to exceed, to surpass, to outdo · to exceed (a certain standard)
çekim: geçmiş übertraf · ortaç übertroffen · şimdiki übertrifft · ulaç übertreffend
eş: toppen, überbieten, überborden, überragen, überspringen
köken: From über- + treffen.
aile: Übertreffer, Übertreffung
Mit seinen 30 Meter Länge und mitunter mehr als 150 Tonnen Gewicht übertrifft der Blauwal jedes andere Tier auf Erden.
Du übertriffst meine Erwartungen.
to exceed · to overtake, to go past · to surpass
çekim: geçmiş dépassé · ortaç dépassé · şimdiki dépasse · ulaç dépassant
eş: doubler
köken: From dé- + passer.
aile: dépasser l'entendement, dépasser les bornes
Near-synonym: surpasser
L'élève a dépassé le maître.
to exceed (to be larger or greater than)
çekim: geçmiş excedí · ortaç excedido · şimdiki excede
köken: Borrowed from Latin excēdō.
to outdo, surpass
çekim: geçmiş overtroffen · ortaç overtroffen · şimdiki overtreft · ulaç overtreffend
eş: overtroeven
köken: From over- + treffen.
aile: allesovertreffend, onovertreffelijk, onovertroffen, overtreffende trap
to exceed · to overcome
çekim: geçmiş superei · ortaç superado · şimdiki supera
köken: Learned borrowing from Latin superāre. Doublet of the inherited sobrar.
weather out, endure, stave off · outdo, surpass
çekim: geçmiş 凌いだ
to be greater in some (positive) respect; to exceed, to surpass, to outdo, to one up
çekim: geçmiş överträffade · ortaç överträffad · ulaç överträffande
köken: Calque of German übertreffen. By surface analysis, över- (“over-”) + träffa (“hit, meet”). First attested in 1627.
Blöjans uppsugningsförmåga överträffar t.o.m. den hyllade konkurrentens
Festen överträffade alla förväntningar
Han försökte alltid överträffa andra
to outspeed · to cap, to get the better of, to excel, to outdo, to pip
çekim: geçmiş prześcigano · şimdiki prześciga
eş: wyprzedzać, przewyższać
köken: Etymology tree Polish prze- Polish ścigać Polish prześcigać From prze- + ścigać.
to outsmart, outdo · to beat, defeat, vanquish, best
çekim: geçmiş päihittänyt · şimdiki päihittäisi · ulaç päihittävä
köken: päihin (illative plural) + -ttää; originally sports slang that began to be used in the literary language in the early 20th century.
to overcome, to surmount · to excel, to outdo, to surpass
çekim: geçmiş překonavše · ortaç překonala · şimdiki překoná
eş: zdolat, porazit, zvítězit, zdolat, přemoct, ovládnout
köken: From pře- + konat.
aile: překonatelný, překonání
Jeho úspěch překonal všechna očekávání.
to exceed, to outdo, to excel
çekim: geçmiş none · ortaç превъзхо́ждан · şimdiki превъзхо́жда · ulaç превъзхо́ждащ