen, iki- /ˈɑlkuˌperæi̯nen/
original (preceding all others; first in a series of versions) · indigenous, native, aboriginal (of or pertaining to peoples who inhabited a territory firstly and have often been minoritised)
çekim: karşılaştırma alkuperäisempi · üstünlük alkuperäisin
köken: alkuperä (“origin”) + -inen (“of”)
aile: alkuperäisesti, alkuperäisyys, alkuperäisasukas, alkuperäisheimo, alkuperäisjulkaisu, alkuperäiskansa, alkuperäiskansa, alkuperäiskappale, alkuperäiskieli, alkuperäiskulttuuri
İbraniceימי קדם
Bulgarcaпраисторически, първичен /pɐrˈvit͡ʃɛn/
primary, basic, initial
çekim: karşılaştırma първи́чни
köken: пръв (prǎv) + -и́чен (-íčen)
първи́чен свят
първи́чен инсти́нкт
Katalancaprimigeni
Galiçyacaprimixéneo
İrlandacacianaosta, príomhaoiseach
long-lived, very old · pristine, primeval
çekim: karşılaştırma níos cianaosta · üstünlük is cianaosta
köken: From cianaois (“old age; ancient times”) + -ta (adjectival suffix) or cian- (“long; remote, distant”) + aosta (“aged, old”).
Gürcüceპირველყოფილი /pʼiɾʷe̞lχʼo̞pʰili/
primaeval
çekim: karşılaştırma უფრო პირველყოფილი · üstünlük ყველაზე პირველყოფილი
köken: From პირველი (ṗirveli, “first”) + ყოფილი (q̇opili, “being, having been”).
Tagalogcaka-noon-noonan, noong-unang-panahon
Manksçabun-eashagh
cmn原始的
egypA-A-w-t:y-X6
gdàrsaidh, seantaidh
grcᾰ̓ρχαῖος